Sta znaci na Engleskom DRUGE PONUDE - prevod na Енглеском

• other offers
• other offerings
• other offer

Примери коришћења Druge ponude на Српском и њихови преводи на Енглески

Druge ponude?
Any other offers?

Imaš li druge ponude?
Do you have any other offers?

Nemoj mi to raditi… Znaš, Ja imam tri druge ponude.
You know, I had three other offers.

Nema druge ponude koja bi mogla da bude alternativa.
There are no other offers that could serve as an alternative.

On je preokrenuo druge ponude.
He's turned down other offers.

Vaše podatke koristimo da bismo vam dozvolili da koristite opcije na Sajtu, da bismo obradili vašu registraciju i obezbedili vam druge sadržaje koje tražite, vezane za naše filmove i druge ponude.
We use Your Information to allow you to use the features on the Site, to process your registration, and to provide you with other content you request, related to our movies and other offerings.

Ali vreme je da razmotrimo druge ponude i da dogovorimo naš rezervni plan.
But it's time to discuss other offers and consider our fallback position.

Bebe, kaži mi da postoje druge ponude.
Bebe, tell me there are other offers.

Vaše podatke koristimo da bismo vam dozvolili da koristite opcije na Sajtu, da bismo obradili vašu registraciju i obezbedili vam druge sadržaje koje tražite, vezane za naše filmove i druge ponude.
We use Personal Data to allow you to participate in the features on the Site, to process your registration, and to provide you with other requested content related to our movies and other offerings.

Zašto me pitaš za druge ponude?
Why are you asking me about my other offers?

Naša zemlja je EU i nećemo prihvatiti druge ponude.
Our country is in the EU and we will not accept any other offer.

Možete pogledati i moje druge ponude.
You can look at some other offers as well.

Moram da ti kažem da imam druge ponude.
I should tell you I have other offers.

Imam posao za tebe, osim ako nemaš druge ponude.
I've got a job for you, unless you've got other offers.

To nas nije zabrinulo jer mi za njega imamo druge ponude.
This is no great hardship for us, as there are other offerings to which we can turn.

Kakav bih biznismen bio da ne proverim druge ponude?
What kind of businessman would I be without entertaining other offers?♪ That are losing all their sons♪?

Na primer, kada treba da navedete promotivni kod u vreme kupovine karte ili iskorišćavanja nagrade, promotivni kod će važiti nezavisno od bilo koje druge ponude koja se primenjuje na transakciju.
For example, where a you need to quote a promotional code at the time of purchasing a ticket or redeeming an Award, the promotional code will be effective regardless of any other offer which applies to the Transaction.

Pošto nema drugih ponuda, moramo prihvatiti njihovu.
With, uh, no other offers on the table, we have to accept theirs.

Нема друге понуде која би могла бити алтернатива.
There are no other offers that could serve as an alternative.

Nema drugih ponuda.
There are no other offers.

I dalje imam još nekoliko drugih ponuda, ali… definitivno sam zainteresovana.
I still have a few other offers to field, but… I'm definitely interested.

Друге понуде или промоције пре и рскуо;
Other offers or promotions before& rsquo;

Imao nekih drugih ponuda?
Had some other offers?

Ne može se kombinovati sa drugim ponudama i važi samo jednom.
May not be combined with any other offers and may only be used once.

Imam i drugih ponuda.
I have some other offers.

Da li je bilo drugih ponuda?
Were there any other offers?

Не важи за претходне куповине и не може се комбиновати са другим понудама.
Offer not valid on previous purchases and cannot be combined with other offers.

I ja sam imala drugih ponuda.
I've had other offers too.

Da li je bilo drugih ponuda?
Were there other offers?

Не важи за претходне куповине и не може се комбиновати са другим понудама.
Does not apply to prior purchases and cannot be combined with other offers.