Sta znaci na Engleskom REFERENDUMA - prevod na Енглеском

• referendum
• vote
• referendums
• referenda

Примери коришћења Referenduma на Српском и њихови преводи на Енглески

Reakcije posle referenduma.
Reactions after the referendum.

Rezultati referenduma biće obavezujući.
The referendum result is binding.

Reakcije posle referenduma.
Reactions before the referendum.

Pomoću referenduma, izbora i tako dalje.
Through referendums, elections and so on.

Verujem da će biti referenduma.
I think there will be a Referendum.

Neće biti referenduma u Grčkoj?
We don't have referendums in Germany?

Ne verujem da ce biti referenduma.
I think there won't be a referendum.

Tokom izbora i referenduma, ne pitaju vas:„ Šta mislite?“.
During elections and referendums, you're not being asked,"What do you think?".

Ne verujem da ce biti referenduma.
We don't believe there will be a referendum.

Izlaznost referenduma bila je 71, 8 odsto, sa više od 30 miliona ljudi koji su glasali.
The referendum turnout was 71.8%, with 30 million people voting.

Neće biti drugog referenduma o EU.
There will be no second EU referendum.

Tamo ćemo doneti obavezujuće odluke koje se tiču raspisivanja referenduma.
There, we will make binding decisions regarding referendum calls.

Ustav ne može bez referenduma da se promeni.
But the constitution cannot be changed without a referendum.

I u Švajcarskoj ima non stop nekih referenduma.
In Switzerland, there are many referendums.

Ustav ne može bez referenduma da se promeni.
Nothing in the Constitution can be altered without a referendum.

PIC osuđuje odluku RS o raspisivanju referenduma.
PIC condemns RS's decision to call referendum.

Ustav ne može bez referenduma da se promeni.
Nothing can be changed in the constitution, without a referendum.

Zakonodavci moraju da prihvate rezultate referenduma.
Lawmakers must accept the referendum results.

EU pozdravlja ishod turskog referenduma, poziva na nastavak reformi.
EU hails Turkish vote, urges further reforms.

O tome su glasali na nekoliko referenduma.
They campaigned for two referendums.

Ona je zapretila bojkotom referenduma ako njen zahtev bude odbačen.
It has threatened to boycott the vote if its demand is rejected.

Uostalom, još smo daleko od referenduma.
We're far from referendums and debates.

Tadić je rekao da je ishod referenduma« vrlo dobra vest».
Tadic said the referendum outcome was"very good news".

Pored toga ima gomila predloga za koje se glasa u obliku referenduma.
With them go a clutch of proposals for referendums.

Nastavljaju se pozivi na bojkot referenduma o srpskom ustavu.
Calls continue for boycott of Serbian constitutional referendum.

Tražimo od Dodika da objasni šta će se desiti poslije referenduma.
Gentleman invited me to anticipate what will happen after the referendums.

Katalonija ne može dan posle referenduma postati članica EU.
But Catalonia could not become an EU member the day after the vote.".

Postoji razlika izmedju obavezujućeg i konsultativnog referenduma.
There needs to be a clear distinction between binding and advisory referenda.

Katalonija ne može dan posle referenduma postati članica EU.
But Catalonia will not be able to become an EU member state the day after such a vote.

O tome su glasali na nekoliko referenduma.
I have been involved in a number of referendums.