Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ СЕДМИЦЕ - prevod na Енглеском

• other week
• second week

Примери коришћења Друге седмице на Српском и њихови преводи на Енглески

Сриједа( сваке друге седмице).
Mop(every other week).

Друге седмице пропустите један дан.
A second week passes.

Сриједа( сваке друге седмице).
Dosage(every other week).

До краја друге седмице они постепено престају.
By the end of the second week they gradually stop.

Макар сваке друге седмице.
Still every other week though.

Наредних месец дана једном седмично, а потом сваке друге седмице.
Once a week and then every other week.

Понедељак( сваке друге седмице).
Friday(every other week).

Ако пас има више од седам беба, онда може бити потребна трострука дијета од друге седмице.
If a dog has more than seven babies, then a triple diet may be needed from the second week.

Понедељак( сваке друге седмице).
Monday(every other week).

Пре краја друге седмице септембра препоручљиво је садити јагоде у врту.
Before the end of the second week of September, it is advisable to plant garden strawberries.

Вратите се сваке друге седмице.
They come every other week.

Од друге седмице циклуса, лутеинизирајући хормон замењује супстанцу која стимулише фоликул.
From the second week of the cycle, the luteinizing hormone replaces the follicle-stimulating substance.

Понедељак( сваке друге седмице).
Monday(every second week).

До друге седмице маја, Јохан и фелдмаршал Алберт Гјулај стајали су у Тарвизију са 8. 340 војника.
By the second week of May, John and Feldmarschallleutnant Albert Gyulai stood at Tarvisio with 8,340 troops.

Понедељак( сваке друге седмице).
Mondays(every other week).

Око друге седмице након рођења новорођенче може имати обилну слуз, укључујући и малу количину крви.
Around the second week after birth, a newborn may have a copious mucus, including with a small amount of blood.

Понедељак( сваке друге седмице).
Tuesday(every other week).

Као резултат, ињекције тестостерона ТЕ или ТЦ треба давати само сваке седмице или сваке друге седмице.
As a result, testosterone injections of TE or TC need only be administered every week or every other week.

Понедељак( сваке друге седмице).
Tuesdays(every other week).

Завршити садњу јагода До краја друге седмице септембра препоручљиво је засадити јагоде у врту.
Finish planting strawberries By the end of the second week of September, it is advisable to plant garden strawberries.

Понедељак( сваке друге седмице).
Wednesday(every other week).

Ове сесије заказују се сваке друге седмице и пружају форум за колаборативно учење тако што омогућавају интеракцију између факултета и студената у реалном времену.
These sessions are scheduled every other week and provide a forum for collaborative learning by enabling real-time interaction between faculty and students.

Вратите се сваке друге седмице.
So just come back every other week.

Мноштво Твиттер ћаскања се дешава сваке недеље, сваке друге седмице или једном месечно( на брзој мрежи попут Твитера, још ретко и ваши учесници могу заборавити све о теби).
Many Twitter chats happen every week, every other week, or once a month(On a fast-paced network like Twitter, any more infrequently and your participants may forget all about you).

Ставови о концепту" друге седмице".
One thought on“the second week”.

Без обзира на то колико лијекова попијете ако до друге седмице температура не опадне, свакако ће вам требати преглед.
No matter how much medicines you pop if by the second week the fever does not diminish you will definitely need a checkup.

Рекла Црвена књига," Ја сам на неком магазину сваке друге седмице због нечег лудог.
She added:“I'm on some magazine every other week for something crazy.”.

Ја сам на неком магазину сваке друге седмице због нечег лудог.
I'm on some magazine every other week for something crazy….

Рекла Црвена књига," Ја сам на неком магазину сваке друге седмице због нечег лудог.
She recently told Redbook,“I'm on some magazine every other week for something crazy.

У сјеверним крајевима, саднице за саднице се саде око друге седмице априла, а преносе се на тло за 55-60 дана.
In the northern regions, seedlings for seedlings are planted around the second week of April, and they are transferred to the ground in 55-60 days.