Sta znaci na Engleskom EVROPSKI EKONOMSKI - prevod na Енглеском

• european economic

Примери коришћења Evropski ekonomski на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropski ekonomski prostor.
The“ European Economic Area.

EEP je akronim za Evropski ekonomski prostor.
Acronym for the European Economic Area.

Brejnard kaže da se Sjedinjene Države nadaju da će taj smer voditi ka novim projektima koji će da stimulišu evropski ekonomski rast.
Brainard said the United States hopes that direction will be toward more projects that will stimulate European economic growth.

Evropski ekonomski i socijalni odbor takođe je pozvao italijanske vlasti da izbegavaju žigosanje svih rumunskih imigranata zbog izolovanih krivičnih dela.
The European Economic and Social Committee also urged Italian authorities to avoid stigmatising all Romanian immigrants because of isolated criminal acts.

Nemogućnost izvršenja obaveza deluje kao najmanje loše rešenje kako bi se okončala grčka drama koja predstavlja realni rizik za evropski ekonomski oporavak.
A default seems to be the least bad solution to end the Greek drama that represents a real risk for the European economic recovery.

Dragomir Janković, Evropski ekonomski institut: Znači ono što ovoj državi nikada nije odgovoreno jedno pitanje: Da li je i u čijem interesu je bio Zakon o privatizaciji?
Dragomir Janković, European Economic Institute: So, in this country, this question was never answered: Whose interest was, if anyone's, to rectify Law on privatization?

Neki, poput trusta mozgova ESI, zalažu se sada najpre za integraciju šest zemalja zapadnog Balkana u Evropski ekonomski prostor, kao prvu konkretnu stanicu na njihovom putu ka EU.
Some, like the European Stability Initiative think tank, now advocate the integration of the Western Balkan countries into the European Economic Area to provide a first concrete step on the path to EU membership.

Posetili su Evropski ekonomski i socijalni komitet gde su se upoznali sa važnim temama iz oblasti omladinske politike, tržišta rada, sindikalnog organizovanja i rada organizacija civilnog društva u Evropi.
They visited the European Economic and Social Committee where they were introduced to the important topics on youth and labor market trade unions and civil society organisations in Europe.

Kako bi pomogla da se prevaziđe ovakva ekonomska situacija, Komisija je pokrenula Evropski ekonomski plan za oporavak koji poziva na pametna ulaganja koja bi postigla veći rast i održivi napredak na duže staze.
To help address the economic situation, the Commission has launched the European Economic Recovery plan which calls for‘smart investment' to yield higher growth and sustainable prosperity in the longer-term.

Evropski ekonomski i socijalni komitet smatra da izdavanje boravišnih dozvola i državljanstava za novac treba ukinuti jer predstavlja ozbiljan rizik za bezbednost, pranje novca i utaju poreza.
The European Economic and Social Committee(EESC) has called for a ban on investor citizenship and residence schemes across Europe, saying they pose serious risks of security, money laundering and tax evasion.

Danas je održana konferencija o ekonomskoj i socijalnoj koheziji na Zapadnom Balkanu, koju je zajednički organizovao TAIEX i Evropski ekonomski i socijalni komitet uz podršku Bugarskog predsedavanja Savetom EU i Ekonomskom i socijalnom veću Republike Bugarske.
Today, the high-level conference on economic and social cohesion in the Western Balkans was co-organised by TAIEX and the European Economic and Social Committee with the support of the Bulgarian Presidency to the Council of the EU and the Economic and Social Council of the Republic of Bulgaria.

Novembar 2015. Evropski ekonomski i socijalni komitet po sedmi put organizuje manifestaciju„ Tvoja Evropa, tvoja odluka" koja okuplja mlade od 16-17 godina, a održava se od 28 do 30. aprila 2016. godine u Briselu.
November 2015. The European Economic and Social Committee is, for the seventh time, organizing the event"Your Europe, Your Say", which brings together young people who are from 16 to 17 years old.

Moguće je da će Evropska unije preživeti u nekom obliku, ali evropski ekonomski, politički i vojni odnosi biće uglavnom vođeni bilatiralnim ili ograničenim multilateralnim partnerstvima koja će biti manjeg obima i neobavezujuća“, stoji u izveštaju Stratfora.
The European Union might survive in some sense, but European economic, political, and military relations will be governed primarily by bilateral or limited multilateral relationships that will be small in scope and not binding," the report says.

Evropski ekonomski i socijalni komitet putem ove inicijative nastoji da se stavovi, iskustva i ideje mladih čuju i inkorporiraju u kreiranje politika EU. Roman Haken je član Evropskog ekonomskog i socijalnog komiteta od 2006. i aktivno učestvuje u Grupi različitih interesa. Više detalja o konferenciji YEYS2018 je dostupno na zvaničnoj internet stranici događaja kao i na video snimku sa prošlogodišnje konferencije. Evropski ekonomski i socijalni komitet predstavlja različite ekonomske i socijalne komponente civilnog društva.
Through this initiative, the EESC is making sure that the views, experiences and ideas of the younger generation are taken on board in EU policy making. Roman Haken has been a member of the EESC since 2006 and he is active within the Group of Various interests. Further details about YEYS2018 are available on the event's official page and in last year's video here. The European Economic and Social Committee represents the various economic and social components of organised civil society.

Dragomir Janković, Evropski ekonomski institut: Ti ljudi uvek igraju više karata i oni ne bi bili tajkuni i bogati ljudi da nisu imali više opcija, znači oni uvek imaju svoje ljude i u opoziciji i u vlasti.
Dragomir Janković, European Economic Institute: These people are playing more than one game at the time, they wouldn't be tycoons and wealthy if they didn't have more than one option, so they always have their own people within the opposition and ruling parties too.

Dragomir Janković, Evropski ekonomski institut: To je izrugivanje, to je drskost, to je bahatost, ali to je samo činjenica koliko su stranke bahate u odnosu prema svojim obavezama, prema ljudima, na kraju krajeva, prema biračima, koji ih biraju.
Dragomir Janković, European Economic Institute: This is mockery, this is arrogance, ruggedness, but also this shows how much the parties are arrogant regarding their responsibilities, towards people, and finally, towards voters who vote for them.

Naš cilj je da se zaštite evropski ekonomski akteri koji imaju legitimnu trgovinsku razmenu sa Iranom, u skladu sa evropskim zakonodavstvom i Rezolucijom 2231 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija“, navodi se u saopštenju visoke predstavnice EU za spoljnu politiku i bezbednost Federike Mogerini i ministara spoljnih poslova i finansija Francuske.
Our aim is to protect European economic actors who have legitimate commercial exchanges with Iran, in line with European legislation and the United Nations' Security Council resolution 2231,” Mogherini and the foreign ministers and finance ministers of the three countries said in their statement.

Naš cilj je da se zaštite evropski ekonomski akteri koji imaju legitimnu trgovinsku razmenu sa Iranom, u skladu sa evropskim zakonodavstvom i Rezolucijom 2231 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija- navodi se u saopštenju visoke predstavnice EU za spoljnu politiku i bezbednost Federike Mogerini i ministara spoljnih poslova i finansija Francuske.
Our aim is to protect European economic actors who have legitimate commercial exchanges with Iran, in line with European legislation and the United Nations' Security Council resolution 2231,” European Union foreign policy chief Federica Mogherini and the foreign ministers and finance ministers of the three countries said.

Naš cilj je da se zaštite evropski ekonomski akteri koji imaju legitimnu trgovinsku razmenu sa Iranom, u skladu sa evropskim zakonodavstvom i rezolucijom 2231 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija”, navodi se u saopštenju visoke predstavnice EU za spoljnu politiku i bezbednost Federike Mogerini i ministara spoljnih poslova i finansija Francuske, Nemačke i Britanije, prenela je agencija Rojters.
Our aim is to protect European economic actors who have legitimate commercial exchanges with Iran, in line with European legislation and the United Nations' Security Council resolution 2231,” the EU's foreign policy chief Federica Mogherini and the foreign ministers and finance ministers of the three countries said in their statement.

За европску економску сарадњу с.
The Organization for European Economic Cooperation( OEEC).

Европском економском простору.
The european economic area.

Европску економску заједницу.
The European Economic Community.

Evropskom ekonomskom EEA.
The european economic area.

Европски економски и социјални одбор.
The European Economic and Social Committee.

Основана Европска економска заједница.
A| European Economic Community.

Portugal se učlanio u tada Evropsku ekonomsku zajednicu, danas poznatu kao Evropska Unija.
The European Economic Community was formed, which is now known as the European Union.

Evropskoj ekonomskoj zajednici.
European Economic Community.

Evropska ekonomska zajednica.
European Economic Community.

Европска економска заједница( EEC).
European Economic Community(EEC).

Европског економског и социјалног одбора.
European Economic and Social Committee.