Sta znaci na Engleskom EKONOMSKOM PROSTORU - prevod na Енглеском

• economic area

Примери коришћења Ekonomskom prostoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropskom Ekonomskom Prostoru.
The european economic area.

Cint čuva podatke u Evropskoj Uniji( EU) i Evropskom ekonomskom prostoru( EEA).
Cint stores data in the European Union(EU) and the European Economic Area(EEA).

Evropskom ekonomskom prostoru i Istočnom partnerstvu.
The European Economic Area and Eastern Partnership.

Cint čuva podatke u Evropskoj Uniji( EU) i Evropskom ekonomskom prostoru( EEA).
In QUORANIA we keep your data in the European Union(EU) or the European Economic Area(EEA).

CE označavanje ne znači da je proizvod napravljen u Evropskom Ekonomskom Prostoru( EEA), već samo kaže da je proizvod ocenjen pre nego što je stavljen na tržište i samim tim zadovoljava zakonske zahteve npr.
CE marking does not indicate that a product was made in the European Economic Area(EEA), but merely states that the product is assessed against essential requirements before being placed on the market.

Ovo važi u zemljama članicama EU ili u drugim državama potpisnicama prethodnih sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru.
This applies within the EU member states or in other signatory states of the agreement on the European Economic Area.

Analiza obuhvata 54 deklaracije u kojima je Evropska unija pozvala sve kandidate i potencijalne kandidate, kao i zemlje koje pripadaju Evropskom ekonomskom prostoru i Istočnom partnerstvu da se usklade po određenim spoljnopolitičkim pitanjima.
The analysis covered 54 European Union declarations of 2018 where they urged candidate countries and potential candidates, as well as countries belonging to the European Economic Area and Eastern Partnership to align themselves with the EU position.

Ono što bi svaka od balkanskih zemalja postigla odmah jeste da bi dobila uslove koji je približavaju EU kao što povezuju Norvešku, recimo u takozvanom Evropskom ekonomskom prostoru.
The immediate goal is for each Balkan country that meets the conditions to be linked as closely to the EU as Norway is in the so-called European Economic Area(EEA).

To znači da će Google u zemljama članicama Evropske unije ili u drugim ugovornim državama Sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru skratiti IP adresu korisnika.
This means that within the EU member states and other contracting states to the Agreement on the European Economic Area, the users‘ IP address will be shortened by Google.

Međutim, kada se IP adresa anonimizuje na ovom veb-sajtu, IP adresa se skraćuje pre prenošenja u države članice Evropske unije ili druge države potpisnice Konvencije o Evropskom Ekonomskom Prostoru.
However, when the IP address is anonymised on this website, the IP address is shortened before transmission within the Member States of the European Union or other signatories of the Convention on the European Economic Area.

To znači da će Google u zemljama članicama Evropske unije ili u drugim ugovornim državama Sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru skratiti IP adresu korisnika.
This means that, within the member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area, the user's IP address is shortened by Google.

Ovo važi u zemljama članicama EU ili u drugim državama potpisnicama prethodnih sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru.
This applies in EU member states or other states that have signed the previous agreement of the European Economic Area.

Ovo važi u zemljama članicama EU ili u drugim državama potpisnicama prethodnih sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru.
This shall be done within member nations of the European Union or other signatories to the treaty on the European Economic Area.

Ovo važi u zemljama članicama EU ili u drugim državama potpisnicama prethodnih sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru.
This applies within the member states of the European Union and in other signatories of the Agreement on the European Economic Area.

Ovo važi u zemljama članicama EU ili u drugim državama potpisnicama prethodnih sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru.
This applies within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.

Ovo važi u zemljama članicama EU ili u drugim državama potpisnicama prethodnih sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru.
This is done within the member states of the European Union or in other states that are parties to the Agreement on the European Economic Area.

Pregovori Brisela i Berna vode se od 2014. sa ciljem da se formalizuje 120 posebnih ugovora koje su EU i Švajcarska ispregovarale od refereduma 1992, kada je ta alpska zemlja odbila da se priključi Evropskom ekonomskom prostoru.
Since 2014, Bern and Brussels have been trying to‘formalise' their relations, currently covered by around 120 separate bilateral accords negotiated since a 1992 referendum in Switzerland rejected joining the European Economic Area.

Pregovori Brisela i Berna vode se od 2014. sa ciljem da se formalizuje 120 posebnih ugovora koje su EU i Švajcarska ispregovarale od refereduma 1992, kada je ta alpska zemlja odbila da se priključi Evropskom ekonomskom prostoru.
Since 2014, talks have been taking place to formalise relations between Bern and Brussels, currently covered by around 120 separate bilateral accords negotiated since a 1992 referendum in the Alpine state rejected joining the European Economic Area.

Pregovori Brisela i Berna vode se od 2014. sa ciljem da se formalizuje 120 posebnih ugovora koje su EU i Švajcarska ispregovarale od refereduma 1992, kada je ta alpska zemlja odbila da se priključi Evropskom ekonomskom prostoru.
Talks between Brussels and Berne have been running since 2014 in a bid to formalise the 120 separate accords that have been negotiated between the EU and Switzerland since a 1992 referendum in the Alpine state rejected joining the European Economic Area.

Potpredsednik Evropske komisije Jirki Katainen je u govoru preko video-linka rekao da se raduje samitu Zapadnog Balkana u Trstu u julu kada će lideri iz regiona„ potvrditi svoju želju da se ide ka regionalnom ekonomskom prostoru i najaviti konkretne korake“.
Jyrki Katainen, Vice-President of the European Commission, in his video address to the forum, said that they were looking forward to the Trieste Western Balkans Summit in July when regional leaders would confirm their wish to move towards regional economic area and announce concrete steps to be taken in the coming years.

Evropski ekonomski prostor.
The“ European Economic Area.

Све чланице ЕФТА такође припадају Европском економском простору( ЕЕА), са изузетком Швајцарске.
All EFTA members also belong to the European Economic Area(EEA), with the exception of Switzerland.

Možda ćemo morati da prenesemo vaše lične podatke van Evropskog ekonomskog prostora.
We may also transfer your Personal Data outside the European Economic Area.

МиФИД пружа хармонизовано регулаторно окружење за инвестиционе услуге широм Европског економског простора( ЕЕА).
MiFID provides a harmonised regulatory environment for investment services across the European Economic Area(EEA).

EEP je akronim za Evropski ekonomski prostor.
Acronym for the European Economic Area.

EEP je akronim za Evropski ekonomski prostor.
EEA is an acronym for the“European Economic Area”.

Vaše lične podatke obrađujemo unutar Evropskog ekonomskog prostora( EEP).
Your personal data will be held within the European Economic Area(EEA).

EU и EFTA су 1992. године формирали Европски економски простор.
The EEA or European Economic Area was established in 1992.

МиФИД пружа хармонизовано регулаторно окружење за инвестиционе услуге широм Европског економског простора( ЕЕА).
MiFID I provides harmonized regulation for investment services across the European Economic Area.

Ваши лични подаци неће се преносити ван Европског економског простора.
Your Information won't be transferred outside the European Economic Area.