Примери коришћења Ekonomska stagnacija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je bila ekonomska stagnacija.
Nezaposlenost, pad produktivnosti,visoke kamatne stope smanjenje kapitala i potpuna ekonomska stagnacija".
Unemployment, sagging productivity,high interest rates shrinking capital and downright economic stagnation.".To je bila ekonomska stagnacija.
This brings economic stagnation.Ekonomska stagnacija u EU jača protekcionističke tendencije, što ometa uspešan ishod trgovinskih pregovora u Dohi.
Economic stagnation in the EU fuels protectionist tendencies, impeding a successful outcome to the Doha trade round.To je bila ekonomska stagnacija.
The result is economic stagnation.Međutim, ekonomska stagnacija, rastuće socijalne tenzije i siromaštvo, organizovani kriminal i korupcija ozbiljno ugrožavaju temelje naše zemlje i njen ugled," kaže Rakčević.
However, economic stagnation, rising social tensions and poverty, organised crime and corruption are seriously threatening the foundations of our country and its reputation," Rakcevic said.To je bila ekonomska stagnacija.
The result was economic stagnation.Ekonomska stagnacija u Evropi i drugde, kao i uspon kineske ekonomije i ekonomija drugih azijskih zemalja, nagnala je Evropu da posegne za protekcionizmom radi zaštite domaćeg tržišta( ćorsokak pregovora u Dohi govori sam za sebe).
Economic stagnation in Europe and elsewhere, as well as the rise of China and other Asian economies, prompts countries to resort to protectionism as a means of defending domestic markets(The gridlocked Doha trade round speaks for itself).To je bila ekonomska stagnacija.
The outcome is economic stagnation.Kiparski Turci namirovnim demonstracijama u turskom delu Nikozije 27. februara.[ AFP] Kiparski Turci, koji su odsečeni od međunarodne zajednice i koje muči ekonomska stagnacija, prizeljkuju ulazak u EU zajedno sa svojim južnim susedima.
Turkish Cypriots gather during a demonstration for peace on the Turkish side of Nicosia 27 February.[AFP] Turkish Cypriots-- cut offfrom the international community, and mired in economic stagnation-- are anxious to join the EU along with their neighbors to the south.To je bila ekonomska stagnacija.
This resulted in economic stagnation.Rezultat su ekonomska stagnacija i težak udarac procesu integracije u EU, dok se susedne zemlje kreću ka članstvu.
The result has been economic stagnation and a severe blow to the EU integration process, while neighboring countries move towards membership.Veliki deo EU muči ekonomska stagnacija.
A large part of the EU is mired in economic stagnation.Šezdesete su bile godine privrednog rasta, i mada je ekonomska stagnacija tokom sedamdesetih zadala ozbiljan udarac ustaljenoj neokejnzijanskoj ekonomiji, političari nisu tražili savet od Minskog.
The 1960s were an era of solid growth, and although the economic stagnation of the 1970s was a blow to mainstream neo-Keynesian economics, it did not send policymakers scurrying to Minsky.To je bila ekonomska stagnacija.
That impacted the economic stagnation.To je bila ekonomska stagnacija.
The consequence is economic stagnation.To je bila ekonomska stagnacija.
It was a stability of economic stagnation.To je bila ekonomska stagnacija.
This was also a period of economic stagnation.Одсуство економских трансакција значи економску стагнацију.
The lack of new building means economic stagnation.Novi, tvrdokorniji model nastao je kao odgovor na rusku ekonomsku stagnaciju.
The new, more hard-line model has arisen in response to Russia's economic stagnation.Осамдесете су биле мање или више период економске стагнације.
The 1980s were more or less a period of economic stagnation.Током 1980- их,Северна Кореја је доживела економску стагнацију.
By the 1980s,North Korea began to experience severe economic stagnation.И наброја он ту застој у реформама,корупцију, економску стагнацију и политичку нестабилност.
I am talking about reform gridlock,corruption, economic stagnation and political instability.То је била сасвим продајна тачка за народ који је трпио озбиљну економску стагнацију.
This was quite the selling point to a nation suffering severe economic stagnation.Економска стагнација, висока стопа незапослености омладине и бриге око имиграције подстакли су поновни успон евроскептичних националистичких партија које одбацују базичне принципе на којима је ЕУ настала.
Economic stagnation, high youth unemployment, and concerns about immigration have also fueled a resurgence of Euroskeptic nationalist parties that reject the core principles on which the EU is built.Један од главних мотива политике спољних притисака је очекивање да ће даља економска стагнација пре или касније приморати Москву да се повуче, а можда и да капитулира.
One of the main motives behind foreign pressure is the hope that continuing economic stagnation will, sooner or later, force Russia to back down, if not capitulate or collapse.Од 1990. економска стагнација је постала важан проблем, а земљотрес и цунами 2011. су изазвали велику економску дислокацију и губитак снабдевања електричном енергијом из нуклеарних електрана.
Since the 1990s economic stagnation has been a major issue, with an earthquake and tsunami in 2011 causing massive Тај финансијски дефицит појачавао је економску стагнацију хондураса и појачавала слику Хондураса као банана државе.
That financial deficit perpetuated Honduran economic stagnation and perpetuated the image of Honduras as a banana republic.Деца су зачета у другом и трећем кварталу 2015. године,када су се ефекти економске стагнације" већ осетили", наводи се у извештају.
The children were conceived in the second and third quarters of 2015,when the effects of economic stagnation"had already made themselves felt," the report said.Овај период је почео са високим економским растом и растућим просперитетом, али је завршио са много слабијим Совјетским Савезом који се суочавао са социјалном,политичком и економском стагнацијом.
This period began with high 
