Примери коришћења Dragocjenosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uzmi svoje dragocjenosti.
Dragocjenosti, novac, obveznice.
Valuables, cash, bearer bonds.Gdje su dragocjenosti?
Where are the valuables?Ponekad dadilja je štipanje svoje dragocjenosti;
Sometimes the nanny's pinching your valuables;Da cuvam dragocjenosti?
To protect the valuables,?Iz njenog stana su nestali novac i dragocjenosti.
Her apartment is drained of money and valuables.Bilo je mnogo dragocjenosti okolo.
There were plenty of valuables around.Onda, kad je izgubio i još više,Morao je da založi i moje dragocjenosti.
Then, when he lost even more,he had to pawn my valuables.Uzmi sve svoje dragocjenosti.
Get all your valuables.Svatko, proći svoje dragocjenosti na moj novi prijatelj ovdje.
Everyone, pass your valuables to my new friend here.Znam da mi je ona ukrala dragocjenosti!
Sam čuva svoje dragocjenosti u vatrostalnu sef pod njegovom katu.
Sam keeps his valuables in a fireproof safe under his floor.On je nestalo sve dragocjenosti?
He missing any valuables?Ništa od njegovih dragocjenosti ne nedostaje, nema tragova nasilnog ulaska.
None of his valuables are missing, no signs of forced entry.Oni su mi dali svoje dragocjenosti.
They gave me his valuables.I bićete iznenađeni da ako ste sebičnim, vi otkrivate veoma mnogo dragocjenosti unutar sebe tako da ubrzo počinjete da to dijelite- jer naći bogatstvo je manje radosno od dijeljenja toga.
And you will be surprised that if you are selfish you discover so many treasures within yourself that soon you start sharing them-- because finding a treasure is a lesser joy than sharing it.On je uvučen u uličici Grlo mu je rastrgana, njegove dragocjenosti uklonjen.
He was dragged into an alley. His throat was ripped apart, his valuables removed.Ne bi trebalo ostaviljati dragocjenosti vani.
Shouldn't leave your valuables out.Hai Gangfeng ide u mirovinu u svoje rodno selo.Nosi sa sobom škrinju punu dragocjenosti. Na putu je prema ovoj gostionici.
Hai Gangfeng is retiring to his home village,he's brought with him a chest of valuables, he's about to reach this inn.Да, обезбеђујемо сигурносни ормарић за драгоцјености за сваког госта у соби за спаваће собе.
Yes, we provide security locker for valuables for each guests in dorm room.Сеф чува драгоцјености и важне документе у домаћинству или уреду.
A safe holds important documents and valuables in an office or household.Уколико нијесте оставили своје драгоцјености код куће, оставите их у хотелском сефу.
If you have not left your valuables at home, leave them in your hotel safe.Не остављајте драгоцјености у вашем аутомобилу или хотелској соби, посебно преко ноћи.
Don't leave any valuables in your car or hotel room, especially overnight.Сеф чува драгоцјености и важне документе у домаћинству или уреду.
A safe holds valuables and important documents in a household or office.Нападачи су, користећи своју некажњивост,однијели све драгоцјености из домова Азербејџана.
The attackers, using their impunity,took away all valuables from the homes of Azerbaijanis.Иначе, банковни рачуни,имовина или друга драгоцјеност ће бити ухапшени.
Otherwise, bank accounts,property or other valuables will fall under arrest.Из тог разлога препоручујемо вам да не донете непотребне скупе предмете или драгоцјености.
For this reason, we recommend that you do not bring unnecessary expensive items or valuables.ЦХАНЕЛ додаје више драгоцјености својој колекцији накита Цоде Цоцо Фине.
CHANEL adds more preciousness to its Code Coco Fine Jewellery Collection.Под водством Ерицха Коцха,све могуће драгоцјености су изнесене из зграде, укључујући и сребрени олтарски пријестоље, сребрне капије и сребрне гробнице.
Under the leadership of Erich Koch,all possible valuables were taken out of the building, including cast silver altar throne, silver gates, and silver tombs.Желите да добијете доказе о драгоцјености и изворима готовине пре него што поднесете захтев за развод.
You want to get evidence of valuables and cash sources before you file for a divorce.
