Sta znaci na Engleskom DRUGIH FINANSIJSKIH - prevod na Енглеском

• other financial

Примери коришћења Drugih finansijskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Banaka i drugih finansijskih kompanija.
Banks and other financial firms.

Jeste li odbijen od strane banaka i drugih finansijskih agencijama?
You have been rejected by banks and other financial institutions?

Banaka i drugih finansijskih kompanija.
Banks and other financial companies.

Socijalni psiholozi tvrde da samo 15 odsto osećanja sreće dolazi od zarada, imovine i drugih finansijskih faktora.
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.

Banaka i drugih finansijskih kompanija.
Banks and other financial institutions.

Na prvi pogled, neposredna kriza je zasigurno kriza suverenog duga, zajedničke valute i drugih finansijskih pitanja.
It would seem the immediate crisis is certainly one of sovereign debt, of common currency and of other financial issues.

Banaka i drugih finansijskih kompanija.
The banks and other financial institutions.

Treći deo posvećen je specifičnostima finansijskog izveštavanja banaka i drugih finansijskih institucija.
Third part is devoted to special characteristics of financial reporting in banks and other financial institutions.

Zakon o tr~iatu hartija od vrednosti i drugih finansijskih instrumenata( Slu~beni glasnik RS, broj 47/ 06) primenjuje se od 11. decembra 2006. godine; 2. 2. 2. 10.
Law on Securities and Other Financial Instruments Market("RS Official Gazette", No. 47/06), applicable as of 11 December 2006; 2.2.2.10.

Imate nizak kreditni rezultat i teško vam je da dobijete kapitalni zajam od lokalnih banaka i drugih finansijskih institucija?
Do you have a low credit score and find it difficult to obtain loans from local banks/ other financial institutions?

Uspešno gonjenje u slučajevima korupcije i drugih finansijskih krivičnih dela često zavisi od dokaza koji su prikupljeni zahvalujući finansijskim podacima.”.
Oftentimes, successful prosecution of corruption and other financial crime cases rests on evidence gathered from financial data.”.

Imate nizak kreditni rezultat i teško vam je da dobijete kapitalni zajam od lokalnih banaka i drugih finansijskih institucija?
Do you have a low credit rating and it is difficult to get a loan from local banks and other financial institutions?

Projektom upravlja EIF putem finansijskih posrednika- banaka i drugih finansijskih institucija- u državama članicama EU i pridruženim zemljama.
The facility is managed by the EIF, and is rolled out through financial intermediaries- banks and other financial institutions- in EU Member States and Associated Countries.

Imate nizak kreditni rezultat i teško vam je da dobijete kapitalni zajam od lokalnih banaka i drugih finansijskih institucija?
Do you have a low credit score, and you will find it difficult to get loans from banks and other financial institutions?

Možete otplatiti stari zajam ili se osloboditi drugih finansijskih obaveza i napokon odahnuti.
You may pay back an old loan or get rid of other financial liabilities and heave a sigh of relief.

Imate nizak kreditni rezultat i teško vam je da dobijete kapitalni zajam od lokalnih banaka i drugih finansijskih institucija?
Do you have a low credit score and you are finding it hard to obtain a loan from local banks and other financial institutes?

Imate nizak kreditni rezultat i teško vam je da dobijete kapitalni zajam od lokalnih banaka i drugih finansijskih institucija?
Do you have a low credit score and you find it difficult to obtain a loan from local banks and other financial institutions?

Ali takođe mislim da grčka ekonomija, koja prolazi kroz neviđene teškoće, ima potencijal, uz pomoć paketa pomoći EU, MMF-a i drugih finansijskih institucija, da se oporavi i ponovo postane stabilna.
But I also think that the Greek economy, which is going through unseen hardships, has the potential-- with the support package from the EU, IMF and other financial institutions-- to recover and become stable again.

Кладјење, фалсификовање утакмица и друге финансијске манипулације сваке године доводе до великих финансијских губитака.
Betting, falsifying matches and other financial manipulations lead to major financial losses every year.

Одбора удружења банака других финансијских организација и осигурања Привредне.
The Board for the Association of Banks other Financial Organizations and Insurance Companies.

Многи други финансијски напреци су остварени.
Many other financial improvements were effected.

Или било које друге финансијске интересе?
Or any other financial interests?

Многи други финансијски напреци су остварени.
Other financial parameters have been generated.

Цом и друге финансијске локације.
Com and other financial sites.

Банка или друга финансијска организација или друштво за.
A bank or other financial institution; or.

Банке и друге финансијске институције су одбијене?
The banks and other financial institutions are against it?

Односно других финансијских инструмената.
And other financial instruments.

Депозитима у банкама и другим финансијским организацијама, у земљи и иностранству;
Deposits in banks and other financial organisations, at home and abroad;

Banke i druge finansijske institucije dobile su obaveštenja, kako ne bi bilo zabune.
Banks and other financial institutions ought take care not to be left behind.

Које друге финансијске грешке мислите да би студенти требали избјећи?
What other financial mistakes do you think couples should avoid?