Sta znaci na Engleskom DRUGE RAZLOGE - prevod na Енглеском

different reasons
drugog razloga
drugačijeg razloga
другачији разлог
into other causes

Примери коришћења Druge razloge на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kakve druge razloge?
Pa cemo posle da trazimo druge razloge.
We will have to look for other reasons.
Ne, imam druge razloge da joj pomognem.
I just have other reasons for helping her out.
Mora da je imao druge razloge.
He must have other reasons.
On ima druge razloge da lezi budan nocu.
He has different reasons to lie awake at night.
Ne priznaje druge razloge.
He will admit no other reason.
Ako sledite režim vežbanja najmanje mesec dana i dovoljno spavate, ali se još uvek osećate loše,istražite i druge razloge.
If you follow your exercise prescription for at least a month- and you're also making enough time for sleep- and you're still feeling lousy,look into other causes.
Imao je druge razloge.
He had other reasons.
Zaboravi stopala, zaboravi sve te druge razloge.
Forget her feet. Forget all those other reasons.
Pa našla si druge razloge za bekstvo.
Well, you found other reasons to run away.
Zaista je mogue, alisigurno ima i druge razloge.
Most likely it is mould, butthere are also other reasons.
Ali, Jasmin je imao druge razloge da oblikuje, takođe.
But Yasmine had other reasons to shape up, too.
Objašnjavajte šta seks treba da bude Umesto da samo pokušavate da zaplašite svoju ćerku sa pretnjama o trudnoći i raznim bolestima,mama treba da naglasi druge razloge zašto je važno da sačekaju pre nego što imaju seks.
Instead of just trying to scare your daughter away from sex with threats of pregnancy and STDs,mom should stress other reasons why it's important to wait before having sex.
Ali imam neke druge razloge da verujem da je šou ništa drugo nego trijumf.
But I do have certain other reasons for believing the show to be nothing but a triumph.
Da ne pominjem druge razloge….
Not to mention other reasons.
Pored političkih zatvaranja,Žile navodi i druge razloge porasta broja zatvorenika.„ Zakoni o ubistvima iz časti su modernizovani i sada se oštrije kazne izriču ne samo ubici, nego svim članovima porodice koji su sa njim kovali zaveru za izvršenje ubistva“, rekao je on.
Besides political imprisonments,Guillet cites other reasons for the increase in prison populations."The laws on honour killings have been updated and not only the murderer, but all the family members who conspired with him to commit the murder get much tougher sentences," he said.
Ti možda imaš druge razloge.
Could be you had different reasons.
Ili imaju druge razloge.
Or they have other reasons.
Pa cemo posle da trazimo druge razloge.
After that, I will have to find some other reason.
Njegov izbor je imao druge razloge i ciljeve.
His choice had other reasons and objectives.
Umesto da samo pokušavate da zaplašite svoju ćerku sa pretnjama o trudnoći i raznim bolestima,mama treba da naglasi druge razloge zašto je važno da sačekaju pre nego što imaju seks.
Instead of just trying to scare your daughter away from sex with threats of pregnancy and STDs,mom should stress other reasons why it's important to wait before having sex.
Dok nije upoznala Kristu… imamo i druge razloge da je povedemo sa nama.
Until she met Christa… And as cute as Christa is, we have other reasons to bring her to our side.
Други разлог је нестабилност пршљенова.
Other reasons for shoulder instability.
Други разлог за ревизију.
Other Reasons for Audits.
Да ли знате неке друге разлоге зашто је невероватно да је девојка?
Do you know any other reasons why it's awesome being a woman?
Из овог и других разлога, не би требало да га искључујете из свог дијета.
For this and other reasons, you should not exclude it from your diet.
Овај инвеститор је такође навела друге разлоге за узимање низа.
This investor also cited other reasons for taking the plunge.
Да ли имате неки други разлог да је сумњичите?
Do you have any other reasons to suspect her?
Ne vidim drugi razlog sem ovog što sam rekla.
I don't see any other reasons, besides the ones I've already said.
Други разлог су црви.
The other reasons for scooting are worms.
Резултате: 30, Време: 0.0245

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески