Примери коришћења Evropske ekonomske на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evropske ekonomske grupacije.
Primer je zajedničko tržište Evropske Ekonomske Zajednice.
A good example is the European Economic Community.Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone, od nas se može zahtevati da preduzmemo konkretne dodatne mere radi zaštite odgovarajućih ličnih podataka.
Where we transfer personal data from inside the European Economic Area Razgovaraće se i o učvršćenju bitne evropske ekonomske i monetarne unije.
We shall move towards greater European economic and monetary union.Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone( EEA) negde izvan EEA, od nas se može zahtevati da preduzmemo konkretne dodatne mere radi zaštite odgovarajućih ličnih podataka.
Where we transfer personal information from inside the European Economic Area to outside Combinations with other parts of speech
Ako su vaši podaci prebačeni u državu izvan Evropske ekonomske zajednice, Booking.
If your data is transferred to a country outside the European Economic Area, Booking.Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone( EEA) negde izvan EEA, od nas se može zahtevati da preduzmemo konkretne dodatne mere radi zaštite odgovarajućih ličnih podataka.
When we transfer personal data from inside the European Economic Area(the EEA) to outside To obuhvata prenos podataka na lokaciju izvan evropske ekonomske oblasti.
This may result in the transfer of personal data to locations outside the European Economic Area.U okviru Evropske ekonomske oblasti( EEA), imate pravo da uložite žalbu organu za zaštitu podataka koji je nadležan za vašu zemlju ili oblast ili tamo gde je došlo do navodnog kršenja važećih zakona o zaštiti podataka.
Within the European Economic Area(EEA), you have To je tako od samog nastanka Evropske ekonomske zajednice i sada Unije.
This was the beginning of the European Economic Community which is now the Štiglic kaže da su evro ipolitika štednje u Nemačkoj krivi za evropske ekonomske probleme.
Stiglitz told the paper the euro andausterity policies in Germany were at fault for Europe's economic malaise.Neke od tih država nisu sastavni deo Evropske Ekonomske oblasti( EEA) ili se nalaze izvan vaše zemlje.
Some of these countries may not be part of the European Economic Area(EEA).Vaši lični podaci će se prenositi i obrađivati i van Evropske ekonomske zone(„ EEA“).
Your Personal Data may be stored and transferred outside the European Economic Area("EEA").Neke od tih država nisu sastavni deo Evropske Ekonomske oblasti( EEA) ili se nalaze izvan vaše zemlje.
Some of those countries might not be part of the European Economic Area(‘EEA') or are outside your own country.Vaši lični podaci će se prenositi i obrađivati i van Evropske ekonomske zone(„ EEA“).
Your Personal Information will be transferred and stored outside the European Economic Area(“EEA”).In December the Commission set out a Roadmap for Deepening Europe's Economic and Monetary Union, including concrete steps to be taken over the following 18 months.Mi delimo vaše lične podatke u okviru First Data grupe,uključujući kompanije van Evropske ekonomske oblasti( EEA).
We share your personal data withinthe First Data Group, including outside the European Economic Area(EEA).U saopštenju se navodi da su i drugi članovi EU i Evropske ekonomske zone pozvani da se pridruže.
But also other members of the EU and the European Economic Area are invited to join.Ova Konvencija će biti otvorena za potpisivanje od država članica Evropskog saveta i Evropske ekonomske zajednice.
The present Convention shall be available for signature by all States and the European Economic Community.U saopštenju se navodi da su i drugi članovi EU i Evropske ekonomske zone pozvani da se pridruže.
Other countries in the Platforma/ pružaoci usluga imaće pristup ličnim podacima iz trećih zemalja( zemlje izvan Evropske ekonomske zone).
Platform/hosting providers will have access to personal data from a third country(countries outside the European Economic Area).Predlog za jačanje programa podrške strukturnim reformama je deo paketa predloga koji je Evropska komisija usvojila 6. decembra 2017, a čiji je cilj produbljivanje evropske ekonomske i monetarne unije. Program podrške strukturnim reformama je stupio na snagu u maju 2017. sa budžetom od 142, 8 miliona evra za period 2017-2020.
The proposal to strengthen the Structural Reform Support Programme is part of European Commission's package of proposals of 6 December 2017 to deepen Europe's Economic and Monetary Union. The Structural Reform Support Programme entered into force in May 2017 with a budget of €142.8 million for the years 2017-2020.Predlog za jačanje programa podrške strukturnim reformama je deo paketa predloga koji je Evropska komisija usvojila 6. decembra 2017, a čiji je cilj produbljivanje evropske ekonomske i monetarne unije.
The proposal to strengthen the Structural Reform Support Programme is part of European Commission's package of proposals of 6 December 2017 to deepen Europe's Economic and Monetary Union.Ako su vaši podaci prebačeni u državu izvan Evropske ekonomske zajednice, Booking.
If your information is transferred to another country outside the European Economic Area, then Booking.The Ako su vaši podaci prebačeni u državu izvan Evropske ekonomske zajednice, Booking.
If your data is forwarded to a country that does not belong to the European Economic Area(EEA), Booking.Put Turske ka pristupanju EU počeo je 12. septembra 1963,kada je postala pridruženi član Evropske ekonomske zajednice( EEZ).
Turkey's road to joining U saopštenju se navodi da su i drugi članovi EU i Evropske ekonomske zone pozvani da se pridruže.
The press release adds that other members of the EU and the European Economic Area are also invited to join.Ova Konvencija će biti otvorena za potpisivanje od država članica Evropskog saveta i Evropske ekonomske zajednice.
This Convention shall be open to signature by U saopštenju se navodi da su i drugi članovi EU i Evropske ekonomske zone pozvani da se pridruže.
Members of the 
