Sta znaci na Engleskom DRŽAVNI SLUŽBENIK - prevod na Енглеском

• civil servant
• government official
• public officer
• public servant
• public official
• state employee

Примери коришћења Državni službenik на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam državni službenik.
I'm a civil servant.

Znate da biste zamalo mogli biti državni službenik?
You might almost be a civil servant yourself!

Bio sam državni službenik.
I was a civil servant.

Državni službenik u Baliou.
A government official in Balio.

Sada sam državni službenik.
Now I'm a civil servant.

Državni službenik, posrednik za nabavku.
State employee, purchasing agent.

Ja nisam državni službenik.
I'm not a civil servant.

Jean-Chrétien Sibertin-Blanc, oprezni državni službenik.
Jean-Chrétien Sibertin-Blanc, a discreet civil servant.

Da, kao državni službenik.
Yes, as a civil servant.

Da li i ti želiš da postaneš državni službenik, Sasuke?
Do you want to become a government official, too, Sasuke?

Ako je državni službenik, onda.
If he is a government official, then.

Govoriš baš kao državni službenik!
You talk just like a civil servant!

Bio sam državni službenik 27 godina.
I was a civil servant for 27 years.

Ja sam samo skromni državni službenik.
I'm just a humble civil servant.

Ja sam državni službenik u penziji. I to je sve.
I'm a retired civil servant and that's it.

Mislio sam da si državni službenik.
I thought you were a civil servant.

Ja sam državni službenik. Ne mogu se praviti da se nije ništa dogodilo.
I'm a public official, I can't turn a blind eye.

Ne izgledaš kao državni službenik.
You don't look like a civil servant.

Ja sam državni službenik u penziji.
I'm a civil servant looking for somewhere pleasant to retire.

Ne mogu to, ja sam državni službenik.
I can't do that. I'm a public official.

Sad sam državni službenik u Narodnoj Banci… u prestonici, naravno.
I'm a civil servant in the Treasury… in the capital, of course.

Izgovoreno kao državni službenik.
Spoken just like a government official.

Ja sam grešan čovek i ne očekujem oprost… ali nisam državni službenik.".
I am a sinner who does not expect forgiveness, but I am not a government official.

Ali nisam državni službenik.
But I am not a government official.

I šta više, mislim primate pomoć kao državni službenik.
And what's more, I mean you receive aid as a civil servant.

Ili neki drugi državni službenik zapita, što je jedan i učinio,„ A šta ja da.
Other public officer, asks me, as one has done,"But what shall I.

Nisam čuo da neko ubije nekog zato što se uvredio jer je državni službenik.
Even so, I've never heard of anyone killing anyone else because they were a civil servant.

Ja sam samo ponizni državni službenik sada.
I'm just a lowly civil servant now.

Bio je državni službenik koji se rano penzionisao… Platinasto rukovanje i debela penzija.
He was a civil servant who'd taken early retirement- a platinum handshake and a fat pension.

Sykes je engleski državni službenik, a g.
Now… Mr. Sykes is an English civil servant.