Sta znaci na Engleskom BLAGI PAD - prevod na Енглеском

• slight decline
• slight drop
• slight downturn
• slight decrease

Примери коришћења Blagi pad на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji blagi pad.
And there is a slight downturn.

Prognostičari očekuju veoma blagi pad.
Analysts had expected a slight decline.

Vidite ovaj blagi pad u poodmaklim godinama.
Now you see this slight downturn at very advanced ages.

Prognostičari očekuju veoma blagi pad.
Analysts were expecting a slight decline.

Srbija beleži blagi pad broja migranata.
There is a slight decline in the number of migrants in Serbia.

Blagi pad temperature u sobi gde je bila devojčica, sa 15 na 8 stepeni.
A slight drop in temperature of the girl's room, from 15 to eight degrees.

Škiljenje ukazuje na osjetljivost na svjetlo… blagi pad respiratorne funkcije… i maskara ispod desnog oka je nakrivo.
Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.

Ako se izuzme blagi pad tokom 2002. godine, stopa nezaposlenosti u Grčkoj bila je relativno visoka, s obzirom na robusne stope rasta ekonomije te zemlje.
Excluding a slight decline during 2002, Greek unemployment rates have been relatively high, given the robust growth rates of the country's economy.

Strah od gubljenja poslova u korist drugih centara pogurao je blagi pad i ljudi su zabrinuti u pogledu konkurentnosti Londona“.
The fear of losing business to other centers is driving the slight decline and people are concerned about London's competitiveness.”.

Tokom avgusta je usledio blagi pad u broju zlonamernih priloga, ali su oni i dalje obuhvaćeni u okviru 3, 9 odsto celokupnog i-mejl saobraćaja.
In August, there was a slight decline in the amount of malicious attachments, but they were still found in 3.9% of all emails.

Ljudi postaju sve više nacionalisti i na mesečnom nivou vidite blagi pad popularnosti EU i blagi uspon popularnosti Rusije".
People are becoming more nationalistic, and on a monthly basis you see a slight decline of EU popularity and a slight rise of Russia popularity.”.

Uprkos takvom stanju na tržištu bitcoin-a, padovi su nastavili da povećavaju prodajni volumen u velikim razmenama kriptovaluta, što je dovelo do toga da bitcoin zabeleži blagi pad vrednosti.
Despite the oversold condition in the bitcoin market, bears continued to push sell volumes across major cryptocurrency exchanges, leading bitcoin to record a slight drop in value.

Nakon što je juče zabeležio blagi pad, bitkoin( BTC) se danas oporavio i trguje se za preko 6. 700 dolara tokom dana.
After suffering a slight decline yesterday, Bitcoin(BTC) rebounded today, trading above $6,700 throughout the day.

Zato bi ogromnih 63 odsto studenata želelo da ode, pokazuje studija Beogradskog univerziteta, mada je to blagi pad od 3 odsto u odnosu na prošlu godinu.
Consequently, a whopping 63% of the students would like to leave, according to the Belgrade University study, albeit this is a slight decline of 3% from last year.

Zavisnost od uvoza posledica je pada proizvodnje za 10, 8% u odnosu na period januar- mart 2018. godine, uz blagi pad potrošnje od 1, 6% u istom periodu.
This import reliance was due to a slump in power output, by 10.8 percent compared with January-March 2018, associated with a slight decline in consumption, by 1.6 percent, during the same period.

Javne fiksne telekomunikacione mreže i usluge Broj pretplatnika fiksne telefonije i ostvarenog saobraćaja beleži blagi pad u trećem kvartalu u odnosu na prethodni kvartal.
Public Fixed Telecommunications Networks and Services The number of fixed telephony subscribers and the generated traffic show a slight decrease in the third quarter compared to the previous one.

Већина жена ће приметити благи пад крвног притиска током већине трудноће.
Most women will see a slight decline in their blood pressure over most of the pregnancy.

Користећи лабораторијске анализе може одредити чак и благи пад хемоглобина.
Using laboratory analysis can determine even a slight decrease in hemoglobin.

Када почиње менструални циклус, могуће је благи пад производње млека.
When the menstrual cycle begins a slight decline in milk production is possible.

Носиоци могу рачунати и на благи пад каматних стопа.
Holders can also count on a slight decrease in interest rates.

Само једна кључна реч(" ријечна крстарења") забележила је благи пад КСНУМКС процената у ЦТР-у.
Just one keyword(“river cruises”) saw a slight decline of 3.3 percent in CTR.

Код трудница је дозвољен благи пад хематокрита.
For pregnant women, a slight decrease in hematocrit is allowed.

Као превентивна мера, када се открије само благи пад потенцијала.
It can be used for prevention, when only revealed a slight decrease in potency.

Број становника се знатно увећао између 1940. и 1970, услед пада стопе смртности, иако је стопа рађања забележила благи пад.
Brazil's population increased significantly between 1940 and 1970, because of a decline in the mortality rate, even though the birth rate underwent a slight decline.

Повећани ниво анксиозности и благи пад самопоштовања могу изазвати жељу да се пронађу гаранције за успех.
An increased level of anxiety and a slight decrease in self-esteem can provoke a desire to find guarantees of success.

Потрошња енергије у Г20 повећао за више од 5% у 2010. години, након благи пад од 2009.
Energy consumption in the G20 increased by more than 5% in 2010 after a slight decline of 2009.

Постоји повећање нивоа ТСХ, благи пад нивоа слободног Т4 у серуму уз истовремено повећање садржаја тироглобулина у њему.
There is an increase in the level of TSH, a slight decrease in the level of free T4 in serum while simultaneously increasing the content of thyroglobulin in it.

Људе који не примећују благи пад шећера у крви, јер могу развити изненадну коме.
People who do not notice a slight drop in blood sugar, as they may develop a sudden coma.

Можда благи пад ефикасности Дупхастона паралелно са рифампицином или фенобарбиталом, што утиче на микросомалне ензиме јетре.
Perhaps a slight decrease in the effectiveness of Duphaston in parallel with Rifampicin or Phenobarbital, affecting the microsomal liver enzymes.

Иако је иначе стабилан у вашим редовним данима, доживљава благи пад у случају предстојеће овулације.
Although it is otherwise steady on your regular days, it experiences a slight drop in the event of your impending ovulation.