Sta znaci na Engleskom FAVORIZUJU - prevod na Енглеском

• favor
• favoured
• favour

Примери коришћења Favorizuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Neke cak favorizuju i ljude.
Some even favor the humans.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To maintain the spirit of commerce, it is vital that all the laws should favor it.

Mnoge od njih favorizuju Primate i Arboreale.
Many of them favor the primates and the arborials.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To maintain the spirit of commerce, it is necessary that all the laws must favor it.

Oni koji favorizuju federalno uređenje Evrope, njeno širenje vide kao prepreku integraciji;
Those who favour a federal Europe see expansion as an obstacle to integration;

U svakom slucaju, oni favorizuju majku, pa.
Anyway, they favor the mother, so.

Evropa je prvi izbor za Severno Afrikance, dok Egipćani, Sudanci i Jemenci favorizuju Zaliv.
Europe was the first choice for North Africans, while Egyptians, Sudanese and Yemenis favoured the Gulf.

Ako ste jedan onda planete favorizuju ispunjavanju savršenu osobu za vas samo slučajno.
If you're single then the planets favor meeting the ideal person for you merely by chance.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To maintain the spirit of commerce, it's essential that each one the laws must favor it.

Kad je Velika Britanija zaključila da SAD favorizuju Francusku u svojoj trgovini, nametnuli su nam sankcije.
When the UK decided that the US was favoring France in its commerce, it imposed sanctions on the US.

Umiri misli našeg grada, i nastavi da ih uveravaš, da bogovi favorizuju moje napore.
Ease mind of our city, and continue to assure them the gods favor my efforts.

Da bih to otkrio, treba da saznam da li takav stil favorizuju samo neki umetnici ili u tome ima nečeg još značajnijeg.
To find out, I wanted to know if this was just a style favoured by certain artists or something more significant.

Kako je većim delom ljudske istorije hronična neuhranjenost bila standard, razvili su se geni koji favorizuju skladištenje masti.
With chronic malnutrition being the norm for most of human history, genetics evolved to favor fat storage.

Uživajte u aspektima Jupitera i Urana ove nedelje jer oni favorizuju veliko zadovoljstvo i druženje mnogih novih i starih prijatelja.
Enjoy the Jupiter/Uranus signatures coming up this week, for they favor immense enjoyment and meeting of many new and old friends.

Kompjuterske nauke su, kako kaže„ poput kreativnog miksa” glavnih predmeta i slobodnih umetnosti koje devojke favorizuju.
Computer science is, as she puts it,“like a creative mix” between STEM subjects and the liberal-arts classes girls tend to favor.

Tokom sušne sezone otvorene ravnice Okavanga favorizuju životinje stvorene za brzinu.
During the dry season the openplains of the Okavango favor animals built forspeed.

Procesi su razlog zbog kojeg ljudi favorizuju PRINCE2 više nego PMBok, jer im omogućava da lakše shvate i uvide kako funkcioniše Projekt Menadžment.
The processes are the reason why most people favour PRINCE2® over the PMBok as they provide a path through the project and make it easier to understand.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To take care of the spirit of commerce, it's needed that each one the laws must favor it.

Sve što oni kupuju i brendovi koje favorizuju prodiru do ostatka društva skoro bez problema i bez velikog marketinškog truda.
Whatever purchases they make or whatever brands they favor, it trickles down to the rest of the society almost effortlessly, and without a huge marketing effort.

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To keep up the spirit of commerce, it is essential that each one the laws should favor it.

Većina programera koji rade na konceptu do sada favorizuju stvaranje implementacije koji su SegVit-kompatibilni, jer smatraju da nudi značajna poboljšanja( čitaj se na detalje ovde).
Most developers working on the concept so far favor creating implementations that are SegWit-compatible, since they believe it offers significant improvements(read up on the details here).

Da bi se održao trgovački duh, neophodno je da ga favorizuju svi zakoni.
To keep up the spirit of commerce, it is necessary that every one the legal guidelines should favor it.

Oni favorizuju slobodnu trgovinu, multilateralne sporazume i institucije, a definiciju Amerike svode na njen državni kredo, koji posmatraju kao univerzalan i primenjiv na sve ljude svuda.
They favor free trade, multilateral arrangements and institutions, and a definition of America that is reduced largely to its governmental creed, which they view as universal and applicable to all peoples everywhere.

Možda zbog toga što porota sastavljena od ljudi koji favorizuju smrtnu kaznu je mnogo bliža osudi pre svega?
Could it be that a jury made up of people favoring the death penalty is more prone to convict in the first place?

Ključna poboljšanja, objasnila je Lagard, treba da obuhvate i" bolju zaštitu intelektualne svojine i smanjenje mera koje favorizuju državna preduzeća".
Critical improvements, Lagarde explained, needed to include"better protecting intellectual property and reducing the distortions of policies that favor state enterprises.".

Međutim u praksi, izazovi u primeni zakona i društvene norme koje favorizuju muškarce narušavaju mogućnost žena da uživaju jednaka prava u ovom pogledu.
In practice, challenges with implementing the laws and social norms that tend to favor men infringe upon women's ability to equally enjoy their rights in this regard.

Kontrola štetočina primenom HACCP standarda ima za cilj eliminaciju insekata i glodara kao potencijalnih zagađivača namirnica pri čemu se izbegavaju intervencije hemijskim sredstvima i favorizuju preventivne i ekološki prihvatljive mere.
Pest control using HACCP standard is intended to eliminate insects and rodents as potential contaminants of food, which avoids intervention of chemical agents and favor prevention and eco-friendly measures.

Bez obzira na politiku, mnogi ljudi su ponosni što su Amerikanci, i favorizuju Amerikance u odnosu na druge zemlje.
Regardless of your politics, many people feel proud to be American, and they favor Americans over other countries.

Dnevnik navodi da je saopšteno da Virdžin ograničava prodaju na svega tri lista kako bi uštedeo prostor, dodajući da“ nije slučajnost da sva tri naslova, kao i vlasnik Virdžina” favorizuju ostanak u Evropskoj uniji.
The newspaper said it had been told Virgin was restricting sales to just three titles to save space, but says it's"no coincidence that all those titles, like Virgin owner Sir Richard Branson," favor remaining in the European Union.

Lideri koji vode jedan aspekt poslovanja unutar multi-poslovnog poduhvata često favorizuju taj posao u okviru većeg portfelja.
Leaders who ran one business of a multi-business enterprise often favor that business within the larger portfolio.