Sta znaci na Engleskom DRUGOG REFERENDUMA - prevod na Енглеском

• second referendum

Примери коришћења Drugog referenduma на Српском и њихови преводи на Енглески

Kameron: Neće biti drugog referenduma.
Mrs Cameron: There will be no second referendum.

Upitana da li bi sada glasala za izlazak Britanije iz Unije, ona je rekla da bi razmotrila sve i dodala da neće biti drugog referenduma.
Pressed on whether she would now vote leave, she said she would look at everything and come to a judgment, but stressed that there would not be another referendum.

PRELOMILA Mej: Neće biti drugog referenduma o EU.
Theresa May to EU: There won't be a second referendum.

Neće biti drugog referenduma o članstvu u EU.
This is why there will not be a second referendum on EU membership.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
The PM insists there will be no second referendum.

Neće biti drugog referenduma o članstvu u EU.
This means there is not going to be a second referendum on EU membership.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
And they were saying there will be no second referendum.

Korbin je rekao da će laburisti voditi predizbornu kampanju za održavanje drugog referenduma o uslovima Bregzita uključujući i opciju da li bi Britanija trebala da ostane u evropskom bloku tri godine nakon plebiscita o izlasku iz članstva.
Corbyn said Labour would campaign in the election to hold a second referendum on the Brexit terms, including an option as to whether the country should remain in the bloc three years after it voted to leave.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
He said he did not believe there would be a second referendum.

Britanska vlada odbila je da komentariše da li je zatražila pravno mišljenje o održavanju drugog referenduma o Bregzitu, navodeći da bi otkrivanje takve informacije ugrozilo pregovaračku poziciju u pregovorima sa Briselom.
The British government has refused to confirm whether it has taken legal advice on holding a second referendum on the final Brexit deal, saying revealing such information would harm its negotiating position in talks with Brussels.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
The prime minister says there will not be a second referendum.

Mej i dalje protiv održavanja drugog referenduma o Bregzitu.
May opposes holding second referendum on Brexit.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
The Government has already said there must be no second referendum.

Više od milion Britanaca potpisalo je peticiju za organizovanje drugog referenduma o članstvu Britanije u Evropskoj uniji.
More than two million people have signed a parliamentary petition calling for a second referendum of the UK's membership of the EU.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
At NO POINT did she say that there would not be a second referendum.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
The Prime Minister has said that there will be no second referendum.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
The Government has been clear that there will not be a second referendum.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
The Prime Minister has rightly said that there will not be a second Referendum.

Premijerka je rekla da neće biti drugog referenduma.
The Prime Minister has repeatedly stated that she will not call a second referendum.

Po njegovim rečima, malo je verovatno da Donji dom parlamenta može da ukine član 50. koji reguliše napuštanje EU, ali organizovanje drugog referenduma da bi se utvrdilo" kakav je stav javnosti", bilo bi" veoma legitimno".
The MP said he thought it unlikely the Commons would back revoking Article 50, but another referendum to see“where the public are at” would be“very legitimate”.

Шкотска расписује други референдум о независности?
Should Scotland hold a second referendum on independence?

Drugi referendum nas ne bi vratio na početnu tačku.
A second referendum would simply take us back to square one.

Drugi referendum nas ne bi vratio na početnu tačku.
A second referendum would not be able to return us to where we started.

Камерон: Неће бити другог референдума.
There's going to be no second referendum.

Неће бити другог референдума.
There won't be a second referendum.

Премијер Велике Британије Терезија може одбацити идеју о другом референдуму».
UK PM Theresa May dismisses idea of second referendum».

Niko u Briselu ne želi drugi referendum.
Most people in Scotland do not want a second referendum.

Ona je pozvala Veliku Britaniju da održi drugi referendum.
He urged British lawmakers to hold a second referendum on the matter.

Камерон: Неће бити другог референдума.
There won't be a second referendum.

Rezultat bi bio ono što je kampanja Glas naroda oduvek želela: drugi referendum.
Another option is the growing demand for a People's Vote: a second referendum.