Sta znaci na Engleskom KONJUŠNICU - prevod na Енглеском

• stable
• stables
• livery

Примери коришћења Konjušnicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebao bi imati konjušnicu.
He should own a stable.

Prodao mi je svoju konjušnicu. Planirao je da se preseli u Oregon. Uzeo je prokletu sačmaru.
He'd sold me his livery, and fixing to move to Oregon, picking' up his fuckin' shotgun.

Ne bih je doveo u vašu konjušnicu.
No, sir, I wouldn't put it in your stable.

Holwell tu ima svoju konjušnicu i ne želi je prodati.
Holwell has his own stable there and he won't sell to you.

Trebalo bi da je odvedem u konjušnicu.
Really should get her back to the stables so.

Kad dođe kući, uvede konja u konjušnicu, pa mu položi travu i konj odmah stane jesti.
When he got to the house, he led the horse into the stable, laid the grass before him, and the horse immediately began to eat.

Već večeras ću poslati poruku u konjušnicu.
I will send a message to the stables tonight.

Sa tisućama funti koje ste potrošili na jednu konjušnicu u Windsoru… mi bismo mogli povećati flotu za jednu četvrtinu.
With the thousands of pounds you've spent on one stable at Windsor… we could've increased the fleet by one-fourth.

On je belac, poseduje sopstvenu prodavnicu, konjušnicu, hotel.
He a white man, own his own store, a stable, hotel.

Dan posle otišla je u konjušnicu i ubila se.
The day after Thanksgiving, she went into their stables… and killed herself.

Kada bi stigli do Oregona živi, njih dvojica bi mogli otvoriti konjušnicu.
That if he made it to Oregon alive… the two of them might open a livery.

Ja znam zaista mnogo o konjima i mogu voditi konjušnicu.
I know a fair amount about horses and I can run a stable.

Skroz tamo, privatni bungalovi… konjušnica, hipodrom, pozorište na otvorenom.
Way back there, private bungalows… stable, riding ring, open-air theater.

Овде нема коњушнице.
There is no stable.

Možda si se jučer zabavio, ali ja ću sutra biti vlasnik tvoje konjušnice.
You might've had your fun yesterday, but I'm gonna own your stable tomorrow.

G-đo, ovo je jedina samostalna konjušnica u ovom delu države.
Ma'am, I am the last independent stable in this part of the state.

Frank Lockhardt, vlasnik Ad Astra konjušnice.
Frank Lockhardt, owner of the Ad Astra Stable.

Нико није изашао из коњушнице.
No one's come out of the stable.

Da li se tamo nalazi još jedna konjušnica za trening?
Is that another training stable over there?

Касније, када су кола заменила кочије, коњушница је претворена у гаражу.
Later on, when the carriages were replaced by cars, the stable was converted into a garage.

Одведи ме у своју коњушницу.
Take me to your stable.

Došao sam zbog konjušnice.
I'm here to talk about the livery.

Kuperova konjušnica, Sen Žermen, u 13 sati.
Cooper's Yard, St. German, 13h.

U podne, Kuperova konjušnica, Sen Žermen.
Noon, Cooper's Yard, St. German.

Jedina oblast kojoj nije moguć pristup invalidskim kolicima je konjušnica, a kroz nju ćemo vas provesti pomoću lifta.
The only area without wheelchair access is the Stable Walk and we will guide you around this area via the elevator.

Za Moskvu sam već čula, voli ruske klasike, ali konjušnica je nova.
Moscow I've heard before… she loves the Russian classics… but the stable, that's a new one.

Југословенско драмско позориште је настало на месту јахачке школе, адаптирана је коњушница и претворена у сцену.
The Yugoslav Drama Theatre was founded on the site of the driving school, and the stable was adapted and turned into the stage.

Ono tamo je Kings Pajland, gospodine Holmse, moja konjušnica za trening gde je držan konj koji je nestao.
Now that's King's Pyland, over there Mr. Holmes. You know my training stable where the missing horse was kept.

Trixie, isplatiti gosp. Stivu Fieldsu nakon potpisa i prava na vlasništvo konjušnice.
Trixie, payable to a Mr. Steve Fields upon his signature and submission of title to the livery.

Садржи 1. 788 соба које укључују 257 тоалета, џамију која прима 1. 500 људи, церемонијалну дворану у којој може боравити до 5. 000 посјетитеља, 5 великих базена и газирану коњушницу с 200 поло коња.
It contains 1,788 rooms which include 257 restrooms, a mosque accommodating 1,500 people, a ceremonial hall accommodating up to 5,000 visitors, 5 large swimming pools, and an aerated stable holding 200 polo horses.