Sta znaci na Engleskom FIN ČOVEK - prevod na Енглеском

• nice guy
• nice man
• good guy
• very good man

Примери коришћења Fin čovek на Српском и њихови преводи на Енглески

Fin čovek.
Nice man… But?

Baš je fin čovek.
He was a nice man.

Fin čovek sa kerom.
Nice guy that Kerry.

Nije baš fin čovek.
Not a very nice man.

On je fin čovek, po svim parametrima.
He is a good guy, by all accounts.

Ne, on je fin čovek.
No. He's a nice guy.

Rekao sam, naravno, zato što sam fin čovek.
He said, because I'm a nice guy.

On je fin čovek, po svim parametrima.
He is a very good man, by any standards.

Predsednik Obama je fin čovek.
Obama is a nice guy.

On je fin čovek i prijatno nam je da provodimo vreme zajedno.”.
He's a nice man, and we enjoy spending time with each other.”.

Delovao je kao fin čovek.
He seemed like a nice guy.

On je fin čovek i prijatno nam je da provodimo vreme zajedno.”.
And he is a super nice guy and very enjoyable to spend time with.".

Delujete kao fin čovek.".
You sound like a nice guy.".

Van Etene, vi ste fin čovek. Cenim sve što ste uradili za mene.
Mr. Van Etten, you're a nice man and I appreciate everything you've done for me.

Delujete kao fin čovek.".
And you seem like a nice guy.”.

On je stvarno fin čovek, ali ispostavilo se da mu više odgovara ono što već ima.
He's a super nice guy, but we actually found out that he could do better with an outfit he already trucks for.

Predsednik Obama je fin čovek.
President Obama is a good guy.

Bio je fin čovek, bistar čovek, koji se zbližio sa njima, tako da sam ja rekao,“ Ti si kao pastir ovcama sa njima.”.
He was a nice man, a wise man, a quiet man, who got involved with them, so I said,“You are like the shepherd after the sheep with them.”.

Predsednik Obama je fin čovek.
President Obama is a nice guy.

Tako… David je fin čovek, i mislim da mi je srodna duša ali, nisam baš sigurna i ne želim da se ponovo udajem dok ne pronadjem, baš tu srodnu dušu.
So david is a nice man, and i think he's a soul mate, but i'm not sure, and i don't want to get married again until i've found that soul mate.

Predsednik Obama je fin čovek.
President Obama is a very good man.

Verovatno inače fin čovek- uvek su fini.
Probably an otherwise nice man- they always were.

Gospodin Haris je bio tako fin čovek.
Mr. Wells was such a nice man.

Samo zapamtite, Tramp više neće da bude fin čovek”.
Just remember this, Trump is going to be no more Mr. Nice guy.

Preklinjem ih, ja sam fin čovek.
I beg. I plead. I try to be a nice guy.

Đina provodi popodne s decom u poseti komšiji Kodrinu, koji deluje kao fin čovek;
Gina spends the afternoon with her children when she visits their neighbor Codrin, who seems like a really nice guy;

Ne znam nikog, ja sam fin čovek.
I don't owe anybody money. I'm… I'm a nice guy.

Rekao sam, naravno, zato što sam fin čovek.
I said sure because I'm a nice guy.

Teča je fini čovek, ipak.
Awww… he's a nice guy after all.

On je fini čovek, on je neko koga biste voleli da imate za druga.
He's a nice guy, someone you would like to hang out with.