Sta znaci na Engleskom EKSPRESIJU - prevod na Енглеском

• expression
• expressions

Примери коришћења Ekspresiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam ekspresiju.
I have expression.

Prisutan je u mnogim proteinima koji regulišu ekspresiju gena.
The HTH motif occurs in many proteins that regulate gene expression.

Vaše ćelije menjaju ekspresiju gena i pokreću veoma važan proces obnavljanja ćelija.
Your body's cells also change the expression of genes and initiate important cell repair processes.

Dobro pogledajte oči, facijalnu ekspresiju ovog deteta.
Check out this kid's facial expression.

On inhibira ekspresiju određenih gena koji dovode do upale, raka i rasta tumora u jetri.
It inhibits the expression of certain genes that lead to inflammation, cancer, and tumor growth in the liver.

Dobro pogledajte oči, facijalnu ekspresiju ovog deteta.
I want you to notice this child's facial expressions.

Koristite facijalnu ekspresiju koja je u saglasnosti sa rečima koje izgovarate i onim što stvarno osećate.
Use facial expressions that correspond to the words you're speaking and the emotions you're feeling.

MikroRNK se sastoji od malih molekula koji regulišu ekspresiju gena.
So microRNAs are small molecules that regulate gene expression.

U petoj čakri se dešava obrnuti proces: kroz ekspresiju mi donosimo naš unutrašnji svet u okruženje.
In the fifth chakra we bring what is inside of us to the outside world through expression.

Samo jedan od njih je razumeo i promenio je facijalnu ekspresiju.
Only one of them understood this and his facial expression changed.

Oni čitaju vaše radnje i facijalnu ekspresiju kako bi procenili da li je nova osoba ili situacija sigurna.
They read your facial expressions and actions to see whether a new person or situation is safe.

Depresija i bespomoćnost( zamrzavanje), ograničavaju vašu emocionalnu ekspresiju i sužavaju vaš raspon emocija.
Depression and hopelessness(freeze) limit your emotional expression and narrow your emotional range.

Napravio je najgadniju facijalnu ekspresiju zgražavanja, proklinjući me da se pokrijem, sa očima punim mržnje me je sprečio da uđem.
He made the most disgusted and horrible gestures and facial expressions, swore at me to cover up, with hate filled eyes stopped me entering.”.

Sve što mi radimo u svom životu, kako živimo, kako mislimo i osećamo, utiče na ekspresiju naših gena.
Everything we do in our lives, what we eat, think, feel, how we exercise can have an impact on the expression of our genes.

Negativne emocije oslobođene kroz nekontrolisanu ekspresiju doneće samo kajanje, krivicu, sram i tugu u budućnosti.
Negative emotions unleashed through its uncontrollable expressions will only bring forth regrets, guilt, shame and sadness in the future.

Ovde nastupa Majkl Mini, profesor na Univerzitetu Mekdžil koji je specijalista za neurologiju, stres, majčinsku negu i ekspresiju gena.
Enter Michael Meaney, a professor at McGill University who specialized in neurology, stress, maternal care, and gene expression.

Za T ćelijsku aktivaciju je nađeno da indukuje ekspresiju RANKL gena i da dovodi do povećanja osteoklastogeneze i gubitka koštane mase.
T cell activation was reported to induce expression of this gene and lead to an increase of osteoclastogenesis and bone loss.

Taj deo mozga je zadužen za kognitivno funkcioniranje, rešavanje problema, emocionalnu ekspresiju, pamćenje, jezik i procenu.
This part of the brain deals with cognitive functioning, problem-solving, emotional expression, memory, language, and judgment.

U slučaju nepoznatog, za neke od nas ispliva mnogo strahova: da bismo sprečili moguće ismejavanje, sram ili neadekvatnost, često zaustavimo ekspresiju.
For some of us a lot of fears can come up, and in order to prevent any possible ridicule, shame or inadequacy, we can stop the expression.

Godine 1961, Fransoa Žakob i Žak Manod su demonstrirali da produkti pojedinih gena regulišu ekspresiju drugih gena tako što deluju na specifičnim mestima na ivici tih gena.
In 1961, François Jacob and Jacques Monod demonstrated that the products of certain genes regulated the expression of other genes by acting upon specific sites at the edge of those genes.

Takođe se pretpostavlja da su µ-opioidni receptori, na koje deluje enkefalin, uticajni u sistemu nagrađivanja i mogu regulisati ekspresiju hormona stresa.
It also appears that µ-opioid receptors, which enkephalin acts upon, is influential in the reward system and can regulate the expression of stress hormones.

Do je veoma jednostavan operater, ima listu komresija i pokreće ih jednu za drugom, a one su sve grupisane u jednu jedinstvenu ekspresiju koju možete nositi okolo, na primer.
Do is a very simple operator, it takes a list of expressions and runs them one after the other but they are all grouped into one single expression that you can pass around, for example.

To je DNA-vezujući protein koji se može vezati kao monomer ili homodimer za elemente hormonskog odgovora uzvodno od nekoliko gena da bi pojačao ekspresiju tih gena.
It is a DNA-binding protein that can bind as a monomer or as a homodimer to hormone response elements upstream of several genes to enhance the expression of those genes.

Krajnji cilj je definisanje biomarkera depresije, što bi moglo biti od koristi u stvaranju novih lekova sa uspešnijim terapeutskim delovanjem. ProjektiMolekularni mehanizmi patofizioloških promena u ćelijama centralnog nervnog sistema i perifernog tkiva kod sisara-173044Efekat metaboličkih i nemetaboličkih stresora na ekspresiju i delovanje neuroendokrinih regulatora energetske homeostaze-173023Odabrane publikacije1.
The ultimate goal is to define biomarkers of depression, which could be useful in creating new drugs with more successful therapeutic action. ProjectsMolecular mechanisms of pathophysiological changes in the cells of the central nervous system and peripheral tissues in mammals(173044)The effect of metabolic and nonmetabolic stressors on the expression and activity of neuroendocrine regulator of energy homeostasis(173023)Selected publications1.

Naš tim ispituje i uticaj oksitocina i melatonina na molekularnu adaptaciju perifernog i centralnog kateholaminskog sistema tokom hroničnog stresaProjektiMolekularni mehanizmi patofizioloških promena u ćelijama centralnog nervnog sistema i perifernog tkiva kod sisara 173044; Efekat metaboličkih i nemetaboličkih stresora na ekspresiju i aktivnost neuroendokrinih regulatora energetske homeostaze 173023Odabrane publikacije1.
Our team explore influence of oxytocin and melatoninon molecular adaptations of peripheral and central catecholaminergic systems to chronic stress exposure. ProjectsMechanisms of pathophysiological changes in the cells of mammals the central nervous system and peripheral tissues 173044; The effect of metabolic and non-metabolic stressors on the expression and activity of neuroendocrine regulator of energy homeostasis 173023Selected publications1.

Сваки експресија гена реагује различито на андроген.
Each gene expression reacts differently to androgen.

Гојер, Градимир: Ликовна експресија једног балета, Ослобођење, 09. 04. 1981.
Gojer Gradimir: Visual expression of a ballet, Ослобођење, 09.04.1981.

U karcinomu plućima, fibronektin ekspresija je povećana, posebno u plućnom karcinomu ne-malih ćelija.
In lung carcinoma, fibronectin expression is increased especially in non-small cell lung carcinoma.

Facijalna ekspresija je takođe važna.
Facial expression is also important.

Poremećena IFN-γ ekspresija je asocirana sa više autoinflamatornih i autoimunih bolesti.
Aberrant IFNγ expression is associated with a number of autoinflammatory and autoimmune diseases.