Sta znaci na Engleskom DRUGI RAZGOVOR - prevod na Енглеском

• second interview
• other conversation
• other talk

Примери коришћења Drugi razgovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Onaj drugi razgovor.
The other talk.

Ali on preñe na drugi razgovor.
He proceeds to another conversation.

Koji drugi razgovor?
What other talk?

Ali on preñe na drugi razgovor.
He goes back for a second conversation.

Drugi razgovor.
I got a second interview.

Nijedan drugi razgovor?
No other conversation?

Drugi razgovor s dr. I. Pauelom.
Second interview with patient, Dr. Ethan Powell.

Ne taj, drugi razgovor.
No. The other conversation.

Pa, kakav je tvoj, uh… taj tvoj drugi razgovor?
So, what's your, uh… what's your second interview?

Sad treba i drugi razgovor za Video Planet?
You need a second interview at Video Planet?

Dušo, ovo je naš drugi razgovor.
Honey, that's a whole other conversation.

Ovo je drugi razgovor sa Luiz Selander.
This is the second interview with Louise Selander.

Ali to je skroz drugi razgovor.
Well, that's a whole other conversation.

Drugi razgovor, čak iako je iste večeri čini da im bude lakše da vas se sete.
A second meeting, even on the same night, makes them more likely to remember you.

Završava drugi razgovor.
She's just finishing up another interview.

Na moje iznenadjenje, posle 2 dana, zove mene sekretarica na drugi razgovor.
Two nights later, to my surprise, he called to ask for a second date.

Previše pitam za drugi razgovor na neljubavnom sastanku.
That's more of a second"non-date" date conversation.

Drugi razgovor s detektivom Crewsom u vezi ubojstva detektiva Carla Amesa, u mirovini.
Nd interview with detective Crews about the murder of Carl Ames, retired.

Ja sam bio za onaj drugi razgovor.
I wanted us to have the other talk tonight.

Pre donošenja konačne odluke, najbolje kandidate ćemo pozvati na drugi razgovor.
Before we make a final decision, we invite the best candidates for a second interview.

Jutros sam sprovela moj drugi razgovor sa Freni.
This morning, I conducted my second interview with Franny.

Žele da dodjem na drugi razgovor.
They want me to come back in for a second interview.

Jer si zaboravila da mi kažeš, ali… ali to je drugi razgovor za neko drugo vreme, je li tako?
Because you forgot to tell me about it, but… that's another argument for another time, right?

Постоји много других разговора о злочину ножа у граду.
There are many other conversations about knife crime happening in the city.

У другом разговору одржаном у Yahoo!
In another talk delivered at Yahoo!

Говор монолога, напротив, може трајати прилично дуго без прекидања реплика других разговора.
Monologue speech, on the contrary, can last a long time without interrupting other conversations.

Ali, on nije želeo da odgovori na pitanje da li je imao druge razgovore o takvom planu za slanje trupa, ili da li bi to mogao da isključi.
But he said he wouldn't comment when asked if he had other conversations about such a deployment plan or if he could rule it out.

Soks je zaspala, što znači da su joj oči sklopljene, a komandni centar negde u svetu preusmerio se na neke druge starije ljude i druge razgovore.
Back in Lowell, Sox has fallen asleep, which means her eyes are closed and a command center somewhere around the world has tuned into other seniors and other conversations.

Не, ја само не могу да верујем сте успели да радите су" париски пријатељи" у другом разговору.
No, I just can't believe you managed to work the"Parisian friends" into another conversation.

Пријатељи који вас натерају да игноришете свог љубавника непрекидно покушавајући да вас задрже у другом разговору или вас одведу у други део собе никад нису добри за вашу младунчу везу.
Friends who make you ignore your lover by constantly trying to keep you engrossed in another conversation or take you to another part of the room are never good for your budding relationship.