Sta znaci na Engleskom RAZLOGE - prevod na Енглеском

• reasons
• causes
• motives
• grounds
• motivations
• why
• reason
• cause
• reasoning
• motive
• motivation

Примери коришћења Razloge на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim razloge.
I hate reason.

Razloge, ili simptome?
Reasons or symptoms?

Imam razloge.
I have a reason.

Razloge da budem ovde.".
Reason to be here?".

Imamo naše razloge.
We have our reasons.

Recite mi razloge, jedan po jedan.
Tell me why. One by one.

Moramo li tržiti razloge?
Do we have to ask why?

Razloge za podnošenje prigovora.
The grounds for objections.

Saslušajte njegove razloge.
Listen to his motives.

Identifikujte razloge svog stresa.
Address the causes of your stress.

Uvek si voleo naše razloge.
You always loved our cause.

Identifikujte razloge svog stresa.
Identify the cause of your stress.

I vi mi date vaše razloge.
And you give me your reasons.

Identifikujte razloge svog stresa.
Identify the causes of your stress.

Vaša visosti, imamo razloge.
Your Honor, we have grounds.

Identifikujte razloge svog stresa.
Find out the causes of your stress.

Da li razumete njihove razloge?
Do you understand their motive?

Identifikujte razloge svog stresa.
Determine the cause of your stress.

Pokušavam da shvatim razloge.
I am trying to understand motive.

Identifikujte razloge svog stresa.
Understand the causes of your stress.

Ti možda imaš druge razloge.
Could be you had different reasons.

Saznajte njihove razloge za akcije.
Identify your causes of action.

Nikada neću shvatiti tvoje razloge.
We will never understand his motives.

Traže razloge i načine za to.
They have motivation and means to do this.

Ali vratimo se na razloge.
But now back to motive.

Ili razloge zašto Violet Turner bi?
Or reasons why violet turner would be?

Sarek razume moje razloge.
Sarek understands my reason.

Razloge možete i sami pretpostaviti.
You can make your own assumptions why.

Tako da to ja vidim kao razloge.
That is, he sees them as motives.

Neko tabiri razloge ovoj katastrofi.
Trying to find the cause of this disaster.