Sta znaci na Engleskom DRUŽBENICA - prevod na Енглеском

• companion
• mate

Примери коришћења Družbenica на Српском и њихови преводи на Енглески

To mi je družbenica.
That's my companion.

Družbenica, kod ugledne porodice.
As a companion with a prominent family.

Ruža je njena družbenica.
Rose is his mate.

I njena družbenica Vikontica od Wollingsworth.
And her companion, the Viscountess of Wollingsworth.

Ti si Tedova družbenica.
You are Ted's mate.

Družbenica je naslijedila Hill House i živjela je u njoj mnogo godina.
The companion inherited Hill House and occupied it for many years.

Ja sam njena družbenica.
I am her companion.

Do kraja njegovog života, ona je ostala njegova najodanija i najvernija družbenica.
Till the end of his life, she remained his most devoted and faithful companion.

Mora da je družbenica.
She has to be a companion.

Ponajviše želim da moja knjiga bude prisutna kao družbenica.
I wish I had the audiobook as my companion.

Objektivnost je družbenica totalne snage.
Objectivity is the companion of total power.

Ona je bila njegova poslednja družbenica.
She was his last companion.

Hildi je bajna družbenica za konverzaciju.
And Hildi is a charming conversation companion.

Ona je sada suprugova družbenica.
She is her husband's companion now.

Evelin, stalna družbenica stare gospođe Ingltorp izjurila je iz kuće mrmljajući nešto o„ čoporu grabljivaca”.
Evelyn, constant companion to old Mrs Inglethorp, had stormed out of the house muttering something about'a lot of….

Ruža je njena družbenica.
Rose is the companion.

Dok razgovraju, čudna dama i njena družbenica polako prolaze kroz park i ulaze u paviljon.
As they are talking, the strange lady and her companion pass slowly through the park and enter the pavilion.

A ova ovdje, ona mora biti družbenica.
Now that one, she's got to be the companion.

Junis je radila kao damina družbenica u Nijagara Folsu.
Eunice had been working as a lady's companion in Niagara Falls.

Ruža je njena družbenica.
Laughter is her companion.

Ruža je njena družbenica.
The woman is his roommate.

Ruža je njena družbenica.
Her sister is her roommate.

Ona ne bi trebalo da bude družbenica moje sestre.
She should never have been my sister's companion, she's not worthy.

Shvatio sam da si sekretarica ili družbenica neke stare dame.
I figured you were a secretary or an old lady's companion.

Уствари, у то вријеме, реч" дружбеница" је буквално значила" супруга.".
Actually, in those days, the word"companion" literally meant"spouse.".

Радећи као дружбеница једне госпође, хероина књиге Ребека спознаје свој положај у друштву.
Working as a lady's companion, the heroine of Rebecca learns her place.

Њена служавка, пардон, њена дружбеница, мис Гилкрист је отрована арсеником.
Her maid… Pardon, her companion, Mademoiselle Gilchrist, is poisoned with the arsenic.

Šta je bilo sa vašom šarmantnom družbenicom?
What happened to your charming companion?

Hladnoćom, mojom družbenicom.
And cold, the companion.

Aprila, Hitler je oženio svoju dugogodišnju družbenicu.
On April 29th, Hitler married his longtime companion.