Sta znaci na Engleskom DRUGO DA RADE - prevod na Енглеском

• else to do

Примери коришћења Drugo da rade на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znaju šta drugo da rade.
They don't know what else to do.

Možda jednostavno nisu imali šta drugo da rade.
They probably didn't have anything else to do.

Možda u Americi nemaju šta drugo da rade nego da pričaju o meni?".
Maybe they have nothing else to do in America but talk about me.

Možda jednostavno nisu imali šta drugo da rade.
Maybe they just didn't have anything else to do.

Možda u Americi nemaju šta drugo da rade nego da pričaju o meni?", rekao je on.
Maybe they have nothing else to do in America but talk about me," the Russian president responded.

Ili, jednostavno, ne znaju šta drugo da rade.
Or just don't know what else to do.

Pa ko se još bavi ljudima koji nemaju šta drugo da rade nego kuckaju iza svojih laptopova.
They have nothing else to do but hide behind the computer.

Mladi završavaju fakultete i sada traže nešto drugo da rade.“.
Young people finish university and now they're looking for something else to do.".

Nisu imale ništa drugo da rade.
They had nothing else to do.

To je vreme gde ljudi odlaze na spavanje tek kad nemaju šta drugo da rade.
System-process goes back to sleep when it has nothing else to do.

Kao imaju šta drugo da rade.
As if they had anything else to do.

Oni skoro uvek dolaze, jer nemaju šta drugo da rade.
They work all the time because they have nothing else to do.

Kao imaju šta drugo da rade.
Yeah like you have anything else to do.

Starci najbolje vole, Delgadina, zato što nemaju šta drugo da rade.
The elderly know best how to love, my Delgadina, because they have nothing else to do.

Mnogi ljudi postaju zavisni od Facebook-a zato što ga proveravaju onda kada nemaju ništa drugo da rade, kao npr. u pauzama između časova, ili tokom užine;
A lot of people get addicted to Facebook because they check it when there's nothing else to do, like in between classes or during a lunch break;

Nek' tuguju oni koji nemaju šta drugo da rade!
Darn people who don't have anything else to do!

Osim protesta ovi ljudi znaju nešto drugo da rade?!
Do these protestors have anything else to do?

Taj Zenos je napravljen u Norfolku. Tamo nemaju šta drugo da rade, osim da mjere.
With the Zenos, that was built in Norfolk, so obviously they're gonna weigh it- there's nothing else to do.

Odveli su me od nje i stavljena sam pod starateljstvo, i zato što nisu znali šta drugo da rade sa mnom, udala sam se veoma mlada.
I was taken from her and became a ward of the court and because they didn't know what else to do with me, I married at a very young age.

Mislim, nemamo ništa drugo da radimo, zar ne?
I mean, we don't have anything else to do, right?

Nemam što drugo da radim.
I've nothing else to do.

Misliš da nemam ništa drugo da radim u životu?
Do you think I've got nothing else to do in my life?

I kada nismo imali ništa drugo da radimo, onda bi nadgledali ovaj kanal, zajedno sa njima.".
Else to do, we too would monitor this channel, together with them.

On nema ništa drugo da radi?
Nothing else to do?

Nismo imali ništa drugo da radimo nego da to obavimo.
There was nothing else to do but kill it.

Nemam što drugo da radim.
There's nothing else to do.

Igra se sa psima jer nema šta drugo da radi.
He plays with the dogs cause he's got nothing else to do.

Kao da nemam ništa drugo da radim.
I've got nothing else to do.

Zar taj ne zna ništa drugo da radi?
Doesn't he have anything else to do?

Jednostavno zato jer nema ništa drugo da radi.
Only because they have nothing else to do.