Sta znaci na Engleskom DRUGIMA KADA - prevod na Енглеском

• others when
• other when
• else when

Примери коришћења Drugima kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Želite da pomognete drugima kada pitaju.
HELP others when asked.

Pomozi drugima, kada završiš. Da.
Help the others when you're done.

Želite da pomognete drugima kada pitaju.
You help others when they ask.

Da damo prostor drugima kada osetimo da su izazvani našim ponašanjem.
May we not provoke others when we feel that we have been provoked.

Želite da pomognete drugima kada pitaju.
Try to help others when they ask.

Mogu da kažem drugima kada me njihovo ponašanje dovdede u nezgodnu situaciju.
I have the right to tell others when their behavior annoys me.

Želite da pomognete drugima kada pitaju.
And I try to help others when asked.

Mogu da kažem drugima kada me njihovo ponašanje dovdede u nezgodnu situaciju.
I can tell others when their behaviour is creating a problem for me.

Svi guramo, i pomažemo jedni drugima kada ne ide.
We help and support each other when things aren't working.

Kako da upravljamo drugima kada ne možemo da upravljamo sobom?
How could we govern others when we cannot govern ourselves?

Nikada se ne obeshrabriš i nastojiš da pružaš podršku drugima kada su u nevolji.
You never lose heart and you try to support others when they're in trouble.

Pričajte i sa drugima kada je beba u blizini.
Talk to others when Baby Is near.

Bili smo toliko bliski da smo se smejali jedni drugima kada pogrešimo.
We were so close we would laugh at each other when someone wouldn't get something right.

Nađimo se jedni drugima kada je najteže.
We will find each other when life is difficult.

Najpopularniji i najuticajnijih ljudi su oni koji će se u većini situacija iskreno nasmešiti drugima kada im idu u susret i pozdravljaju ih.
The most popular and influential people in most situations are people who genuinely smile at others when.

Iskustvo vredno deljenja s drugima, kada dođe vreme za to.
So share your story with others when the moment is right.

Najpopularniji i najuticajnijih ljudi su oni koji će se u većini situacija iskreno nasmešiti drugima kada im idu u susret i pozdravljaju ih.
The most popular and influential people in most situations are people who genuinely smile at others when they meet them and greet them.

Iskustvo vredno deljenja s drugima, kada dođe vreme za to.
Help us share it effectively with others when the time comes.

Jer znaš šta se dešava sa drugima kada su upucani?
Cause you know what happens to everyone else when they get shot?

Iznajmljivanje sopstvenog automobila drugima kada ga ne koristimo u sopstvene svrhe.
Now rent your car to others when it is not in any use.

Koji je nesebicno pomagao svima drugima kada im je trebalo.
People who selflessly helped others when they needed it.

Jako je ružno pričati o drugima kada nisu prisutni.
It is easy to talk about someone else when they're not there.

Ne umem da se suprotstavim drugima kada sam u pravu.
I convinced myself not to fail to forgive others when I am right.

Pružite prijatno zadovoljstvo sebi i drugima kada se osmehujete.
Be true to yourself and others when you offer a smile.

Koliko često se i sami izvinjavamo drugima kada nešto“ zabrljamo”?
How often do we apologize to others when we mess up?

Jako je ružno pričati o drugima kada nisu prisutni.
We also find it easier to talk about others when they are not present.

Jako je ružno pričati o drugima kada nisu prisutni.
It is easy to speak uncharitably about others when they are not in our presence.

Znajte tačno što želite da prenesete drugima kada birate fotografiju.
Keep in mind what you want to portray to others when choosing your photo.

To je nešto što ljudi ostavljaju jedni drugima kada vide da to više ne radi.
This is something that people leave each other when they see that it no longer works.

To znaš samo ti, pa zato ti moraš reći drugima kada je vreme za zabavu.".
Only you would know, so it is you who tells the others when it is time to have the party.”.