Sta znaci na Engleskom BLAGOM - prevod na Енглеском

• treasure
• mild
• gentle
• slight
• treasures
• good

Примери коришћења Blagom на Српском и њихови преводи на Енглески

Kutije blagom.
The Treasure Box.

Hteo je da nam otme ćup s blagom.
She has left us with treasures.

Potrazi za blagom vrednim.
In search of valuable treasure.

Zakopan sa njegovim blagom.
Buried with his treasure.

On je u blagom stanju nereda.
It's in a mild state of disarray.

Ja ih ne smatram blagom.
I consider them a treasure.

Tragam za blagom, sa svojim davno izgubljenim sinom.
Searching for treasure with my long-lost son.

Zovu je blagom.
They call her the Treasure.

Konačno smo otvorili vreće sa blagom.
I am finally opening up my box full of treasures.

Mi smo bili u blagom šoku.
We were literally in a mild shock.

U Grčkoj se smatra nacionalnim blagom.
In Japan, they're considered national treasures.

Došla je sa blagom sepsom.
She came in with a mild septicemia.

Nakon što je izronio s blagom.
After he swam back up with the treasure.

Ali smirenost u njegovom blagom glasu narušena je mojim štucanjem.
But the calm of his gentle voice is broken by my hiccups.

Zajedno sa ostalim blagom.
Along with other treasures.

Možda sam osjetio neke… blagom strepnjom podvrgavanje o sebi joj pune procjene.
I may have felt some… mild trepidation about subjecting myself to her full appraisal.

I ja sam tragao za blagom.
I also looked for treasures.

Takve neprijatnosti možete ublažiti blagom masažom lica ili nanošenjem hladnih obloga.
You can alleviate such inconveniences by mild face massage or by applying cold compresses.

Zajedno sa ostalim blagom.
Along with my other treasures.

Njenom smešnom, blagom, mlađem bratu koji je voleo životinje i koji je, zajedno sa svojom ženom, Morgan bio ogroman deo Kiminog života.
Her funny, gentle, younger brother who loved animals and who, along with his wife, Morgan, was a massive part of Kim's life.

Zajedno sa ostalim blagom.
With all these other treasures.

Zablagodari našem blagom Bogu na svemu i ne pokazuj našem neprijatelju da si nestrpljiv, jer će te onda još snažnije napadati s namerom da u potpunosti sruši zid tvoga trpljenja.
Thank our good God in everything and do not let our enemy see you lose your patience, because then he will attack you even more in order to demolish the wall of patience completely.

Možda je povezano s blagom.
It may be connected with the treasure.

Na primer, sanduka sa blagom, ogrlica.
For example, nine chests of treasure, a necklace.

I nemoj nikome da kažeš o potrazi za blagom.
And don't tell anybody about the treasure hunt.

Odavno su oni mene uhvatili”, reče O' Brajen s blagom, gotovo pokajničkom ironijom.
They got me a long time ago,' said O'Brien with a mild, almost regretful irony.

Zato volim da obilazim buvljake u potrazi za blagom.
I love to go in search of treasures.

S našim najvažnijim blagom uništenim?!
With our most important treasure destroyed?

Ali ti svoga životnog druga, majku svoje dece, izvor svih svojih radosti, ne bi trebalo da vezuješ strahom i pretnjama, nego ljubavlju i blagom naravi.
But the partner of ones life, the mother of ones children, the foundation of ones every joy, one ought never to chain down by fear and menaces, but with love and good temper.

Zovem te jer imam ovde jedno dete sa blagom asimetrijom lica.
I have a child here with a slight facial asymmetry.