Sta znaci na Engleskom DVOGODIŠNJA - prevod na Енглеском

• two-year
• two-year-old
• 2-year-old
• two years

Примери коришћења Dvogodišnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvogodišnja plata.
Two years' pay.

Prije tri mjeseca, dvogodišnja.
Three months ago, two-year-old.

I dvogodišnja plata.- Da.
And two years salary.

Poslednje što mi treba je dvogodišnja prijateljica.
The last thing I need is a two-year-old friend.

Dvogodišnja veza je pukla.
A two-year relationship ended.

Šta ako su ona i naša dvogodišnja ćerka odvedene iz kuće?
What if she-- and our two-year-old daughter-- had been taken from the house?

Dvogodišnja devojčica izgorela u požaru.
Two-year-old boy burned to death.

Beriša dodaje da se, kao rezultat takvih životnih uslova, njena dvogodišnja ćerka nalazi u bolnici.
She said that her 2-year-old daughter is in the hospital as a result of these conditions.

Dvogodišnja devojčica preminula u Surdulici.
Two-year-old girl killed in Surrey.

U sredu, 10. avgusta 2011. članovi opozicije predvođeni aktivistima za promene su organizovali skup u gradu Masaka gde je tokom poslednjih protesta ubijena dvogodišnja devojčica.
On Wednesday August 10, 2011, members of the opposition under Activists for Change held a rally in Masaka town where a 2-year-old girl was killed during the last protests.

Dvogodišnja deca sa… To se svuda dešava ne samo ovde.
Two-year-old kids with… This is occurring everywhere not only here.

Evropska komisija na čelu sa predsednikom Junkerom potvrdila je u Briselu da se propisi koji štite evropsku prirodu- Direktiva o staništima i Direktiva o pticama- neće menjati niti slabiti, čime je završena dvogodišnja neizvesnost oko budućnosti tih propisa.
President Juncker and his Commission have today confirmed that the EU's flagship nature laws- the Birds and Habitats Directives- will be saved and not rewritten and weakened, ending two years of uncertainty over the laws' future.

Moja dvogodišnja devojčica već zna da je roze boja za devojčice.
My two-year-old daughter already knows that pink is for girls.

Predvodnici kampanje za izlazak Velike Britanije iz EU naveli su da ne žure kada je u pitanju pokretanje člana 50 Lisabonskog sporazuma o istupanju iz članstva EU kojim će početi dvogodišnja procedura pregovora o trgovini, razmeni i poslovnim vezama izmedju te zemlje i Unije.
The victorious"leave" campaigners in Britain have said there's no rush to trigger Article 50 of the EU's Lisbon Treaty, which will begin a two-year exit process to renegotiate trade, business and political links between the U.K. and the EU.

U pitanju su bili dvogodišnja devojčica i njen dve godine stariji brat.
It was about a two-year-old girl and her four-month-old brother.

Evropska komisija na čelu sa predsednikom Junkerom potvrdila je u Briselu da se propisi koji štite evropsku prirodu- Direktiva o staništima i Direktiva o pticama- neće menjati niti slabiti, čime je završena dvogodišnja neizvesnost oko budućnosti tih propisa.
European Commission President Jean-Claude Juncker and his Commission have today confirmed that the EU's flagship nature laws- the Birds and Habitats Directives- will be saved and not rewritten and weakened, ending two years of uncertainty over the laws' future.

U pitanju su bili dvogodišnja devojčica i njen dve godine stariji brat.
It turned out to be a two-year-old girl and her six-year-old brother.

Dvogodišnja izgradnja ski lifta Tirana-Dajt na planini Dajt je završena, saopštio je koordinator projekta Arben Peto.
Two years of construction at the Tirana-Dajt ski lift on the Dajti Mountain have been completed, according to project co-ordinator Arben Peto.

Spisak žrtva su dvogodišnja ćerka, 28-godišnja žena koja se bori za svoj život na VMA.
I got the victims listed as a two-year-old girl, a 28-year-old woman fighting for her life in ICU.

Dvogodišnja devojčica iz Toronta poginula je u ponedeljak kada je klima-uređaj pao sa prozora 8. sprata pravo na dečja kolica.
A 2-year-old girl died on Monday in Toronto when an air conditioning unit fell from an 8th-floor window and landed on the child's stroller.

Za pozicije menadžmenta potrebna je dvogodišnja ili četvorogodišnja diploma iz bezbednosti ili sprovođenja zakona, u zavisnosti od pozicije.
Management positions may require a two-year or four-year degree in security or law enforce- ment, depending on the nature of the position.

Onda dvogodišnja stipendija za postdiplomske studije na univerzitetu u Londonu.
Then a two-year scholarship for graduate studies at the University of London.

Princ Džordž i njegova dvogodišnja sestra Šarlota putovali su ove nedelje sa svojim roditeljima u zvaničnu posetu Nemačkoj i Poljskoj.
George and his 2-year-old sister Princess Charlotte have been traveling with their parents this week on an official visit to Poland and Germany.

Dvogodišnja kampanja, aktivnosti na podizanju svesti će promovisati jačanje odnosa između migranata, izbeglica i lokalnih zajednica.
The two-year campaign of action and awareness-raising will promote the strengthening of relationships between migrants, refugees and communities.

Aleksandra Ilić ispričala je da se njena dvogodišnja ćerka Neda, rođena na Malti, u svim institucijama smatra" legalnom" pošto ima ličnu kartu, osim u Agenciji nadležnoj za državljanstvo i boravak.
Aleksandra Ilic said her two-year-old daughter Neda, born in Malta, is considered"legal" in all institutions, since she has an ID, except for the Agency for Citizenship and Residence.

Dvogodišnja zatvorska kazna koja je ove nedelje izrečena bivšem rumunskom premijeru Adrijanu Nastaseu, na osnovu optužbi za korupciju, upućuje jasnu poruku da niko nije iznad zakona, kažu analitičari.
A two-year prison sentence handed down this week for former Romanian Prime Minister Adrian Nastase on a corruption charge sends a clear message that nobody is above the law, analysts say.

Njihova sestra, dvogodišnja Selina će uskoro da krene u vrtić, jer u porodicu stiže još jedna beba.
Their sister, two-year-old Selina, is about to start kindergarten, because another baby will soon join the family.

U tom slučaju dvogodišnja tržišna stopa za Imovinu C( 11, 2%) bi bila korigovana na jednogodišnju stopu korišćenjem ročne strukture bezrizične krive prinosa.
In that case the two-year market rate indicated by Asset C(11.2 per cent) would be adjusted to a one-year market rate using the term structure of the risk-free yield curve.

Takođe je zatražena dvogodišnja obustava međunarodnih usvajanja i upozoreno da bi, ukoliko ne dođe do potpune reorganizacije sistema, to moglo ugroziti izglede Rumunije za pridruživanje EU.
It also demanded a two-year suspension of international adoptions and warned that failure to overhaul the system could hurt Romania's chances for joining the EU.