Sta znaci na Engleskom ETIČKI KOD - prevod na Енглеском

• code of ethics
• ethical code

Примери коришћења Etički kod на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li budizam ima svoj etički kod?
Does SIRIUS have a code of ethics?

Etički kod u gradjanskom novinarstvu.
A code of ethics for citizen journalists.

Da li budizam ima svoj etički kod?
Does APACMed have its own Code of Ethics?

Naš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
Ethics are based on our values.

Michael, mi ovde imamo etički kod.
We've got a code of ethics around here Michael.

Naš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
Our ethos is built on our values.

Šta se desi kada zaposleni prekrši etički kod?
What happens if a member violates the code of ethics?

Naš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
EM Group's code of ethics is based on our values.

Šta se desi kada zaposleni prekrši etički kod?
What happens when an employee breaks a code of ethics?

EtikaNaš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
Ethical behavior is based on our value system.

Generalniji smisao reči se zadržao u francuskom jeziku, posebno u terminu code de déontologie( etički kod), u kontekstu profesionalne etike.
The more general sense of the word is retained in French, especially in the term code de déontologie(ethical code), in the context of professional ethics.

EtikaNaš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
An ethical code is based on a system of values.

Usvajanje amandmana na krivični zakon koje je EU dugo tražila i jedinstven etički kod istražnih sudija takođe su predviđeni za novembar.
The adoption of amendments to the penalty code that the EU has long demanded and a unified code of ethics of magistrates are also scheduled for November.

EtikaNaš etički kod se zasniva na našim vrednostima.
We hold ourselves accountable to a code of ethics derived from our values.

Godine, Simon Wiesenthal Centar u Los Anđelesu je tražio od internet provajdera da usvoje etički kod koji bi sprečio ekstremiste da objavljuju svoje stavove online.
In 1996, the Simon Wiesenthal Center of Los Angeles asked Internet access providers to adopt a code of ethics that would prevent extremists from publishing their ideas online.

Situaciona etika postavlja etički kod po kome potrebe određene situacije određuju šta je dobro a šta nije.
Situational ethics envelopes a code of ethics in which meeting the needs of each situation determines what is right or wrong.

U ovoj ediciji Global Voices Podcast-a, čućete o prenosnom efektu Arapskog ustanka, saznati šta je digitalni mentor i razmatrati neke od ideja koje čine dobar etički kod.
In this edition of the Global Voices Podcast you can hear about the ripple effect of the Arab uprisings, find out what it is to be a digital mentor, and talk through some of the ideas that make up a good code of ethics.

To uključuje savremene zakone o imunitetu, etički kod i sistem za sprečavanje sukoba interesa.
This includes modern immunity laws, a code of ethics and a system to prevent conflicts of interest.

Oni su kao društveno-odgovorno poslovanje stvorili moralni i etički kod koji reklamiraju i imaju veoma strogu praksu regrutovanja.
They, as social enterprises do, have created a moral and ethical code that they advertise around, and they have very strict recruiting practices.

Nekada su svi bajkeri imali zajedničku nit, neizgovoreni etički Kod i ponašanje koje je prevazilazilo reči koje se zasnivalo na postupcima.
Bikers Code It used to be that all bikers shared a common bond, an unspoken code of ethics and behavior that transcended words and was built on actions.

Nekada su svi bajkeri imali zajedničku nit, neizgovoreni etički Kod i ponašanje koje je prevazilazilo reči koje se zasnivalo na postupcima.
It used to be that all bikers shared a common bond, an unspoken code of respect, loyalty, ethics, and integrity that transcended words and was built on actions.

Етички код. Кодекс понашања, кодекс одевања, кодекс комуникације.
Code of ethics. behavioral code, dress code, code of communications.

Ипак, практично сва цертифицирајућа тела одржавају етички код независан од законодавства, очекују од свих чланова да се придржавају или ризикују протеривање.
However, practically all certifying bodies maintain a code of ethics independent of legislation that they expect all members to abide by or risk expulsion.

Ипак, практично сва цертифицирајућа тела одржавају етички код независан од законодавства, очекују од свих чланова да се придржавају или ризикују протеривање.
However, practically all certifying our bodies preserve a code of ethics independent of legislation, that they anticipate all individuals to abide by means of or chance expulsion.

Ситуациона етика поставља етички код по коме потребе одређене ситуације одређују шта је добро а шта није.
Situational ethics now envelopes a code of ethics in which meeting the needs of each situation determines what is right or wrong.

Етички код је документ, експлицитна изјава вредности, принципа и правила професије којом се регулише понашање њених припадника.
Code of ethics An explicit statement of the values, principles, and rules of a profession, regulating the conduct of its members.

Гералт егзистира у свету двоструког морала, и покушава да створи свој спствени кохерентни етички код.
Geralt exists in an ambiguous moral universe, yet manages to maintain his own coherent code of ethics.

Речник нуди седеће као дефиницију за“ религију”-“ вера да се Бог или богови требају славити, обично изражена кроз понашање или ритуал; било који специфичан систем веровања, слављења, итд., често укључује неки етички код.”.
A dictionary definition of“religion” would be something similar to“belief in God or gods to be worshipped, usually expressed in conduct and ritual; any specific system of belief, worship, etc., often involving a code of ethics.”.

Одговор: Религија може да се дефинише као„ вера у Бога или богове који треба да се прослављају, и то се обично изражава кроз специфично понашање и ритуале“ или„ било који специфичан систем веровања, обожавања, итд., који често има етички код.“ Дакле.
Answer: Religion can be defined as“belief in God or gods to be worshiped, usually expressed in conduct and ritual” or“any specific system of belief, worship, etc., often involving a code of ethics.”.

Религију можемо дефинисати као“ веру у Бога или богове који захтевају обожавање, а то се обично изражава понашањем и ритуалима” или“ одређени систем веровања, клањања итд. који углавном укључује етички код”.
Religion can be defined as“belief in God or gods to be worshiped, usually expressed in conduct and ritual” or“any specific system of belief, worship, etc., often involving a code of ethics.”.