Sta znaci na Engleskom ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE - prevod na Енглеском

• electronic communications
• electronic communication

Примери коришћења Elektronske komunikacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Oslanjanje na elektronske komunikacije.
Consent To Electronic Communications.

Živimo u svetu koji konstantno funkcioniše putem elektronske komunikacije.
We live in a world that depends increasingly on electronic communication.

Nema elektronske komunikacije bilo gde na Horizontu.
There is no electronic communication anywhere on Horizon.

Sveobuhvatni nadzor podataka elektronske komunikacije nije prihvatljiv.”.
Blanket surveillance of electronic communications data is not acceptable.".

U elektronske komunikacije eksplozije kroz svoje popularne APB aplikaciju, maverick milijarder Gideon Reeves.
In the electronic communication blast through his popular APB app, maverick billionaire Gideon Reeves.

Regulatorna agencija za elektronske komunikacije i poštanske usluge.
Regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services.

Саобраћај и комуникације Elektronske komunikacije, treći kvartal 2017.
Transport and Communications Electronic communications, 3rd quarter 2017.

Tako da svi ovi novi vidovi elektronske komunikacije pružaju Bridžet više prostora da zakomlikuje život.
So, all this new electronic communication gives a lot more potential for Bridget making a mess of things.

Osnovan je uz sovjetsku pomoć 1954, i služio je da prati glasovne i elektronske komunikacije unutar, i izvan Rumunije.
Created with Soviet assistance in 1954, it monitored all voice and electronic communications in and out of Romania.

Direktor Republičke agencije za elektronske komunikacije( Ratela) Milan Janković izjavio je da se poslednjih nekoliko meseci povećao broj radio-stanica koje rade bez dozvole.
The director of the Republic Agency for Electronic Communication(RATEL), Milan Jankovic, said that the number of unlicensed radio stations had increased during the recent months.

Grčki telefonski operater Kozmotelko planira da investira 500 miliona evra u makedonski sektor bežične elektronske komunikacije.
Greek telecom operator Cosmotelco plans to invest 500m euros in Macedonia's wireless electronic communications sector.

Savremena tehnička sredstva i metodi elektronske komunikacije bitno olakšavaju realizaciju te ideje.
Modern technical devices and electronic communication methods significantly facilitate the realization of the idea.

Ova obaveza postojala je i u prethodnom Zakonu o telekomunikacijama, a deo je i Evropskog okvira za elektronske komunikacije.
The previous Law on Telecommunications also contained this obligation and is also a part of the European framework for electronic communications.

Pregovaračko poglavlje 10 čine tri oblasti: Elektronske komunikacije, Informaciono društvo i Audio-vizuelna politika.
Negotiating Chapter 10 consists of three areas: electronic communications, information society and audiovisual policy.

Usklañivanje zakonodavstva iz oblasti telekomunikacija s regulatornim okvirom Evropske unije za elektronske komunikacije iz 2002. godine.
Harmonization of legislation in the area of telecommunications with the European Union regulatory framework for electronic communication 2002.

Republička agencija za elektronske komunikacije( Ratel) Aktivnosti Republičke agencije za elektronske komunikacijeobrađene su kroz odeljak o procesu digitalizacije.
Republic Agency for Electronic Communications(RATEL) The activities of the Republic Agency for Electronic Communications were elaborated on in the part concerning the digitalization process.

Evidentno je da ove izmene nisu sveobuhvatne jer ne uzimaju u obzir novi evropski regulatorni okvir za elektronske komunikacije iz 2009. godine.
The changes are clearly not comprehensive since they do not take into account the new European regulatory framework for electronic communications from 2009.

U skladu sa zakonskim ovlašćenjima Republička agencija za elektronske komunikacije je preduzela i kontinuirano preduzima odgovarajuće mere za prekidanje rada takvih FM i TV radio stanica.
In accordance with its legal authority, the Republic Agency for Electronic Communication(RATEL) has taken, and wil continue to take, appropriate measures to prevent the operations of such FM and TV stations.

Albansko tržište mobilnih komunikacija dobiće svog četvrtog operatera do juna, saopštila je 16. marta Agencija za elektronske komunikacije.
Albania's mobile communications market will have its fourth operator by June, the Authority for Electronic Communication announced on March 16th.

Od početka 21. veka, iskorišćena su poboljšanja u polju tehnologije elektronske komunikacije za rešavanje ograničenja i troškova električne mreže.
Since the early 21st century, opportunities to take advantage of improvements in electronic communication technology to resolve the limitations and costs of the electrical grid have become apparent.

Neki učesnici u diskusiji su pominjali slučajeve kada izdavanju naloga nije predhodila odluka suda i opasnosti od zloupotrebe prava na zakonito, presretanje elektronske komunikacije.
Some of the participants mentioned cases when warrants were issued without a court order and pointed out the danger from abuse of the right to legal interception of electronic communication.

Republička agencija za elektronske komunikacije( Ratel) Republička agencija za elektronske komunikacije u junu 2013. godine nastavila je sa aktivnostima usmerenim na suzbijanje neovlašćenog emitovanja radio i TV programa.
Republic Agency for Electronic Communications(RATEL) In June 2013, RATEL continued its activities aimed at suppressing unauthorized TV and radio program broadcasting.

Ovo će biti prva plenarna sednica BEREC-a koja se održava u Srbiji. RatelRegulatorna agencija za elektronske komunikacije i poštanske uslugePIB: 103986571.
This will be the first BEREC plenary meeting to take place in Serbia. RatelRegulatory Agency for Electronic Communications and Postal ServicesTax ID: 103986571.

Ovaj regulatorni okvir za elektronske komunikacije je zapravo tehnološki neutralan, jer se zasniva na priznavanju i prihvatanju konvergencije telekomunikacionih, medijskih i usluga informacionih tehnologija.
This regulatory framework for electronic communications is in fact technologically-neutral since it is based on recognition and adoption of convergence of telecommunication, media and IT services.

Predlogom izmena zakona o elektronskim komunikacijama predviđeno je spajanje Republičke agencije za elektronske komunikacije( RATEL) i Republičke agencije za poštanske usluge( RaPUS), rekao je Lajić.
The Bill amending and modifying the Law on Electronic Communications provides for the merger of the Republic Agency for Electronic Communications(RATEL) and the Republic Agency for Postal Services(RAPUS) said Ljajić.

( RRA, 22. 10. 2012) Agencija za poštu i elektronske komunikacije Republike Slovenije u okviru projekta SEE-digi. tv, organizovala je Drugu transnacionalnu konferenciju u Ljubljani od 18. do 19. oktobra.
(RRA, 22.10.2012) The Agency for Mail and Electronic Communication of the Republic of Slovenia organized the Second Transnational Conference in Ljubljana as a part of the SEE-digi. tv project on 18-19 October.

Ojačavanje kapaciteta nezavisnih regulatornih tela za borbu protiv nelegalnog emitovanja programa, uklanjanjem regulatornih prepreka za davanje ovlašćenja inspekcijskog nadzora Republičkoj agenciji za elektronske komunikacije.
Strengthening the capacity of independent regulatory bodies to fight illegal broadcasting, by removing regulatory barriers for authorizing the Republic Agency for Electronic Communications for inspection monitoring work.

Republička agencija za elektronske komunikacije( Ratel) 2. 1. Aktivnosti Republičke agencije za elektronske komunikacijebiće delomobrađene i kroz odeljak ovog izveštaja koji se bavi procesom digitalizacije.
Republic Agency for Electronic Communications(RATEL) 2.1 The activities of the Republic Agency for Electronic Communications shall be partly elaborated on in the section concerning the digitalization process.

( RATEL, 31/ 05/ 2011) Gospodin Brahima Sanu( Brahima Sanou) direktor Kancelarije za razvoj telekomunikacija( Telecommunication Development Bureau- TDB) Međunarodne unije za telekomunikacije( ITU) posetio je Republičku agenciju za elektronske komunikacije.
(RATEL, 31/05/2011)Director of the Telecommunication Development Bureau(TDB) of the International Telecommunications Union(ITU), Brahima Sanou, visited the Republic Agency for Electronic Communications(RATEL).

( Pravda)- Republička agencija za elektronske komunikacije donela je rešenje kojim se kablovski distributer" SBB" obavezuje da u Novom Sadu prenosi program" Kanala 9"," Delte"," Mozaika" i Novosadske televizije, saopštilo je Udruženje novinara Srbije.
(Pravda)- Serbian Agency for Electronic Communications issued a decision obliging cable distributor"SBB" to broadcast the program"Kanal 9","Delta","Mozaik" and Novosadska televizija in Novi Sad, UNS stated.