Примери коришћења Dva važna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iz dva važna razloga.
For two significant reasons.Koalicija ima dva važna cilja.
The coalition has two main goals.Prema njegovim rečima, na ovaj način se postižu se dva važna cilja.
Doing things this way accomplishes two important goals.Koja su to dva važna zaključka?
What are the two main findings?U ovom periodu će se formirati dva važna obrasca.
Two important groups were formed during this period.Ali postoje dva važna olakšavajuća faktora.
But there are two important mitigating factors here.Ove reči ističu najmanje dva važna načela.
These few words demonstrate two important principles.Postoje dva važna zadatka ovog Udruženja.
These are two important functions of the Organization.Odgovorimo na ova dva važna pitanja.
Let's answer these two important questions.Kao što možete zaključiti,moj rad se sastoji od dva važna dela.
As you can conclude,my work consists of two important parts.Taj samit ima dva važna aspekta.
This visit has two important aspects.Makedonija i Srbija nedavno su dale primer saradnjom na dva važna slučaja.
Macedonia and Serbia provided an example recently by collaborating in two major cases.Nedostaju mi dva važna glasa.
I'm missing two important votes on the floor.Ipak, dva važna faktora- NATO i Kosovo- odrediće mnoge pravce u kojima će se zemlja razvijati.
Nevertheless, the two significant factors-- NATO and Kosovo-- will determine many development directions.To nas vodi do dva važna zaključka.
This leads us to two important conclusions.Ona je naglasila da je ova vlast postigla dva važna rezultata.
She praised her government for two major achievements.Jaja sadrže dva važna antioksidansa: triptofan i tirozin.
Eggs have two important antioxidants in them: tryptophan and tyrosine.Ove jeseni mi predstoje dva važna rođendana.
There are two important birthdays this month.Jaja sadrže dva važna antioksidansa: triptofan i tirozin.
Well, eggs contain two important antioxidants: tryptophan and tyrosine.Ove jeseni mi predstoje dva važna rođendana.
There were two big birthdays for me this year.Imam za Vas dva važna pojašnjenja, koja bi Vam mogla biti interesantna.
I have two important clarifications you may find interesting.Odgovorimo na ova dva važna pitanja.
Let's talk about these two important questions.Kao i svaki putnički brod, iKosta konkordija je morala da ispuni dva važna zahteva Međunarodne pomorske organizacije: da izvrši obuku putnikâ u prvih 24 časa od ukrcavanja i da bude spremna da, u roku od 30 minuta od davanja signala za napuštanje broda, spusti čamaca za spasavanje u broju dovoljnom za sve osobe na brodu.
Like all passenger ships,Costa Concordia was subject to two major International Maritime Organization requirements: to perform"musters of the passengers(…) within 24 hours after their embarkation" and to be able to launch"survival craft" sufficient for"the total number of persons aboard… within a period of 30 minutes from the time the abandon-ship signal is given".Iz svega ovog slede dva važna zaključka.
From here two important conclusions follow.Nezaposlenost i siromaštvo su dva važna faktora zbog kojih ljudi izgube iz vida značaj svog postojanja”, rekao je on.
Unemployment and poverty are the two important pillars which make humans lose sight of Brzina uplata/ isplata zavisi od dva važna faktora.
The hip replacement surgery expenses depends on two major factors-.Poželevši im bezbrižno i srećno detinjstvo,naglasio je da ta dva važna događaja u istoriji Evrope imaju poseban značaj, jer su označili prekretnicu u odnosima evropskih zemalja i otvorili put stvaranju zajednice zemalja na kontinentu sa koga su započeta oba svetska rata.
Wishing them a worry-free and a happy childhood,he emphasized that the two important events in European history are particularly significant as a milestone in Ove jeseni mi predstoje dva važna rođendana.
This weekend marks two important anniversaries.Ciklus Za znalce zatvara iskusni Hans Graf,koji će predvoditi naš orkestar u izvođenju dva važna ostvarenja: kompleksnog i retko izvođenog Humelovog Velikog koncerta za fagot i orkestar u izvođenju našeg prvog fagotiste Nenada Jankovića, i Bruknerove Simfonije br.
Bruckner: Symphony No. 6The series For Connoisseurs will be concluded by experienced conductor Hans Graf,leading our orchestra in the performance of two significant works: Hummel's complex and rarely played Grand concerto for bassoon and orchestra, this time performed by our principal bassoonist Nenad Janković, and Bruckner's Symphony No. 6.Prema rečima zamenika specijalnog izalsanika UN Alberta Roana,postoje dva važna kriterijuma za uspostavljanje nove opštine.
According to UN deputy special envoy Albert Rohan,these are the two important criteria for establishing a new municipality.
