Sta znaci na Engleskom DUPLIRANA - prevod na Енглеском

• doubled
• duplicated
• double
• duplicate

Примери коришћења Duplirana на Српском и њихови преводи на Енглески

Duplirana mi je veličina.".
It's double the size.”.

Bojim se da je cena sada duplirana.
Afraid the price is doubled now.

Duplirana mi je veličina.".
We are double in size.".

Prednost je duplirana u 53. minutu.
The lead was doubled on 35 minutes.

Duplirana mi je veličina.".
It would double our size.".

Moja motivacija je sad duplirana!
You Idiot my motivation has doubled now!

Kaseta je duplirana u nekoliko potfamilija.
The cassette is duplicated in several subfamilies.

Ja sam na telefonu odmah sa Jennie iz ViCAP da vidi da li je konkretno MO je ikada duplirana.
I'm on the phone right now with Jennie from ViCAP to see if that particular M.O. has ever been duplicated.

Duplirana cena u robovima dok se dug ne oduži.
Double the normal slave rations until the debt is discharged.

Ovde, u dolinama Apurimak i Ene, površina zemljišta koja se koristi za proizvodnju koke duplirana je u poslednjih osam godina.
Here, in the Apurimac and Ene valleys, the amount of land given over to coca production has doubled in the past eight years.

Pistorijusu duplirana kazna, u zatvoru će da bude više od 13 godina.
Pistorius' sentence for murder more than doubled to 13 years.

Prikazaće se poruka koja će vas obavestiti o broju uklonjenih dupliranih vrednosti, broju preostalih jedinstvenih vrednosti ili da nijedna duplirana vrednost nije uklonjena.
A message will pop up indicating how many duplicates were removed, how many were unique or if no duplicate values were found.

Verovatno joj je duplirana vrednost posle medijske pažnje.
It's probably doubled in value since it's been splattered all over the media.

Prikazaće se poruka koja će vas obavestiti o broju uklonjenih dupliranih vrednosti, broju preostalih jedinstvenih vrednosti ili da nijedna duplirana vrednost nije uklonjena.
A message is displayed indicating how many duplicate values were removed and how many unique values remain, or if no duplicate values were removed.

Duplirana vrednost je određena vrednošću koja je prikazana u ćeliji, a koja nije neophodno vrednost uskladištena u ćeliji.
Duplicate values are determined by the value displayed in the cell and not necessarily the value stored in the cell.

Antiruska osećanja u Jordanu su gotovo duplirana u poslednjih 10 godina i pojačana su čak i pre ruskog uključivanja u sukobe u Siriji.
Anti-Russian sentiment in Jordan has nearly doubled over the past decade- intensifying even before Russia's involvement in the Syrian conflict.

PEKING- Prodaja automobila u Kini u maju je porasla za 7, 9 odsto na godišnjem nivou, jer je prodaja električnih i hibridnih vozila više nego duplirana, na ukupno 102. 000 prodatih jedinica.
BEIJING(AP)- China's auto sales rose 7.9 percent in May from a year earlier as purchases of electric and gasoline-electric hybrid vehicles more than doubled to 102,000.

Međutim borba u Makedoniji, tvrdi on, mora biti koordinirana, ne duplirana; da bi bila efikasna vlada bi trebalo da se fokusira na inicijative komisije.
But the fight in Macedonia, he argues, must be co-ordinated, not duplicated; to be effective, the government should focus on the commission's initiatives.

Do 2035. svetska flota letelica će biti duplirana sa današnjih 19. 500 na skoro 40. 000, a otprilike 13. 000 putničkih aviona i teretnih letelica će biti zamenjeno modelima koji su više eko-efikasne.
By 2034, the world fleet will more than double from today's 19,000 aircraft to 38,500, predicts the aircraft manufacturer, with some 13,100 aircraft being replaced with more fuel efficient types.

Do 2035. svetska flota letelica će biti duplirana sa današnjih 19. 500 na skoro 40. 000, a otprilike 13. 000 putničkih aviona i teretnih letelica će biti zamenjeno modelima koji su više eko-efikasne.
By 2035, the world's aircraft fleet will have doubled from today's 19,500 aircraft to almost 40,000," Airbus said, adding that"13,000 passenger and freighter aircraft will be replaced with more fuel efficient types.".

Студенти су обезбеђени искуства која дуплирају праве светске апликације што је ближе могуће.
Students are provided experiences that duplicate real-world applications as closely as possible.

Kako mogu da dupliram prihode ove godine?
Is it possible that I can double my income this year?

Како истакнути дуплиране вредности осим прве инстанце у Екцелу?
How to highlight duplicate values except first instance in Excel?

Moramo duplirati prenos za 12 sati ili nam je civilizacija uništena.
We must duplicate that transmission in 12 hours or our civilisation will be destroyed.

Upravo je duplirao blatnu rupu broj 17 igrališnom tecaju u Wild Dunesu.
He'd just double bogeyed number 17 on the links course at Wild Dunes.

Ref=MSTWidget али не дуплирају ацетати и туториалеле.
Ref=MSTWidget but not duplicate acetates and tutorialele.

Greška, duplirao post iz nekog razloga?
Edit, double post for some reason?

( slučajno dupliran post).
(accidently double posted).

Duplirane prodavnice( ista prodavnica u različitim verzijama);
Duplicate stores(the same store in various versions);

Posebno krstarice… obrt nam je dupliran kada se uporedi sa pretprošlom godinom.
Especially those cruise ships… our turnover was a double when comparing with the year before last.