Sta znaci na Engleskom EKONOMSKA STABILNOST - prevod na Енглеском

• economic stability

Примери коришћења Ekonomska stabilnost на Српском и њихови преводи на Енглески

U izveštaju se takođe predviđa veća ekonomska stabilnost Turske.
The report also forecast greater economic stability for Turkey.

Međutim, ekonomska stabilnost u zemlji već je pogođena krizom.
However, Turkey's economic stability has already been affected by the unrest.

Ne može postojati bezbednost bilo gde u slobodnom svetu ako ne postoji fiskalna i ekonomska stabilnost u Sjedinjenim Državama.
There can be little security any place in the free world if there is not economic stability within the United States.

Ekonomska stabilnost, manji porezi i transparentnost uslovi su za brži razvoj i privlačenje stranih investicija.
Economic stability, low taxation and transparency are the conditions for quick development and for attracting foreign investment.

Sa neostvarivanjem predviđenih prihoda, ekonomska stabilnost zemlje doživljava još jedan udarac.
The country's economic stability receives another blow as anticipated revenues fail to materialize.

Predstojeći sastanak Grupe 20 biće usredsređen na mere, poput finansijskih regulativa, sa ciljem da se ponovo uspostavi globalna ekonomska stabilnost.
The upcoming G-20 meeting will focus on measures, such as financial regulation, aimed at restoring global economic stability.

Tokom posete Vašingtonu, članovima delegacije je saopšteno da ekonomska stabilnost mora biti propraćena političkom stabilnošću..
During its visit to Washington, the delegation was told that economic stability must be accompanied by political stability..

Brnabić je navela da je ekonomska stabilnost jedan od prioriteta vlade, ali i reforme u drugim oblastima, kao što je poboljšanje rada državne uprave i vladavina prava.
She pointed out that economic stability is one of the priorities of this government, as well as reforms in other areas, such as improving the work of the state administration and the rule of law.

Ne može postojati bezbednost bilo gde u slobodnom svetu ako ne postoji fiskalna i ekonomska stabilnost u Sjedinjenim Državama.
There can be no security anywhere in the free world if there is no fiscal and economic stability within the United States….

Pored toga, dodaje se, uticaj su imali i relativna ekonomska stabilnost u Evropi i SAD, kao i znaci oporavka u nekim evropskim zemljama, poput Irske, Španije i Portugala.
This performance was spurred by relative economic stability in Europe and the US and signs of recovery in some European countries, such as Ireland, Spain and Portugal.”.

Ekonomska politika vlade pomogla je Albaniji da izbegne potpunu recesiju, ukazuje se u izveštaju, ali ekonomska stabilnost je imala cenu.
The government's economic policies helped Albania avoid a full-blown recession, it says, but economic stability came at a price.

Sve veća ekonomska stabilnost, kao i nedavno pokrenuti proces pridruživanja EU, uzrokovali su do sada nezabeleženo povećanje stranih investicija u Turskoj, pokazuje zvanična statistika.
Growing economic stability, as well as the recently launched EU accession process, have spurred an unprecedented increase in foreign investment in Turkey, official statistics suggest.

Direktor“ Volkswagena” za Južnu Afriku Tomas Šafer rekao je da su relativna bezbednost i ekonomska stabilnost Ruade podstakli tu kompaniju da počne da radi u toj državi.
Thomas Schafer, CEO of Volkswagen South Africa, said Rwanda's relative security and economic stability encouraged VW to launch operations there.

Beloruska ekonomska stabilnost je zasnovana na milijardama dolara de fakto ruskih subvencija koje iznose oko tri odsto BDP-a zemlje, uključujući jeftino snabdevanje sirovom naftom koju Minsk kupuje uz popust i prerađuje je za dalji izvoz petroleumskih proizvoda u Evropu.
Belarus's economic stability has been predicated on billions of dollars in de facto Russian subsidies amounting to some 3 percent of the country's GDP, including a cheap supply of crude oil that Minsk purchases at a discount and refines for onward export as petroleum products to Europe.

Cilj Inicijative je povezivanje država sa obala oba mora kako bi se ostvarila politička i ekonomska stabilnost u regionu, kroz saradnju u rešavanju specifičnih problema.[ AII].
The Initiative aims to link both seas' coastal countries to achieve political and economic stability in the region through co-operation in solving specific problems.[AII].

Radeći u uslovima u kojima umesto centralne banke Bugarske postoji valutni odbor, Velčev je insistirao na čvršćoj fiskalnoj politici, uključujući budžetski deficit manji od jednog procenta i oprezno trošenje deviznih rezervi zemlje, koje su znatno povećane u protekle dve godine, sa ciljem da se osigura ekonomska stabilnost i održivost.
Operating in the conditions of a foreign currency board in Bulgaria, Velchev has insisted on tight fiscal politics, including a budget deficit of less than 1 per cent and a conservative spending of the country's considerably increased reserves over the last two years, with the goal of ensuring economic stability and sustainability.

U tom smislu, istakao bih, kao izuzetno značajne, sastanke koji su u prethodnom periodu održani u Beogradu, Prištini i Briselu, u formatu" Zapadnobalkanske šestorke", a koji su doprineli prepoznavanju zajedničkih interesa, daljem jačanju stabilnosti regiona i potvrdili da regionalna saradnja i ekonomska stabilnost predstavljaju zajedničko sredstvo za postizanje evropskih standarda i ispunjavanje kriterijuma za članstvo u EU.
In this regard, I wish to underline as specially important the meetings held in the previous period in Belgrade, Pristina and Brussels respectively, in the" Western Balkan Six" format that contributed to the identification of shared interests, further strengthening of the stability of the region and reaffirming regional cooperation and economic stability as their common tool in achieving European standards and meeting EU membership criteria.

Tokom posete Tirani prošle nedelje Stiv Forbs, izdavač magazina Forbs i bivši republikanski kandidat za predsednika SAD izjavio je da su stranim investicijama u Albaniji potrebni ekonomska stabilnost, manji porezi, transparentnost i vladavina zakona.
During his visit to Tirana last week, Steve Forbes, publisher of Forbes magazine and former Republican candidate for US president, said foreign investments in Albania need economic stability, low taxes, transparency and the rule of law.

Kako vi vidite ekonomsku stabilnost kada je vas narod toliko podeljen?
How do you propose economic stability when your people are so divided?

Ne, on stvara određenje garancije za rusku ekonomsku stabilnost u međuvremenu.
No, it creates certain guarantees for Russia's economic stability in the midterm.

A sve to dramatično remeti ekonomsku stabilnost zemlje.
And this would eventually undermine the nation's economic stability.

Žele da se usredsrede na dugoročnu ekonomsku stabilnost i razvoj.
They want to focus on long-term economic stability and growth.

Povećanje ekonomske stabilnosti.
Increase Economic Stability.

Povećanje ekonomske stabilnosti.
Increasing Economic Stability.

Швајцарска је уживао економску стабилност током протеклих деценија.
Switzerland has enjoyed economic stability over the past decades.

Конкуренција уместо економске стабилности и мира.
Competition instead of economic stability and order.

Povećanje ekonomske stabilnosti.
Improving Economic Stability.

Економску стабилност земље.
Economic stability in the country.

Постизање социјалне и економске стабилности предуслов је за достизање овог циља.
Achieving social and economic stability is a precondition for the attainment of this objective.

Треће: Економска стабилност.
Thirdly, my economic stability.