Sta znaci na Srpskom OTHER FINANCIAL INSTITUTIONS - prevod na Српском

• друге финансијске институције
• осталим финансијским институцијама
• drugih financijskih institucija
• drugih finansijskih institucija
• druge finansijske institucije
• других финансијских институција
• другим финансијским организацијама

Примери коришћења Other financial institutions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Transfer money to other financial institutions.
Трансфер новца за другој финансијској институцији.

Treat other financial institutions with the same respect with which the Company expects to be treated.
Приуштите друге финансијске институције са истим поштовањем којим Друштво очекује да се лече.

Money transfers to other financial institutions.
Трансфер новца за другој финансијској институцији.

Russia also gives Ukraine financial assistance and loans via Sberbank and other financial institutions.
Русија Украјини такође испоручује финансијску помоћ и кредите путем Сбербанке и других финансијских институција.

The banks and other financial institutions are against it?
Банке и друге финансијске институције су одбијене?

This requirement applies to banks and other financial institutions.
Ista obaveza čeka banke i druge finansijske institucije.

There are other financial institutions in a similar situation.
Sličnu situaciju očekuju i druge finansijske institucije.

Facility to transfer funds to other financial institutions.
Трансфер новца за другој финансијској институцији.

Banks and other financial institutions ought take care not to be left behind.
Banke i druge finansijske institucije dobile su obaveštenja, kako ne bi bilo zabune.

Constantly by your Banks and other financial institutions?
Da li je odbio stalno vaš banaka i drugih financijskih institucija?

Banks and other financial institutions may unknowingly be involved in the provision of trade financing for these phantom shipments.
Banke i druge finansijske institucije mogu da budu uklju ene u finansiranje ovih fantomskih isporuka, a da toga ne budu ni svesne.

The same requirement already applies to banks and other financial institutions.
Ista obaveza čeka banke i druge finansijske institucije.

Our clients include banks and other financial institutions, governments, and economic development agencies and institutions..
Наши клијенти укључују банке и друге финансијске институције, владе и агенције и институције за економски развој.

You were constantly rejected by their banks and other financial institutions?
Da li je odbio stalno vaš banaka i drugih financijskih institucija?

Meanwhile, three other financial institutions have also been merged together to form the Nigerian Agricultural, Cooperative and Rural Development Bank(NACRDB).
У међувремену, три друге финансијске институције су такође спојене заједно да формирају нигеријски Агрицултурал, Задруга и руралног развоја банка( НАЦРДБ).

Have you been turned down constantly by your banks and other financial institutions?
Da li je odbio stalno vaš banaka i drugih financijskih institucija?

Chexsystems is a system that is used by banks and other financial institutions to verify whether a person has a history of frequent overdrafts or bouncing checks.
Цхексистемс је систем који банке и друге финансијске институције користе како би провјериле да ли особа има повијест честих прекорачења или одбијања чекова.

SWIFT can also supply software and other services to banks and other financial institutions.
СВИФТ такође може да обезбеди софтвер и друге услуге банкама и другим финансијским институцијама.

Banks and other financial institutions constantly compete against one another, and that gives you the opportunity to get a good deal for the money you have to invest.
Банке и друге финансијске институције константно се натјечу једна против друге, што вам даје могућност да добијете добар посао за новац који морате инвестирати.

The BIS issues instructions to all other financial institutions across the entire globe.
БИС», поред тога, издаје инструкције свим осталим финансијским институцијама у свету.

Third part is devoted to special characteristics of financial reporting in banks and other financial institutions.
Treći deo posvećen je specifičnostima finansijskog izveštavanja banaka i drugih finansijskih institucija.

Canadians start these accounts through banks and other financial institutions and then deposit money into them over time.
Канађани покрећу ове рачуне преко банака и других финансијских институција и онда уплаћују новац у њих током времена.

Do you have a low credit score and find it difficult to obtain loans from local banks/ other financial institutions?
Imate nizak kreditni rezultat i teško vam je da dobijete kapitalni zajam od lokalnih banaka i drugih finansijskih institucija?

The prevailing interest rate affects what earnings banks and other financial institutions will offer on savings accounts and certificates of deposit.
Преовлађујућа каматна стопа утиче на зараде које банке и друге финансијске институције нуде на штедним рачунима и потврдама о депозиту.

Do you have a low credit score, and you will find it difficult to get loans from banks and other financial institutions.
Imate nizak kreditni rezultat i teško vam je da dobijete kapitalni zajam od lokalnih banaka i drugih finansijskih institucija?

And they must carry out prudential regulation of banks and other financial institutions to prevent the financial system from taking excessive risk.
И мора пажљиво регулисати рад банака и других финансијских институција да би спречила улазак финансијског сектора у неразумне ризике.

Collecting and providing information on the implementation of projects from aid programme funds and other financial institutions;
Прикупљање и пружање информације о спровођењу пројеката из програма помоћи фондова и других финансијских институција;

Accordingly, banks and other financial institutions as licensees are to be the member of company MasterCard International Incorporated.
Према томе, банке и друге финансијске институције које су корисници лиценце се 2 Образложење предлога Закона о међубанкарским накнадама( страна 20.) сматрају члановима друштва MasterCard International Incorporated.

Or have you been denied a loan by a bank or other financial institutions, for some reasons?
Или си одбијен кредит од банке или друге финансијске институције, из неког разлога?

On July 10, 1995 the Bank's Assembly adopted the Founding Statutes of Delta banka, a shareholding entity, thereby approving its Articles of Incorporation as set forth under the provisions of the Law on Banks and Other Financial Institutions.
На сeдници Скупштинe Банкe од 10. јула 1995. годинe усвојeн јe Статут" Дeлта банкe"- акционарско друштво и тимe извршeно усаглашавањe аката М. Б. Дeлта банкe Д. Д., Бeоград са одрeдбама Закона о банкама и другим финансијским организацијама.