Sta znaci na Engleskom EKONOMSKA I FINANSIJSKA - prevod na Енглеском

• economic and financial

Примери коришћења Ekonomska i finansijska на Српском и њихови преводи на Енглески

Ekonomska i finansijska pitanja, statistika.
Economic and Financial Issues, Statistics.

Mi se suočavamo sa krizom koja nije samo ekonomska i finansijska već i socijalna.
The EU is subject to a crisis which is not only economic and financial, but also democratic.

Savet ekonomska i finansijska( ECOFIN).
The Economic and Financial Affairs Council( ECOFIN).

Iskreno verujem da Severna Koreja ima briljantan potencijal i biće velika ekonomska i finansijska nacija jednog dana.
I truly believe that North Korea has a brilliant potential and will be a great economic and financial Nation one day.

Ekonomska i finansijska kriza utiče na mnoge zemlje.
The financial and economic crisis has affected all Europeans.

Moderna istorija potvrđuje kako je ekonomska i finansijska moć daleko efikasnija od proste fizičke sile i prinude.
Modern history confirms that economic and financial power is much more efficient than pure physical power and force.

Ekonomska i finansijska kriza utiče na mnoge zemlje.
The economic and financial crisis has affected most countries in the region.

Poručio je da Severna Koreja" ima briljantan potencijal" i da će biti" velika ekonomska i finansijska nacija jednog dana".
Trump tweeted Sunday that North Korea"has brilliant potential and will be a great economic and financial Nation one day".

Danas je ekonomska i finansijska stabilnost drugačija.
The world financial and economic environment today is different.

Nov fizički novac ne bi bio dostupan dve nedelje nakon pokretanja Gregzita, a ekonomska i finansijska aktivnost bila bi prekinuta.
For the first two weeks after Grexit was triggered, no physical notes would be available, and economic and financial activity would halt completely.

Ekonomska i finansijska kriza utiče na mnoge zemlje.
The current economic and financial crisis has impacted all the member states.

Portfelj Letonca Dombrovskisa, potpredsednika za evro, lako bi mogao da pokrije Pjer Moskovici koji je zadužen za ekonomska i finansijska pitanja.
The portfolio of Latvia's Dombrovskis, vice president for the euro, could be easily be covered by Pierre Moscovici, who is responsible for economic and financial affairs.

Evropska ekonomska i finansijska kriza ubrzano postaje i socijalna kriza.
The financial and economic crisis in the EU caused a social crisis.

Pa zbog koga su bili ti protesti, zbog evropskih zvaničnika ili zbog naroda Ukrajine, kojem je hitno potrebna ekonomska i finansijska pomoć?- zapitao se ukrajinski premijer.
And who will benefit from these protests: European officials or the Ukrainian people, who urgently need economic and financial help?”.

Evropska ekonomska i finansijska kriza ubrzano postaje i socijalna kriza.
The global financial and economic crisis is rapidly accelerating social fragmentation.

Dobitnik Nobelove nagrade za ekonomiju Pol Krugman izjavio je da će Sjedinjene Države na kraju morati da" preuzmu" velike banke, kako se ekonomska i finansijska kriza bude dalje produbljivala.
Nobel laureate economist Paul Krugman said the U.S. will eventually have to“seize” big banks as the economic and financial crisis deepens.

Ekonomska i finansijska kriza suočile su prošle godine EU sa jednim od najvećih izazova ikada.
Over the last year, the economic and financial crisis has put our Union before one of its greatest challenge ever.

Sastankom su kopredsedavali Ministarstvo za evropske integracije i Generalna direkcija Evropske komisije za ekonomska i finansijska pitanja, kao i Generalna direkcija za susedstvo i pregovore o proširenju.
The meeting was co-chaired by the Ministry for European Integration and the European Commission Directorates-General for Economic and Financial Affairs, and the one on Neighbourhood and Enlargement Negotiations.

Ekonomska i finansijska kriza izazvale su velike proteste protiv vlade koje je vodila Unija demokratskih snaga( UDF), kao i generalni štrajk početkom 1997. godine.
The economic and financial crisis triggered massive anti-government Union of Democratic Forces(UDF)-led protests and a general strike in early 1997.

Dobra vest je to da Kosovo nema duboke korene na svetskim finansijskim tržištima, pa kriza-- u nekom smislu-- ima ograničene posledice, bar za sada.„ Trenutno ekonomska i finansijska kriza nema nikakav važan efekat na ekonomiju Kosova.
The good news is that Kosovo is not deeply rooted in the world financial markets, so the crisis-- in one sense-- has limited consequences, for now at least."For the moment, the economic and financial crisis does not reflect any important impact in the economy of Kosovo.

Izjavu je odobrio Savet za ekonomska i finansijska pitanja( ECOFIN), jedan od najstarijih sastava Saveta, 5.
The statement was approved by the Economic and Financial Affairs Council(ECOFIN), one of the oldest configurations of the Council, on Dec.

Evropski komesar za ekonomska i finansijska pitanja, poreze i carine Pjer Moskovici( Pierre Moscovici) rekao je da ne postoji jedinstveni, jednostavni odgovor na izazove sa kojima se suočava evropska ekonomija.
Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:“There is no single, simple answer to the challenges facing the European economy.

Evropski komesar za ekonomska i finansijska pitanja, poreze i carine Pjer Moskovici( Pierre Moscovici) rekao je da ne postoji jedinstveni, jednostavni odgovor na izazove sa kojima se suočava evropska ekonomija.
Pierre Moscovivi, commissioner for economic and financial affairs, taxation and customs, added that there was no single, simple answer to the challenges facing the European economy.

Pjer Moskovici, komesar za ekonomska i finansijska pitanja je naglasio kako posao evropskih carinika u otkrivanju krivotvorene robe, postaje dodatno teži kao posledica rasta malih paketa koji ulaze u EU putem internet prodaje.
Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs Pierre Moscovici stated that for custom officers‘their job is made even more difficult by the rise in small packages entering the EU through online sales.

Komisije ekonomski i finansijski.
Economic and Financial Crimes Commission.

Ekonomske i finansijske poslove oporezivanje i carinu.
Economic and Financial Affairs Taxation and Customs.

Otuda su ekonomski i finansijski pritisci provjeren instrument političkog i svakog drugog disciplinovanja.
Hence, economic and financial pressure is a tested tool of political and every other disciplining.

Položaj na tržištu učesnika u koncentraciji i njihovu ekonomsku i finansijsku moć;
Market position of undertakings involved in the concentration and their economic and financial power;

Minimalne uslove u pogledu ekonomske i finansijske.
Satisfied minimum standards of economic and financial standing.

SETimes: Kako Kosovo preživljava svetsku ekonomsku i finansijsku krizu?
SETimes: How is Kosovo surviving the global economic and financial crisis?