Sta znaci na Engleskom DVOGODIŠNJEG - prevod na Енглеском

• two-year
• two-year-old
• 2-year-old
• two years
• for two years

Примери коришћења Dvogodišnjeg на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam dvogodišnjeg sina.
I have a two-year-old son.

Vratio si se sa dvogodišnjeg.
You're back from a two-year.

Troškovi dvogodišnjeg projekta iznosiće 60 miliona eura, a očekuje se da će biti otvoreno 1. 200 novih radnih mesta.
The two-year project will cost 60m euros and is expected to create 1,200 new jobs.

To nije svet koji želim za mog dvogodišnjeg sina.
It's not the world I want for my two-year-old son.

Tek smo se vratili sa dvogodišnjeg odmora galopiranja po svetu.
You're fresh back from this two-year world-galloping vacation.

U svakom slučaju, ne bih rekla' Hoću' čoveku koji smatra da sam vredna samo dvogodišnjeg braka.”.
Either way, i wouldn't say"i do" to a man who only thought i was worth marrying for two years.

Par je odveo dvogodišnjeg mešanca pit bula u bolnicu za životinje u Filadelfiji na pregled.
The pair rushed the 2-year-old pit bull mix to Philadelphia Animal Hospital to get him checked in immediately.

U onoj je kutiji rezultat dvogodišnjeg rada.
There in that box rests the result of two years' labor.

Karijus je na polovini dvogodišnjeg ugovora o pozajmici za koji je turski klub platio 2. 25 miliona funti Liverpulu.
Karius is more than halfway through a two-year loan deal with the Turkish outfit, who paid Liverpool an initial fee of £2.25million.

Posle toga sam otišao na odsluženje dvogodišnjeg vojnog roka.
I then went to do two years military service myself.

Takođe u poslovnim vestima: posle dvogodišnjeg prekida obnovljeni direktni letovi između Pekinga i Atine, a Priština domaćin sajma građevine.
Also in business: flights from Beijing to Athens are reinstated after a two year hiatus and Pristina hosts a construction expo.

On je posle trećeg poraza rekao da nije mogao da nadje nikakve slabosti u igri dvogodišnjeg kompjuterskog sistema.
After his third loss, Lee said he could not find any weaknesses in the 2-year-old computer system's playing.

Jer, ako ti to zoveš bubnjanje, ja imam dvogodišnjeg unuka koji može održavati ritam bolje od tebe.
Because if you call what you do drumming, I've got a 2-year-old grandson who can keep a beat better than you can.

Preševo/ Bujanovac- Nabila, dvadesetpetogodišnja Avganistanka, stigla je u Srbiju krajem 2016, posle dvogodišnjeg putovaja.
Presevo and Bujanovac, Serbia- Nabila, who is twenty-five, came to Serbia in late 2016, after travelling for two years from Afghanistan.

U stvari, upravo sam završila vođenje dvogodišnjeg projekta u posebnoj fazi koncepta koji zovemo" Staršejd".
And actually, I just finished leading a two-year project in this very special phase of a concept we call the starshade.

Predstavnik za štampu Ridli porodice je otkrio da su Mutanti kidnapovali Kevina Ridlija, dvogodišnjeg naslednika bogatstva.
A spokesman for the Ridley Chewing Gum family has revealed that the Mutants have kidnapped Kevin Ridley, the 2-year-old heir to the Ridley fortune.

Oplakujemo tragičnu smrt dvogodišnjeg Alana Kurdija, pa ipak, od tad, više od 200 dece se naknadno udavilo u Sredozemnom moru.
We mourn the tragic death of two-year-old Alan Kurdi, and yet, since then, more than 200 children have subsequently drowned in the Mediterranean.

Jedna majka iz Sjedinjenih Država hitno je odvela u bolnicu svog dvogodišnjeg sina jer je imao težak oblik difterije grla.
A mother in the United States rushed her two-year-old son to the hospital because he was suffering from a bad case of croup.

Tokom skoro dvogodišnjeg mandata vlade, Bugarska je dobila poziv da se 2004. godine pridruži NATO-u, a januar 2007. godine je određen kao datum njenog prijema u EU.
During the government's almost two-year tenure, Bulgaria has received an invitation to join NATO in 2004 and has seen January 2007 set as its EU entry date.

Misija MMF-a koju predsvodi Hans Flikenšild doputovala je u Sofiju radi revizije dvogodišnjeg predostrožnog sporazuma sa vladom.
An IMF mission led by Hans Flickenschild arrived in Sofia for a review of the two-year precautionary agreement with the government.

Imam nastavnicu koja je od samog početka mog dvogodišnjeg kursa nudila dodatne časove svake nedelje, u trajanju od koliko god da je nama bilo potrebno.
I have a teacher who, from the beginning of my two-year course, has offered an after-school session every single week, for however long we need.

Albanska carinska služba instaliraće nove kompjutere i softvere za obradu podataka, u okviru dvogodišnjeg projekta pokrenutog 3. septembra.
The Albanian customs office will install new computers and data processing software as part of a two-year project launched 3 September.

Očekuje se da će albanske kompanije kao rezultat dvogodišnjeg programa moći da prodaju više svojih proizvoda kupcima u zemljama članicama EU.
As a result of the two-year programme, Albanian companies are expected to be able to sell more of their products to customers in EU member states.

Rukovodeća Specijalne interesne IFLA grupe" Žene, bibliotekarstvo, informacije", učesnica 7 svetskih IFLA kongresa, dvogodišnjeg INELI Balkans projekta.
Managing Special Interest IFLA Group"Women, Librarianship, Information", participant of 7 world IFLA congresses, two-year INELI Balkans project.

Takođe sam upoznao izvanrednu ženu koja je sada majka mog dvogodišnjeg sina Sekua i naučila me je kako da volim sebe na zdrav način.
I also met an amazing woman who is now the mother of my two-year-old son Sekou, and she taught me how to love myself in a healthy way.

Tokom dvogodišnjeg pripravništva na Višem sudu u Ljubljani učestvovala je na različitim sudskim ročištima, bila je na dužnosti u pravnoj pomoći i pisala presude, koje su uvek ocenivane sa najvišim ocenama.
During the two-year traineeship at the Higher Court in Ljubljana she dealt with various court hearings, was on duty in the Legal Aid and wrote verdicts, which were always evaluated with honors.

Pripadnici španske službe za vanredne situacije i dalje pokušavaju da spasu dvogodišnjeg dečaka koji je u nedelju posle podne upao u uzan i dubok bunar.
Emergency workers in Spain are desperately trying to rescue a 2-year-old boy who fell down a deep, narrow well Sunday.

Dvodnevni događaj u Beogradu deo je dvogodišnjeg projekta za razvoj Neformalne mreže kulturnih portala jugoistočne Evrope( INSEECP) koju podržava Pakt za stabilnost jugoistočne Evrope.
The two-day event in Belgrade was part of a two-year project for the development of the Informal Network of South-East European Cultural Portals(INSEECP), supported by the Stability Pact for Southeast Europe.

Izvršni odbor MMF-a trebalo bi da usvoji tu studiju u februaru i tako odobri sledeću tranšu dvogodišnjeg stend-baj aranžmana, u vrednosti od oko 32 miliona dolara.
The IMF executive board is expected to confirm the review in February, releasing the next tranche-- around $32m-- under the two-year standby credit.

Period jul-septembar označava i kraj dvogodišnjeg ciklusa slabih zaliha određenih čipova, a rast ponude se očekuje u poslednjem tromesečju.
The July-September period marks the end of a two-year cycle of tight supply for some types of chips and the trend reveals a spike should be expected in the last quarter.