Sta znaci na Engleskom FINANSIJERA - prevod na Енглеском

• financiers
• financier
• backers
• finance

Примери коришћења Finansijera на Српском и њихови преводи на Енглески

Ide kod svojih finansijera.
Go to their fundraisers.

Finansijera našeg putovanja.
The financier of our voyage.

Ide kod svojih finansijera.
They're going to his fundraisers.

Nađite finansijera za vaš projekat.
Find money for your projects.

Ima drugih izvora, drugih finansijera.
There are other sources, other backers.

Nađite finansijera za vaš projekat.
Find the money for your project.

Verovatno je dobio novac od finansijera.
He probably got the money from the financier.

Nađite finansijera za vaš projekat.
Find financiers for your projects.

Socijaldemokratska partija nema velikih finansijera.
The Socialist Party has no rich backers.

Finansijera koji se oženio sa italijanskom glumicom?
You mean the coke financier that married the Italian actress?

Ona je ljubavnica Ernesta Martela, finansijera.
She's the financier Ernesto Martel's mistress.

Znate li ko je još napadao manjinu finansijera i progresivnih mislilaca koji se nazivaju Jevreji?
Do you know who else vilified a tiny minority of financiers and progressive thinkers called the Jews?(ALL JEERING)?

A siguran sam da je Rade dobio zeleno svetlo za to od finansijera.
This has triggered the green light from financiers.

Zvao sam Arija lično i pitao ga da li je zvao našeg finansijera i pokušao da nam obezbedi još malo novca.
I called Ari personally and asked him if he'd call our financier and try and get us a little more money.

Veruje se da je Mandić jedan od ključnih Karadžićevih finansijera.
Mandic is believed to be one of Karadzic's key financiers.

Nacionalno udruženje internet finansijera Kine objavilo.
The National Internet Finance Association of China.

Zahtev finansijera iz stava 3. ovog člana treba da bude ekonomski opravdan, pravno dokumentovan i prihvatljiv za javnog partnera.
The request of financiers must be economically justifiable, legally documented and acceptable for the public partner.

EIB grupa jedan je od najvećih međunarodnih finansijera u regionu.
The EIB Group is one of the largest international financier in the region.

Oni koji veruju da je Titanik zamenjen Olimpikom za tragediju krive finansijera Džej Pi Morgana, koji je bio jedan od vlasnika kompanije u čijem su posedu bila oba broda.
Some who believe the Titanic took the place of the damaged Olympic blame financier J.P. Morgan, who was one of the owners of the company that owned both ships.

Za ovaj deo puta upravo se pribavlja saglasnost finansijera.
The financiers' consent is in the process of being obtained for this part of the road.

Želimo da spasimo Evropu od birokrata, bankara i finansijera, koji su nas uništavali svih ovih godina“, naglasio je on.
We want to save Europe from the bureaucrats, the bankers and the financiers that have ruined it all these years.”.

Da li radite za Wall Street ili branite ljude od finansijera?".
Are you working for Wall Street or are you trying to defend the people against the financiers?".

Želimo da spasimo Evropu od birokrata, bankara i finansijera koji su je upropašćavali sve ove godine“, rekao je Salvini.
We want to save Europe from the bureaucrats, the bankers and the financiers that have ruined it all these years.”Continue reading.

Peorija u Ilinoisu nema svoje globalne finansijske institucije, ni univerztet gde studira na stotine budućih finansijera, niti ima sopstvenu valutu.
Peoria, Illinois, doesn't have global financial institutions, or a university devoting itself to training many hundreds of financiers, or its own currency.

Želimo da spasimo Evropu od birokrata, bankara i finansijera, koji su nas uništavali svih ovih godina“, naglasio je on.
We want to save Europe, which is not that of bureaucrats, bankers, financiers and those who have ruined it in recent years,” he said.

S obzirom na to da je od 2007. godine njeno ukupno finansiranje u regionu doseglo vrednost od sedam milijardi evra, ona je, kako je rečeno, konsolidovala svoju ulogu vodećeg međunarodnog finansijera u regionu.
With a total financing of EUR 7bn provided since 2007, the EIB has consolidated its role as the leading international financier in the region.

Više od polovine donacija Džonsonovoj kampanji dolazi od finansijera i biznismena koji su finansirali kampanju za napuštanje Evropske unije.
More than half the donations for Johnson have come from financiers and businessmen who funded the campaign to leave the European Union.

Dve glavne opozicione partije- stranka desnog centra Unija demokratskih snaga, i socijalisti- su već zatražile ostavku potpredsednika vlade Nikolaja Vasileva, bivšeg londonskog finansijera koji predvodi vladin ekonomski tim.
The two main opposition parties- the centre-right Union of Democratic Forces and the Socialists- have already demanded the resignation of Deputy Prime Minister Nikolay Vassilev, a former London-based financier who leads the government's economic team.

Kada je Donald Tramp govorio protiv međunarodnih finansijera, ADL su vrisnuli“ Antisemitizam!“, iako on uopšte nije spomenuo Jevreje, jer znamo ko su ti finansijeri.
When Donald Trump spoke against international financiers, the ADL screamed“Anti-Semitism!”, though he did not mention Jews at all, for we know who are these financiers..

Otišao sam u Abu Dabi gde su mi dali da ispitam tog Iranskog finansijera kojeg su našli, Nafisija.
I go to Abu Dhabi where they have me question this Iranian financier they found, Nafisi.