Sta znaci na Engleskom EVROPSKE BANKE - prevod na Енглеском

• european bank
• european banks

Примери коришћења Evropske banke на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropske banke obnovu i razvoj.
The European Bank for Reconstruction and Development.

Bord direktora Evropske banke obnovu i razvoj.
The European Bank of Reconstruction and Development.

Evropske banke obnovu i razvoj za.
The European Bank for Reconstruction and Development.

Italijanski Fiat je zatražio od Evropske banke za obnovu i.
DAI was contracted by the European Bank for Reconstruction and….

Evropske banke za obnovu i razvoj.
The European Bank for Reconstruction and Development.

Informacije da neke evropske banke nisu prošle stres test.
It goes way beyond just having European banks pass some stress tests.

Evropske banke za obnovu i Razvojne.
The European Bank for Reconstruction and Development.

Djankov je bio predsednik upravnog odbora Evropske banke za obnovu i razvoj.
Djankov was a chairman of the board of the European Bank for Reconstruction and Development.

Evropske banke sa jako oslanjaju na AIG.
The European banks have tremendous exposure to AIG.

Miloš Vučević održao sastanak sa predstavnicima Evropske banke za obnovu i….
Prime Minister Abdullah Ensour on partnership with the European Bank for Reconstruction and….

Uopšte evropske banke su mnogo bolesnije od američkih.
The European banks are much more vulnerable than the US ones though.

U međuvremenu sprovodi se akcioni plan reforme korporativnog upravljanja, uz podršku konsultanata iz Evropske banke za obnovu i razvoj.
In the meantime, the Corporate Governance Reform Action Plan is being implemented, with the support of consultants from the European Bank for Reconstruction and Development.

Uopšte evropske banke su mnogo bolesnije od američkih.
European banks are in far worse shape than American banks..

To što su evropske berze zabeležile pad, a evropske banke razne poremećaje, pokazuje da je brexit loša vest i za Evropu.
The fact that European stock markets were down markedly and European banks were particularly hard hit at least suggests that Brexit was bad for Europe as well.

Evropske banke su, kako se izveštava, pozdravile predložena pravila.
European banks have reportedly welcomed the proposed rules.

Daniel Berg, direktor Evropske banke za obnovu i razvoj( EBRD) u Srbiji.
Daniel Berg is Country Head of Serbia at the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).

Evropske banke su u najvećim problemima, ali je takođe došlo do pada cena akcija američkih banaka..
European banks are in the biggest trouble, but U.S. bank stocks have fallen a lot, too.

Bila nam je izuzetna čast da ugostimo predstavnike Evropske banke za obnovu i razvoj i razgovaramo o aktuelnim projektima i budućoj saradnji.
It has been a great honour to host the representatives of European Bank for Reconstruction and Development and to discuss the current projects and future cooperation.

Procene Evropske banke za obnovu i razvoj( EBRD) su da šteta od poplava u Srbiji iznosi od 1, 5 do dve milijarde evra.
The European Bank for Reconstruction and Development assesses Serbia's losses as amounting to between 1.5 and 2 billion euros.

Nacionalna banka Grčke( NBG) dobiće kredit u iznosu 350 miliona evra od Evropske banke za obnovu i razvoj( EBRD), za jačanje kreditne klime u Bugarskoj, Rumuniji i Srbiji.
The National Bank of Greece(NBG) will get a 350m-euro loan from the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) to boost the credit climate in Bulgaria, Romania and Serbia.

Direktor Evropske banke za obnovu i razvoj rekao da će, između ostalog, biti nastavljeno ulaganje u projekte koji se….
The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) is continuing to invest in projects that will….

Dobro poznate evropske banke pokazuju sve veće interesovanje za Albaniju.
Well-known European banks have been taking an increased interest in Albania.

Neke evropske banke bi mogle biti izložene gubicima u Turskoj, mada analitičari kažu da turski ekonomski problemi ne bi trebalo da imaju veći uticaj.
Some European banks could be exposed to losses in Turkey, but analysts caution that the impact globally should be contained.

Po podacima centralne Evropske banke, svakih 30 dana u opticaj se pusti novih 80 milijardi evra.
According to the Central European Bank, a new€ 80 billion is released every 30….

Evropske banke su prebacile 21, 4 milijarde evra( 24, 2 milijarde dolara) svojih prihoda Evropskoj centralnoj banci( ECB) tokom pet godina od perioda uvođenja negativnih kamatnih stopa.
European banks have transferred 21.4 billion euros($24.2 billion) in revenues to the European Central Bank(ECB) in the five years since negative interest rates were introduced….

Pored donacija, evropske banke uložile su i investirale više od 8 milijardi evra.
In addition to donations, the European banks have invested more than EUR 8 billion.

Na primer, evropske banke poseduju više od bilion evra( 1, 3 biliona dolara) duga Španije, a nemačke i francuske banke više od polovine te sume.
For instance, European banks hold more than a trillion euros of Spanish debt of which more than half is held by German and French banks..

Bord direktora Evropske banke za obnovu i razvoj odobrio je novu petogodišnjustrategiju za Srbiju.
European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) has approved a new strategy for Uzbekistan, for next five years.

Bord direktora Evropske banke za obnovu i razvoj( EBRD) odobrio je novu petogodišnju strategiju za Srbiju.
European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) has approved a new strategy for Uzbekistan, for next five years.

Na primer, evropske banke poseduju više od bilion evra( 1, 3 biliona dolara) duga Španije, a nemačke i francuske banke više od polovine te sume.
For example, European banks hold more than a €1-trillion of Spanish debt, with German and French banks holding more than half of that sum.