Sta znaci na Engleskom DRUGAČIJI PUT - prevod na Енглеском

• different path
• different route
• different way
• different road

Примери коришћења Drugačiji put на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo odabrali drugačiji put.
We selected a different path.

Drugačiji put je da s inspiracijom sarađujete u potpunosti, skrušeno i puni radosti.
A different way is to cooperate fully, humbly, and joyfully with inspiration.

On je imao sasvim drugačiji put.
He had a very different path.

To je samo drugačiji put koji vodi do istog cilja- sebičnosti i obuzetosti sobom.
Different paths leading to the same goal- self-awareness and self-authentication.

Vi ste izabrali drugačiji put.
You have chosen a different way.

Drevna nauka Kine takođe je preuzela drugačiji put.
The ancient science of China took a different path.

Mi smo odabrali drugačiji put.
We have chosen a different road.

To može da uključuje odustajanje i drugačiji put.
That might involve giving up and taking a different route.

Vi ste izabrali drugačiji put.
You have chosen a different path.

Međutim, ima i onih igrača koji izaberu nešto drugačiji put.
Then there are players who took a different road.

On je imao sasvim drugačiji put.
You had a very different path.

Odbijamo ovu dramatičnu situaciju i znamo da postoji drugačiji put.
We refuse this dramatic situation and we know there is another way.

On je imao sasvim drugačiji put.
I had a completely different path.

Ali, ja sam izabrao nešto drugačiji put".
But I choose a very different path.”.

On je imao sasvim drugačiji put.
He had gone a completely different route.

Moje tri odluke su mi pružile drugačiji put.
My three decisions gave me a different path.

Izabrao bih sigurno drugačiji put.
I probably would have chosen a different path.

Lično, izabrala sam drugačiji put.
Personally, I chose a different path.

Ili možete da izaberete drugačiji put.
Or you can take a different road.

Mogao sam da izaberem drugačiji put.
I could have chosen a different way.

Mi ćemo vam pokazati drugačiji put.
And we will show you a different way.

Lično, izabrala sam drugačiji put.
Personally, I have chosen a different path.

Svako od njih imao je neki drugačiji put.
Each one of them had a different path.

Izgleda da je Bog imao neki drugačiji put za mene.
God had a different path for me.

Izgleda da je Bog imao neki drugačiji put za mene.
God had a different route for me though.

Izgleda da je Bog imao neki drugačiji put za mene.
But God had such a different path for me.

Izgleda da je Bog imao neki drugačiji put za mene.
I think God had a different path for me.”.

Izgleda da je Bog imao neki drugačiji put za mene!
But it seems God had a different path for us!

Hey, ti i ja, Carl, odabrali smo veoma drugačiji put u svom životu.
Hey, you and I, Carl, we've taken very different paths in life.