Sta znaci na Engleskom FERMENTACIJU - prevod na Енглеском

• fermentation

Примери коришћења Fermentaciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada nije vreme za fermentaciju.
Now there is not the time for fermentation.

Prvi rezervoara za fermentaciju, koristite meko Četkica za čišćenje, nemojte koristiti ogrebotina teško, da se ne ošteti površinski fermentaciju tenk.
When cleaning the fermentation tank, please use a soft brush to scrub, and do not use a hard scraper to avoid damaging the surface of the fermentation tank.

Mislim da si ponovo izumio dvostruku fermentaciju.
I think you're reinvented double fermentation.

Proces je izazvan lancem masnih kiselina koje podstiču varenje, fermentaciju i uspešno pretvaraju glikozide u purgativne agense( sredstva za čišćenje creva).
The process is caused by the chain of fatty acids that promote digestion, fermentation, and successfully converting the glycosides into a purgative agent.

Naučite kako organizmi koriste mlečne kiseline i alkoholnu fermentaciju.
He also explains how organisms use both lactic acid and alcoholic fermentation.

Ako vise volite blago slatki napitak, fermentaciju treba ranije zaustaviti.
If you prefer a slightly sweet drink, fermentation should be stopped sooner.

Kada postanemo nezdravo kiseli mada smo još živi ovi mikroformi će početi da nas razlažu, prouzrokujući fermentaciju naših ćelija!
When we become unhealthily acid while still living these microforms will begin to break us down even while we are living, resulting in fermentation of our cells!

Obligativni anaerobi mogu da koriste fermentaciju ili anaerobnu respiraciju.
Obligate anaerobes metabolise energy by anaerobic respiration or fermentation.

Kada telo postane nezdravo kiselo, ali i dalje živo, ovi mikroformi će početi proces razlaganja prouzrokujući fermentaciju naših ćelija!
When we become unhealthily acid while still living these microforms will begin to break us down even while we are living, resulting in fermentation of our cells!

Ako vise volite blago slatki napitak, fermentaciju treba ranije zaustaviti.
If a slightly sweet drink is preferred, the fermentation has to be stopped earlier.

Za slađi ukus napitka fermentaciju zaustaviti malo ranije a za kiselkast ukus ostaviti da se fermentise nešto duže( što obicno zavisi od nivoa toplote u stanu).
For a sweeter taste of beverage you need to stop fermentation a little early and for the sour taste left to ferment a bit longer(which usually depends on the level of heat in the apartment).

Ako je kiseonik prisutan u ćeliji, mnogi organizmi će zaobići fermentaciju i biti sprovesti ćelijsku respiraciju;
If oxygen is present in the cell, many organisms will bypass fermentation and undergo cellular respiration;

Biljke i gljive( e. g., kvasci) generalno koriste alkoholnu( etanolnu) fermentaciju, kad je pristup kiseoniku ograničen: C6H12O6+ 2 ADP+ 2 phosphate→ 2 C2H5OH+ 2 CO2↑+ 2 ATP Oslobođena energija je oko 180 kJ/ mol, što se konzervira regeneracijom dva ATP molekula iz ADP po molekulu glukoze.
Plants and fungi(e.g., yeasts) in general use alcohol(ethanol) fermentation when oxygen becomes limiting: C6H12O6(glucose)+ 2 ADP+ 2 phosphate→ 2 C2H5OH+ 2 CO2↑+ 2 ATP The energy released is about 180 kJ per mol, which is conserved in regenerating two ATP from ADP per glucose.

Uređaj prestaje kada je bio u upotrebi, trebalo bi da bude odmah očistio, ispraznio fermentaciju rezervoare i voda u cevi;
The device stops when in use, should be promptly cleaned, drained fermentation tanks and the water in the pipes;

Ako je kiseonik prisutan u ćeliji, mnogi organizmi će zaobići fermentaciju i biti sprovesti ćelijsku respiraciju; međutim, fakultativni anaerobni organizmi će fermentisati i disati u prisustvu kiseonika.
If oxygen is present in the cell, many organisms will bypass fermentation and undergo cellular respiration; however, facultative anaerobic organisms will both ferment and undergo respiration in the presence of oxygen.

Uređaj prestaje kada je bio u upotrebi, trebalo bi da bude odmah očistio, ispraznio fermentaciju rezervoare i voda u cevi;
When the fermentation tank stops using, it should be cleaned in time, drain the remaining water in the fermentation tank and all the pipelines;

Aceton-butanol-etanolna( ABE) fermentation je proces koji koristi bakterijsku fermentaciju za proizvodnju acetona, n-butanola i etanola iz skroba.
Acetone-butanol-ethanol(ABE) fermentation is a process that uses bacterial fermentation to produce acetone, n-Butanol, and ethanol from carbohydrates such as starch and glucose.

Njihov zapis, u kojem treba stajati tko je označio krv i kada je vrlo nepotpun. I koristili su konzervans za krv, za koji je poznato da izaziva fermentaciju. I u nekim slučajevima pokazuje više promila alkohola u krvi.
Their log that should clearly state who labeled the blood vials and when, is very incomplete, and they used a preservative in the blood that has been known to cause fermentation, and in some cases register higher in an alcohol test.

Након ферментације, чај лишће постаје загрева.
After fermentation, the tea leaves becomes heated.

Ферментација је врста децомпосион.
Fermentation is a kind of decomposion.

Ферментација без квасца траје само 4 дана.
Fermentation without yeast lasts only 4 days.

Ферментација у чаши са квасцем и сок.
Fermentation in a glass with yeast and juice.

Proces fermentacije može da traje od nekoliko meseci do nekoliko godina.
The fermentation process can take from a few days to a few years.

Fermentacija je jedan od najstarijih simbola za čovekov preobražaj.
Fermentation is one of the oldest symbols for human transformation.

Након ферментације, виски се затим дестилише.
After fermentation, the whiskey is then distilled.

То је спречило ферментацију, тако да пића не би била алкохолна.
This prevented fermentation, so the drinks would not be alcoholic.

Ферментација( квасци или бактерије).
Fermentation(yeasts or bacteria).

Ova gljiva fermentacijom stimuliše različite kompleksne reakcije.
The fermentation of the fungus stimulates numerous complex reactions.

Пацифи" процесе ферментације да помогну исти траву.
Pacify" the fermentation processes to help the same grass.

Ферментација у стакло са квасцем и сок.
Fermentation in a glass with yeast and juice.