Sta znaci na Engleskom EKONOMSKIM REFORMAMA - prevod na Енглеском

• economic reforms
• economic reform

Примери коришћења Ekonomskim reformama на Српском и њихови преводи на Енглески

Podrška ekonomskim reformama.
To support economic reforms.

On je takođe ponudio nemačku stručnu pomoć u izradi novog ustava BiH i ekonomskim reformama.
He also offered German expert assistance in drafting BiH's new constitution and economic reforms.

Podrška ekonomskim reformama.
Support to economic reforms.

Evropska Unija i kreditori euro zone su odbili obećanje Grčke o ekonomskim reformama.
The European Union and the euro zone creditors refused the promise of economic reform that Greece gave to them.

On je govorio i o ekonomskim reformama u Srbiji.
Here we also spoke about the economic reforms.

To dolazi u važnom trenutku za građane Turske, dok se zemlja pomera napred u političkim i ekonomskim reformama.
This comes at an important moment for the people of Turkey as the country moves forward with political and economic reforms.

Reč je najviše o ekonomskim reformama.
This is about economic reform.

Kono je naglasio da je Srbija veliki izvor visokokvalifikovane radne snage i pokazala je izuzetne rezultate u ekonomskim reformama.
Serbia is a large source of highly skilled labour and has shown remarkable results in economic reforms, Kōno stressed.

Razmišljam jedino o ekonomskim reformama.
Thinking about economic reform.

Ovakva politicka situacija dovodi do sve veceg nezadovoljstva gradjana koji bi trebalo da budu glavna podrska ekonomskim reformama.
Such political situation results in growing discontent on the part of citizens that should figure as crucial support to economic reforms.

Pogrešili sa pristupom ekonomskim reformama 2011.
We were wrong about China's economic reform.

Poslanici Evropskog parlamenta usvojili su u Briselu rezoluciju u kojoj se ocenjuje da je Srbija ostvarila napredak u ekonomskim reformama.
Members of the European Parliament adopted in Brussels a resolution in which it is estimated that Serbia has made progress in economic reforms.

Prema Baretovim rečima, postignut je znatan napredak u ekonomskim reformama koje vode ka integraciji u EU.
According to Barrett, substantial progress has been made in the economic reforms leading to EU integration.

Govoreći o ekonomskim reformama Vlade, na privatizaciju Komercijalne banke se osvrnuo i šef misije MMF Jan Kes Martijn.
Talking about the economic reforms of the government, the privatization of Komercijalna Banka was also mentioned by the head of the IMF Mission to Serbia, Jan Kees Martijn.

Zato bi, dodao je on, bar trebalo da postignu konsenzus o ekonomskim reformama neophodnim za povećanje životnog standarda.
Therefore, he added, they should at least reach consensus on economic reforms needed to raise living standards.

Trojica zvaničnika bili su u Ankari kako bi, pored ostalog, razgovarali o kandidaturi Turske za prijem u EU i napretku u političkim i ekonomskim reformama.
The three officials were in Ankara to discuss, among other issues, Turkey's EU accession bid and progress in political and economic reforms.

Ta sredstva namenjena su podršci ekonomskim reformama i sprovođenju postojećih sporazuma sa međunarodnim finansijskim institucijama.
The funds are intended to support economic reforms and implementation of the current agreements with international financial institutions.

Pomoć u ukupnom iznosu od 24, 7 miliona dolara namenjena je podršci ekonomskim reformama i smanjenju siromaštva.
The assistance, totaling $24.7m, is meant to support the government's economic reform programme and poverty reduction in the country.

To bi moglo da predstavlja dodatni podsticaj ekonomskim reformama u zemljama kandidatima za EU Bugarskoj, Hrvatskoj i Rumuniji, ali i drugde u regionu.
That could provide additional impetus for economic reform in candidate countries Bulgaria, Croatia and Romania, as well as elsewhere in the region.

Razgovori su bili usredsređeni na integraciju manjina, reforme u obrazovanju i ulogu manjina u razvoju demokratije i ekonomskim reformama.
Their talks focused on minority integration, education reforms and minority roles in the development of democracy and economic reforms.

Matić: Prethodna vlada bila je zauzeta zakonima povezanim sa ekonomskim reformama, dok je nova vlada zaokupljena novim ustavom.
Matic: Well, the previous government was busy with laws relating to economic reforms, while the new government is preoccupied with the new Constitution.

Junker je, međutim, jasno stavio do znanja da dogovor od ponedeljka nije konačan, jer su potrebni dalji razgovori o dubljim ekonomskim reformama u evrozoni.
Juncker made it clear, however, that the agreement reached Monday was not final, as further talks were needed on deeper economic reforms in the eurozone.

Premijer Vučić obavestio je izvestioca Mekalistera o ekonomskim reformama koje je sprovela Vlada Srbije i prvim rezultatima fiskalne konsolidacije.
Prime Minister Vučić informed McAllister about economic reforms conducted by the government of Serbia and the first results of fiscal consolidation.

Dopisnik Balkan Tajmsa Igor Jovanović imao je priliku da razgovara sa njim o ustavu Srbije i Crne Gore, ekonomskim reformama i tribunalu za ratne zločine.
Balkan Times correspondent Igor Jovanovic had an opportunity to ask him about the Serbia-Montenegro constitution, economic reform and the war crimes tribunal.

Albanska vlada je posvećena ekonomskim reformama, suzbijanju sive ekonomije, jačanju borbe protiv korupcije i pružanju podrške privatnom sektoru», rekao je Maljaj.
The Albanian government is committed to economic reforms, reducing the informal economy, strengthening its fight against corruption and supporting the private sector, Malaj said.

Jedna stvar koju često čujemo je:" Političke reforme su zaostale za ekonomskim reformama" i" Kini je preko potrebna politička reforma.".
One thing we often hear is,"Political reforms have lagged far behind economic reforms," and"China is in dire need of political reform.".

Republika Srbija postepeno je stvarala osnovne uslove za adekvatno funkcionisanje nezavisnih tela političkim i ekonomskim reformama počev od 2000.
Starting with the political and economic reforms in 2000s, the Republic of Serbia gradually created the basic preconditions for the proper functioning of independent bodies.

On govori o našoj spoljnoj i bezbednosnoj politici, ekonomskim reformama, saradnji u oblasti odbrane i vojske, javnoj diplomatiji, naučnoj saradnji i saradnji u kriznim situacijama, te o zaštiti poverljivih informacija.
It discusses our foreign and security policy, economic reforms, defense and military cooperation, public diplomacy, scientific and cooperation in crisis, and the protection of confidential information.

S obzirom da se lokalni izbori u Mađarskoj održavaju za manje od dve nedelje, rekao je on, predstojeće glasanje predstavljaće referendum o teškim ekonomskim reformama koje su na programu vlade.
With Hungary scheduled to hold municipal elections in less than two weeks, he said, the upcoming vote would represent a referendum about the tough economic reforms on the government's agenda.

EU je, kako se navodi u saopštenju sa ministarskog sastanka, zainteresovana« za Srbiju posvećenu političkim i ekonomskim reformama, ispunjenju međunarodnih obaveza, uključujući potpunu saradnju sa MKSJ, borbi protiv organizovanog kriminala i nastavku procesa pomirenja i saradnje sa susednim zemljama».
The EU, they said in a statement, is interested"in a Serbia committed to political and economic reform, the fulfilment of international obligations including full co-operation with the ICTY, the fight against organised crime, and continued reconciliation and co-operation with neighbouring countries".