Sta znaci na Engleskom DRUGIH AUTORA - prevod na Енглеском

• other authors
• other writers

Примери коришћења Drugih autora на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ja sam učio od drugih autora.
But I learned from other authors.

Alternativni rešenje: održavanje jednu listu ili biblioteku za stavke iz autori na vaš tim i zasebnu listu ili biblioteku za stavke iz drugih autora.
An alternate solution: Maintain one list or library for items from authors on your team, and a separate list or library for items from all other authors.

Ali ja sam učio od drugih autora.
I took classes from other writers.

Prošle nedelje, Samelvajs univerzitet iz Budimpešte je oduzeo Šmitu doktorat iz 1992. godine pošto je utvrdjeno da je najveći deo njegove teze o modernim Olimpijskim igrama kopiran iz radova drugih autora.
Last week, Budapest's Semmelweis University revoked his 1992 doctorate after finding that much of his thesis about the modern Olympic Games had been copied from works of other authors.

Ali ja sam učio od drugih autora.
I was learning from other authors.

Prošle nedelje, Samelvajs univerzitet iz Budimpešte je oduzeo Šmitu doktorat iz 1992. godine pošto je utvrdjeno da je najveći deo njegove teze o modernim Olimpijskim igrama kopiran iz radova drugih autora.
Last week, Schmitt's 1992 doctorate from Semmelweis University was revoked after a university committee found that most of his thesis about the modern Olympic Games had been copied from two other authors.

Biće priča i od drugih autora.
We will also have some pieces by other authors.

Prošle nedelje, Samelvajs univerzitet iz Budimpešte je oduzeo Šmitu doktorat iz 1992. godine pošto je utvrdjeno da je najveći deo njegove teze o modernim Olimpijskim igrama kopiran iz radova drugih autora.
His 1992 doctorate was revoked last week after an investigation at Budapest's Semmelweis University found that most of his thesis about the modern Olympic Games had been copied from the work of two other authors.

Tuzla zaslužuje to zbog Meše Selimovića i drugih autora iz ovog grada", rekao je Imamović.
Tuzla deserves it due to Mesa Selimovic and other authors from this city," Imamovic said.

Takođe se potrudite da ne prekršite autorska prava drugih autora.
I have tried not to violate the copyright of other authors.

Tekstove pišem ja ali ima i drugih autora.
I wrote the script but I have other writers.

Istraživanje CINS-a pokazalo je da je doktorat guvernerke Narodne banke Srbije pun doslovno prepisanih pasusa drugih autora bez citiranja.
The doctoral thesis of the Governor of the National bank of Serbia is full of paragraphs literally copied from works of other authors, without quoting them.

Specijalnu poslasticu predstavljaju autorske kompozicije srpskih i drugih autora u etno, world maniru.
A special treat are the original compositions of Serbian and other authors in the ethnic, world style.

Dobar pisac i dalje treba da čita knjige drugih autora.
A good writer needs to still read other authors books.

Pojavljuje se ponekad i u pričama drugih autora.
These sometimes take up other authors.

Pojavljuje se ponekad i u pričama drugih autora.
Occasional references in other authors.

Ali, Vi takođe prikazujete knjige drugih autora.
They promote the books of other authors, too.

Ali, Vi takođe prikazujete knjige drugih autora.
He also illustrated the books of other authors.

Izloženost objavljenom, dobro napisanom radu ima značajan efekat na sopstveno pisanje, kao i da će posmatranje kadence, tečnosti i stila pisanja drugih autora neizbežno uticati na vaš sopstveni rad.
Exposure to published, well-written work has an effect on one's own writing, as observing the cadence, fluidity, and writing styles of other authors will influence your own work.

Izloženost objavljenom, dobro napisanom radu ima značajan efekat na sopstveno pisanje, kao i da će posmatranje kadence, tečnosti i stila pisanja drugih autora neizbežno uticati na vaš sopstveni rad.
Exposure to published, well-written work has a noted effect on one's writing, as observing the cadence, fluidity, and writing styles of other authors will invariably influence your work.

Izloženost objavljenom, dobro napisanom radu ima značajan efekat na sopstveno pisanje, kao i da će posmatranje kadence, tečnosti i stila pisanja drugih autora neizbežno uticati na vaš sopstveni rad.
When you're exposed to published, well-written work has a noted effect on our own writing, as observing the cadence, fluidity, and writing styles of other authors will invariably influence our work.

Važne godine kompozitorovog života povezuju i istorijske događaje sa ličnim, te stoga program obuhvata ne samo Betovenova dela, već i ostvarenja drugih autora koja se mogu povezati sa tim događajima.
The important years in the composer's life link historical events with those of his own, and therefore the program includes not only Beethoven's works, but also the works of other authors that can be associated with those events.

Uvek je dobro pročitati šta motiviše druge autore.
Always nice to know what other authors are thinking.

Oh, pa… ti si mi rekao da ubacim i druge autore.
Oh, well… Well, you said to bring in other authors.

Uvek je dobro pročitati šta motiviše druge autore.
Always good to read about how other authors work.

Uvek je dobro pročitati šta motiviše druge autore.
It is always nice to read what other authors are doing.

Дела Фенелона и Цицерона инспирисала су српске револуционаре за Први српски устанак и Други српски устанак, захваљујући преведеним делима Стефана Живковића-Телемака и других аутора.
The works of Fénelon and Cicero inspired the Serbian revolutionaries of the First Serbian Uprising and Second Serbian Uprising, thanks to the translated works of Stefan Živković-Telemak and other authors.

У овом раду уметник тражи своје фотографије које је у различитим периодима објављивао на различитим Интернет платформама, а које су постале слике/ речи употребом од стране других аутора на Tumblr-у.
In this work, the artist searches for his photographs that he published on different Internet platforms at different times, which became images/ words by other authors on Tumblr.

Као што је дефинисано,' пародија' је врста музичке или књижевне композиције која на хумористичан начин опонаша рад другог аутора.
As defined,‘a parody' is a type of musical or literary composition that mimics another author's work in a humorous way.

То је врста музичке или књижевне композиције која на хумористичан начин опонаша рад другог аутора.
It is a type of musical or literary composition that mimics another author's work in a humorous way.