Sta znaci na Engleskom SVOJE RAZLOGE - prevod na Енглеском

• my reasons
• my reason
• your motivations

Примери коришћења Svoje razloge на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam svoje razloge.
I've got my reason.

Vidiš, imala sam ja svoje razloge.
You see, I had my reasons.

Ima svoje razloge.
He has his own reasons.

Možda sam imao svoje razloge.
Maybe I had my reasons.

Imam svoje razloge za to.
I have my reasons for it.

Sighs Ja imam svoje razloge.
Sighs I have my reasons.

Imam svoje razloge za to….
I have my reasons for this….

Da, a ja sam imao svoje razloge.
Yeah, and I had my reasons.

Ima svoje razloge, znam.
You have your reasons, I know.

Ja verujem u svoje razloge.
I believe in my reason.

I svoje razloge za neobjavljivanje?
My reason for not posting?

Oh, imam svoje razloge.
Oh, I have my reasons.

Ako vam nudim svoje gostoprimstvo, ja imam svoje razloge.
If I offer you hospitality, I have my reasons.

Imate svoje razloge.
You have your reasons.

I ja, kao i oni smo imali svoje razloge.
Like you, I had my reasons.

Imam svoje razloge za ono što radim.
I have my reason so what I do.

Morate priznati svoje razloge.
You must recognize your motivations.

Imao je svoje razloge da povredi.
Clive had his own reasons for wishing to harm.

Za to sve, imao sam svoje razloge.
As for all that, I had my reasons.

Imam svoje razloge da verujem da je ovde.
I have my reasons to believe he is here.

Trebaš znati da imam svoje razloge.
You should know I have my reasons.

Imam svoje razloge što mislim da je žena.
I have my reasons for thinking it's a woman.

I ja, kao i oni smo imali svoje razloge.
And I, like many, have my reasons.

Imam svoje razloge za to što se plašim ljudi.
I have my reasons to be afraid of people.

Izvini ali imam svoje razloge, Oh-ne-ne.
Sorry but I have my reasons, oh-no-no.

Da li biste obrazložili svoje razloge.".
Would you like to explain your motivations?".

Imaju oni svoje razloge zašto to rade….
They have their reasons why they're doing that.

Ali imam svoje razloge.
But I have my reasons.

Bog ima svoje razloge, koje mi ne razumemo!
God has his reasons, which we won't understand!

Radoznalost ima svoje razloge postojanja.
Curiosity has its own reason for existing.