Sta znaci na Engleskom EKONOMSKE SANKCIJE - prevod na Енглеском

• economic sanctions

Примери коришћења Ekonomske sankcije на Српском и њихови преводи на Енглески

Suprotnom uvesti ekonomske sankcije.
Impose economic sanctions.

Ekonomske sankcije koje je Zapad uveo Rusiji u martu 2014. bez sumnje su bile bolne.
The economic sanctions imposed on Russia by the West in March 2014 have undoubtedly been painful.

Suprotnom uvesti ekonomske sankcije.
Ending economic sanctions.

Ekonomske sankcije, koje se sada ukidaju, mogle bi da se obnove u roku od 65 dana, ukoliko Iran ne bude poštovao odredbe dogovora.
The economic sanctions that are to be lifted could be restored within 65 days if Iran doesn't comply with the terms of the deal.

Suprotnom uvesti ekonomske sankcije.
Remove economic sanctions.

Savet je produžio ekonomske sankcije određenim sektorima ruske ekonomije do 31. januara 2020. godine“, naglašava se u saopštenju.
The"Council prolonged the economic sanctions targeting specific sectors of the Russian economy until 31 January 2017," the statement says.

Suprotnom uvesti ekonomske sankcije.
Enforce economic sanctions.

Savet je produžio ekonomske sankcije određenim sektorima ruske ekonomije do 31. januara 2020. godine“, naglašava se u saopštenju.
The Council prolonged the economic sanctions targeting specific sectors of the Russian economy until 31 July 2020,” according to the statement.

Suprotnom uvesti ekonomske sankcije.
If not, use economic sanctions.

Vašington takođe vodi ekonomski i politički rat protiv Rusije, pokušavajući da destabilizuje njenu ekonomiju, koristeći ekonomske sankcije i napade na rublju.
Washington is also conducting economic and political warfare against Russia, attempting to destabilize the economy with economic sanctions and attacks on the ruble.

Suprotnom uvesti ekonomske sankcije.
Or to impose economic sanctions.

EU uvodi ekonomske sankcije Rusiji.
Impose economic sanctions on Russia.

Ja pomislih, ne daj Bože, ekonomske sankcije….
I hear you, MW, on the economic sanctions.

EU uvodi ekonomske sankcije Rusiji.
EU extends economic sanctions on Russia.

Sjedinjene Države, Evropska unija i UN su zauzvrat obustavile ekonomske sankcije.
The European Union and United States have lifted economic sanctions.

EU uvodi ekonomske sankcije Rusiji.
It heaps economic sanctions upon Russia.

Učiniću sve što mogu da sprečim Iran da postane nuklearna sila uključujući diplomatiju, ekonomske sankcije, otvaranje direktnih pregovora.
I will do everything I can to prevent Iran from becoming an nuclear power, including the use of diplomacy, the use of economic sanctions, opening up direct talks.

EU uvodi ekonomske sankcije Rusiji.
EU postpones economic sanctions on Russia.

Venecuela je pokrenula svoju sopstvenu kriptovalutu podržanu naftom kako bi privukla strane investitore, zaobilazeći ekonomske sankcije koje su zemlji nametnule SAD i Evropska Unija.
Venezuela launched its own oil-backed cryptocurrency in order to attract foreign investors, bypassing the economic sanctions that are enforced against the country by the United States and the European Union.

EU uvodi ekonomske sankcije Rusiji.
EU reconfirms economic sanctions on Russia.

Suprotnom uvesti ekonomske sankcije.
At least impose economic sanctions.

EU uvodi ekonomske sankcije Rusiji.
EU extends economic sanctions against Russia.

Suprotnom uvesti ekonomske sankcije.
Then, we impose economic sanctions.

EU uvodi ekonomske sankcije Rusiji.
European Union extends economic sanctions against Russia.

Od tada je SAD uvela stroge ekonomske sankcije Iranu.
It has since imposed economic sanctions on Iran.

Političke i ekonomske sankcije protiv novinara jesu cenzura.
Political and economic sanctions against journalists are censorship.

Uključuju ljude kao što je dr Rafil Dafir, koji je prekršio ekonomske sankcije sa Irakom, šaljući medicinske potrepštine za tamošnju decu.
They include people like Dr. Rafil Dhafir, who violated the economic sanctions on Iraq by sending medical supplies for the children there.

Rusija uvela ekonomske sankcije protiv Turske.
Russia imposes economic sanctions against Turkey.

U saopštenju izdatom večeras u kome se odobravaju ekonomske sankcije Turskoj, Tramp je jasno rekao da će američki vojnici potpuno napustiti Siriju.
In a written statement Monday announcing his authorization of economic sanctions on Turkey, Trump made clear that the withdrawing troops will leave Syria entirely.

Ali Hamnej je rekao da bankarske i druge ekonomske sankcije Ujedinjenih nacija i SAD moraju biti ukinute odmah ukoliko sporazum bude potpisan.
Khamenei said that banking and other economic sanctions imposed by the United Nations(UN) and the United States must be lifted"immediately" if a nuclear deal is signed.