Sta znaci na Engleskom ERGELU - prevod na Енглеском

• stable
• own

Примери коришћења Ergelu на Српском и њихови преводи на Енглески

Njen je otac imao ergelu.
His father had a stable.

Ima sopstvenu ergelu rasnih devojaka.
He's got his own private reserve of wayward girls.

Savrsen je za tvoju" ergelu.".
He'd be perfect for your stable.

On ima punu ergelu tajnica.
He has a stable of secretaries.

Lep dodatak za tvoju ergelu.
It's a nice addition to your stable.

Pa vi bi vodili ergelu a ja bih vodio hotel.
Well… You run the stable, and I will run the hotel.

Volela bih da imam svoju ergelu konja.
I wish I had my own horse.

Ergelu Ljubičevo da smo doveli( a ne forumaše) bilo bi previše!
Foolish human, that would be giving away too much!

Da li ste vi posetili ovu ergelu?
Have you visited this orphanage?

Volela bih da imam svoju ergelu konja.
I wished to have my own horse.

Mislila sam da imaš uspešnu ergelu.
I thought you had a Gnome rogue.

Razlog što imam ergelu je,…".
The reason I have a stud farm is that".

Konji su uspavani, platio je kaznu 7, 000, i zabranjeno mu je da drži životinje što je gadno, jer ima ergelu.
Horses were put down and Tate was fined seven grand and banned from keeping animals, which wasn't good because he ran pony trekking.

Vi bi vodili hotel a ja bih vodio ergelu.
You run the hotel, and I will run the stable.

Током деценија, ергела је преживела бројне недаће националне историје, али је увек након тешких дана долазио препород.
Over the decades, the horse farm survived numerous misfortunes of national history, but a revival always came after a tough period.

Ако посетите неку од ергела упознаћете се са узгојем коња и развојем коњичког спорта у Србији.
If you visit one of the stud farms, you will learn about the breeding of horses and the development of equestrian sport in Serbia.

Ергела се налази у Србији, 500м од српско-мађарског граничног прелаза Келебија-Томпа, у селу Келебија, 11км од Суботице.
Kelebija Horse Farm is located in Serbia, 500m from the Serbia-Hungarian border crossing Kelebija-Tompa and 11 kilometres from Subotica.

На најсевернијој тачки Србије, на самом граничном прелазу и неколико минута вожње од центра града Суботице, налази се надалеко позната ергела коња Келебија.
At the northernmost point of Serbia, at a border crossing and fifteen minutes from Subotica city center lays the widely renowned Kelebija Horse Farm.

Истовремено, на посјед грофовије су испоручене и најбоље кобиле из локалних ергела и још 12 трофејних пастуха.
At the same time, the best mares from local stud farms and 12 more trophy stallions were also delivered to the estate of the count.

Kako je ergela?
How are the horses doing?

Ergela zahteva mnogo novaca.
Vistlik asked for a lot of money.

Koliko ergela ima blizu Luisburga?
How many stables are near Lewisburg?

To se zove ergela kurvi.
That's called a stable of whores.

Треба помоћи сиромашну ергелу.
To assist the poor deer.

Poseduje jednu od najboljih ergela u SAD.
Owns one of the finest stud farms in the States.

Узорак, важан за тебе и твоју ергелу.
At Oura, we care about you and your wellbeing.

Prescott ergela dobiva" Rainbow", startni broj tri.
Prescott stable claiming number three, rainbow.

То је била једина ергела ове врсте на простору Балкана.
It was the only fort of this kind throughout the Banda Islands.

Водећа ергела за узгој орловцева и даље остаје Кхреновскои, као и Московска, Пермска, Алтаја и Чемменска ергела..
The leading stud farm for the breeding of orlovtsev still remains Khrenovskoy, as well as the Moscow, Perm, Altai and Chesmen stud farms..

Уколико сте љубитељ јахаћих спортова, можете да посетите хиподром у селу, где постоји ергела расних коња.
If you are a fan of riding sports, you can visit the Hippodrome in the village where there is a paddock of bred horses.