Примери коришћења Ekonomski problem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To jeveliki ekonomski problem, Josh.
Šta je, na kraju krajeva,naš osnovni ekonomski problem?
What, after all,is our fundamental economic problem?Znali smo da imamo ekonomski problem, pa smo počeli da stvaramo poslove.
We knew we had an economic problem, so we began to create jobs.Šta će biti najteži ekonomski problem?
What is the most serious economic problem?Ekonomski problem Srbije nisu lokalne posledice globalne krize, već je problematičan njen model rasta.
The Serbian economic problem is not a local consequence of the global crisis, but is due to its problematic model of growth.Ovo je pre svega ekonomski problem.
And it's mainly an economic problem.To je moralni problem, alidanas ću vam takođe govoriti i o tome zašto je to ekonomski problem.
That's a moral Ovo je pre svega ekonomski problem.
It is above all an economic problem.Mi ne možemo rešiti ekonomski problem u celoj zemlji, ali pokušavamo da pomognemo 10. 000 otpuštenih vojnika», rekao je šef informativne kampanje IOM-a Haris Kaljenac.
We can't solve the economic problem in the whole country, but we're trying to help the 10,000 discharged soldiers," said IOM information campaign head Haris Kaljenac.Sada ostaje samo ekonomski problem.
It now remains only an economic problem.Privredni rast Srbije je ispod svog potencijalnog nivoa zbog slabih institucija, posebno vladavine prava ikontrole korupcije i najveći je ekonomski problem, saopštio je danas….
The Ovo je pre svega ekonomski problem.
It is first and foremost an economic problem.Iza svega ovoga postoji gotovo nerešiv ekonomski problem.
Behind all of this is an almost unresolvable economic problem.Bacanje viškova hrane ne samo da nije etički i ekonomski problem, već predstavlja i trošenje ograničenih prirodnih resursa.
On veruje da bi ukrajinski pristup Alijansi bio jednako ozbiljan vojni i ekonomski problem za Rusiju.
He believes that Ukraine's accession to the alliance would be an equally serious military and economic problem for Russia.Bacanje viškova hrane ne samo da nije etički i ekonomski problem, već predstavlja i trošenje ograničenih prirodnih resursa.
Food waste is not only an ethical and economic issue but it also depletes the environment of limited natural resources.Ili zaista ne znamo, ili se plašimo da priznamo, da naš najveći problem danas nije politički problem, nije ekonomski problem, i nije vojni problem. .
Either we truly don't know, or we are afraid to admit, that our biggest U vremenima kada je visoka stopa nezaposlenosti ključni ekonomski problem zemlje i njenih građana, svako radno mesto je od velikog značaja.
At the time of high unemployment rate being the key economic problem of the country and its citizens each job has a significant importance.Do ranih 1800.to je postao jedini zaista važan ekonomski problem Evrope.
By the early 1800s,that had become the single most important economic problem in Europe.Našli smo se u svetu gde je nedostatak dovoljne potražnje postao ključni ekonomski problem, i gde uska tehnokratska rešenja, poput rezanja kamatne stope Federalnih rezervi, nisu bila primerena situaciji.
By that we mean that we found ourselves in a world in which lack of sufficient demand had become the key economic problem, and in which narrow technocratic solutions, like cuts in the Federal Reserve's interest rate target, were not adequate to that situation.BEOGRAD- Privredni rast Srbije je ispod svog potencijalnog nivoa zbog slabih institucija, posebno vladavine prava i kontrole korupcije inajveći je ekonomski problem, saopštio je danas Fiskalni savet Vlade Srbije.
The Nizak privredni rast ključni ekonomski problem Srbije.
Low growth- the main economic problem.Osnovan od strane kompanije Nestlé, je savez vodećih kompanija u Evropi koje su prepoznale da je nezaposlenost mladih u Evropi veliki društveni i ekonomski problem ovog kontinenta, zbog čega su se obavezale da će pomoći u njegovom rešavanju.
The program founded by Nestlé, is an alliance of leading companies in Europe who recognize that youth unemployment is a major social and economic issue on the continent and are committed to helping to solve it.Savez za omladinu”, osnovan od strane kompanije Nestlé, je savez vodećih kompanija u Evropi koje su prepoznale da je nezaposlenost mladih u Evropi veliki društveni i ekonomski problem ovog kontinenta, zbog čega su se obavezale da će pomoći u njegovom rešavanju.
Alliance for YOUth brings together leading companies in Europe who recognise that youth unemployment is a major social and economic issue on the continent and are committed to helping solve it.Savez za omladinu”, osnovan od strane kompanije Nestlé, je savez vodećih kompanija u Evropi koje su prepoznale da je nezaposlenost mladih u Evropi veliki društveni i ekonomski problem ovog kontinenta, zbog čega su se obavezale da će pomoći u njegovom rešavanju.
The“Alliance for YOUth” is an Alliance of leading companies in Europe who recognize that youth unemployment is a major social and economic issue in Europe and are committed to helping to solve it.Економски проблем у Северној Кореји може бити један од најобимнијих у свету.
The economic problem in North Korea may be one of the most extensive in the world.Највећи економски проблем Србије?
Italy's biggest economic problem?Tome treba prići kao ekonomskom problemu.
It becomes considered as an economic problem.За нас ће то бити велики војни и економски проблем.
For us it will be a huge military and economic problem.Због тога развој савременог тржишта рада постаје и социјални и економски проблем.
Therefore, the development of a modern labor market is becoming both a social and economic problem.
