Sta znaci na Engleskom DRUGU NEDELJU - prevod na Енглеском

• second week
• other week
• 2nd week
• second sunday

Примери коришћења Drugu nedelju на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo drugu nedelju.
Just the other week.

Šta kažeš na svaku drugu nedelju?
How about every other week?

Drugu nedelju januara.
The second week in January.

Dobitnici za drugu nedelju.
Winners of 2nd Week.

Drugu nedelju Ana je provela u Njujorku, gde je posetila univerzitete Kolumbija i NYU.
She spent the second week in New York visiting universities such as Columbia and NYU.

Ulazimo u drugu nedelju.
We are into another week.

Štrajk pilota Er Fransa danas je ušao u drugu nedelju.
The Chicago Teachers strike has now entered its second week.

Nije baš kao da smo u drugu nedelju došli praznih rezervoara.
It's not like we're coming in with an empty tank into the second week.

Da, postižu gomilu poena, ali zeznu svaku drugu nedelju.
Yeah, they put up a ton of points, but they cover every other week.

Dok bitkoinu cena nezaustavljivo raste već drugu nedelju za redom, neki su špekulisali da institucionalni investitori možda mogu pronaći" sigurno utočište" u virtuelnoj valuti u budućnosti.
As Bitcoin powered ahead to a new high for a second week in a row, some have speculated that institutional investors could seek safe haven in the virtual currency in the future.

Ja sam upravo zavrsila drugu nedelju.
I just finished my 2nd week.

Došli smo do momenta kad smo seli i rekli Filu da želimo da ogranicimo susrete na svaku drugu nedelju.
We got to a point where we sat down and told Phil that we wanted to scale Phil back to every other week.

Nisam ti ja pokidao šavove drugu nedelju zaredom.
I'm not the one who tore your stitches out Second week in a row.

Zatvorski čuvari u štrajku blokiraju neke od 188 francuskih zatvora dok sukob izazvan napadima na čuvare ulazi u drugu nedelju.
In France protesting guards blocked dozens of the country's 188 prisons as the conflict triggered by attacks on guards entered its second week.

Ne, zato sam se prebacio na drugu nedelju, i" roštilj".
No, but that's why I went back to the second week, and"barbecue.".

Ja sam upravo ušao u drugu nedelju.
I just went by the other week.

Ja sam upravo zavrsila drugu nedelju.
Just finished my second week.

Ja sam upravo zavrsila drugu nedelju.
I just finished another week.

Moram da imam snage za drugu nedelju.
I need to hold on for another week.

Ja sam upravo zavrsila drugu nedelju.
I have just completed my second week.

Moram da imam snage za drugu nedelju.
I should have my period in another week.

U zatvorskom delu za gejeve, imali su grupno pevanje, drugu nedelju u mesecu.
In the gay wing, they had this singalong, once a month, second Sunday.

Ali je savremena verzija poreklom iz SAD, kad je amerkički Kongres 1914. odredio drugu nedelju u maju za Dan majki.
But the modern day's version traces its roots to the US when the Congress named every second Sunday in May as the Mother's Day in 1914.

Onda, tokom druge nedelje, desilo se čudo.
Then, during the second week, a miracle occurred.

Сваке друге недеље изумре један језик.
Every second week one language dies out.

Svake druge nedelje.
Every other week.

Tokom druge nedelje.
In the second week.

Ali, svake druge nedelje je nešto drugo..
But every other week it's something else.

Фасцинантне борбе друге недеље јануара.
Have an amazing 2nd week of January.

Naročito od druge nedelje decembra.
The second week of December.