Sta znaci na Engleskom DRUGOM OBLIKU - prevod na Енглеском

• another form

Примери коришћења Drugom obliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Šećer u drugom obliku.
Sugar in other forms.

Želiš da ga izoluješ i razviješ u drugom obliku.
You wanna isolate it to develop it in other forms.

Ta sonda, u drugom obliku,_ BAR_ je ono što je ubilo Iliau!
That probe in another form is what killed Ilia!

To je muzika u drugom obliku.
It is music in another form.

Drugim rečima, želatin je prepun dobrih stvari kao i kolagen, samo u drugom obliku.
In other words, gelatin is full of the same good stuff as collagen, just in a different form.

Postoji, ali u drugom obliku.
But it exists, in another form.

Sećaš se kad si mi rekao da ćemo se nakon smrti vratiti u nekom drugom obliku?
You remember once you were telling me that… when we passed away we'd come back on this earth in some other form?

Zato što se zavera nastavlja… samo u drugom obliku i od strane drugih ljudi.
Because the conspiracy continues… just in another form by other men.

Ali pazi da se ne dogodi da, zabravivši ulazna vrata zlu, u isto vreme ne otškrineš zadnja vrata, na koje ono može vešto da se ponovo uvuče, samo u drugom obliku.
But take care not to bar the front entrance to evil and at the same time leave the back door ajar, through which it can cleaverly slip in another form.

Pa oni ce se pojaviti u drugom obliku.
He will come in another form.

Potrebno je bilo da se kćerka vrati u život u nekom drugom obliku( što neki interpretiraju kao slučaj pogrešnog identiteta u koji vas odvede prevelika tuga).
She needed the daughter to come back to life in another form(some interpret it as a grief-driven case of mistaken identity).

To je istina, šećer u drugom obliku.
It's just sugar in another form.

Ili može da se vrati u fizički život u nekom drugom obliku, na neku drugu planetu ili mesto u univerzumu?
Or can the soul return to physicality in some other form, on some other planet or in some other location in the universe?

Na istoku, Imperija je nastavila da živi u drugom obliku.
In the east, the Empire continued in a different form.

Pitanje: Šta znači postojati u drugom obliku: bez tela ili van toga?
Question: What does it mean that we can exist in another form: without the body or outside of it?

Te mašine su samo demoni u drugom obliku.
Those machines are just demons in another form.

Možda si sada u drugom obliku.
Maybe, you're in another form right now.

Sve što ste izgubili vraća se u drugom obliku”….
Anything you lose comes round in another form.”.

Korupcija na lokalnom nivou, kao u bilo kojem drugom obliku, neće nestati sama po sebi.
Corruption at the local level, as in any other form, will not disappear on its own.

To što se, u ekspresivnom smislu, ja smatram mojim telom kad mogu da budem svestan njega u drugom obliku, delo je moje volje.
What, in expressive terms, I regard as my body if I can be aware of it in another form, is in fact my will.

Samo se pojavljuje u drugom obliku.
Just shows up in a different form.

Pa oni ce se pojaviti u drugom obliku.
It will come in another form.

Pa oni ce se pojaviti u drugom obliku.
Maybe they come in another form.

To je istina, šećer u drugom obliku.
It's just sugar in a different form.

Marenda se vratio samo u drugom obliku.
The armyworm returns in another form.

On dolazi k nama u nekom drugom obliku".
He comes to us in some other form.".

Pa oni ce se pojaviti u drugom obliku.
It will come back in a different form.

To je istina, šećer u drugom obliku.
Which is after al sugar in another form….

Rat jos uvek traje samo u drugom obliku.
Life is continuing, just in another form.

Rat jos uvek traje samo u drugom obliku.
The war goes on, always in a different form.