Sta znaci na Engleskom DRUGI RAZLOG ZAŠTO - prevod na Енглеском

• other reason
• second reason why

Примери коришћења Drugi razlog zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi razlog zašto sam sam.
The other reason is I'm alone.

Ako ima neki drugi razlog zašto.
If there's any other reason why.

Drugi razlog zašto samo ovdje.
Another reason we're all here.

Pa, Loren, to je drugi razlog zašto sam ovde.
Well, Lauren, that's the other reason I'm here.

Drugi razlog zašto sam svratio.
My other reason for stopping by.

Mora postojati drugi razlog zašto je bio ovde.
There had to be another reason why he was here.

Drugi razlog zašto je ovo paradoks.
The second reason why this is a paradox.

Možda postoji drugi razlog zašto još nisu napali.
There may be another reason why they haven't attacked.

Drugi razlog zašto bi ga netko ubio je… jezero Brixham.
The other reason someone would kill him is, uh… b-b-b-Brixham Lake.

To bi mogao biti drugi razlog zašto je ostao u predvorju.
That might be another reason why he's staying in the lobby.

Drugi razlog zašto ljudi na poslu privlače jedno drugo je taj što su često veoma slični.
The second reason why people at work are attracted to each other is they may often be similar to each other.

Osim ako ne postoji drugi razlog zašto te policija traži.
Unless there's another reason the police want to talk to you.

Ali drugi razlog zašto želim da idem tamo je jer ce svaki osumnjiceni u ovom slucaju biti tamo.
But the other reason I want to go there is'cause every single suspect in this case is going to be there.

Ne postoji drugi razlog zašto imamo mozak.
There is no other reason to have a brain.

Drugi razlog zašto su korisnici sve važniji, je taj što su oni izvor velikih, prodornih inovacija.
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.

Da ne postoji neki drugi razlog zašto napuštate naše društvo?
There mightn't be some other reason you're leaving our company?

Drugi razlog zašto je građanska religija sada važna je taj što nudi najzdraviju moguću priču o nama i njima.
The second reason why civic religion matters now is that it offers the healthiest possible story of us and them.

Osim ako ne postoji neki drugi razlog zašto ne želiš da razgovaram s njim?
So unless there's some other reason you don't want me To talk to him?

Drugi razlog zašto sam videla toliko stroga dijeta ne žene je ono što ja volim da zovem efekat bacanje-in-the-peškira.
Another reason I've seen so many strict diets fail women is what I like to call the throw-in-the-towel effect.

Osim ako postoji neki drugi razlog zašto ne želiš da ljudi znaju za nas?
Unless there's some other reason You don't want people knowing about us?

Drugi razlog zašto gledamo brojne biljke jeste da, barem u početku, želela sam da saznam da li rade istu stvar?
The other reason for looking at a number of plants, is that, at least initially, I wanted to find out: do they do the same thing?

Postoji i drugi razlog zašto ga želim videti.
There is another reason why I want to see him.

A drugi razlog zašto hoću ovde o tome da govorim je taj što je to nešto što možete proceniti dok se zabavljate.
And the second reason why I want to talk about it here is because it's something you can evaluate while you're dating.

Znate li za drugi razlog zašto bi priznao?
Can you think of any other reason he would have confessed?

Neki drugi razlog zašto želiš da se ovo završi tako brzo?
Any other reason you want this concluded so quickly?

Zar bi postojao drugi razlog zašto vas držimo u životu?
Could there be any other reason we would keep you alive?

To je drugi razlog zašto sam ovde.
That's the other reason I'm here.

To je drugi razlog zašto sam ovde.
That's another reason for me to be here.

To je drugi razlog zašto smo bili u zavadi.
That's another reason we'd been feuding.

To je drugi razlog zašto nisam dovoljno dobra.
It's another reason why I'm not good enough.