Sta znaci na Engleskom FIZIČKI BOL - prevod na Енглеском

• physical pain

Примери коришћења Fizički bol на Српском и њихови преводи на Енглески

Prosto oseti fizički bol.
Feel the physical pain.

Ovaj fizički bol je ništa.
This physical pain I feel now is nothing.

Može se osetiti fizički bol.
Some may feel physical pain.

Fizički bol koji nanese voljena osoba ubiće sva osećanja koja su vas nekad spajala.
The physical pain caused by a loved one will kill all the feelings that once bound you.

Može se osetiti fizički bol.
They can feel physical pain.

Ne, nikada nikome nisam namerno nanela fizički bol, ali povredila sam Ijana dovoljno duboko time što sam povredila sebe.
No, I had never intentionally caused anyone physical pain, but I had hurt Ian deeply enough just by hurting myself.

U pitanju može da bude i fizički bol.
It can be physical pain.

Čitam tvitove tih devojaka koje opisuju fizički bol zbog ovog gubitka, kako ne mogu da jedu, spavaju ili hodaju.
I read tweets as these girls describe the physical pain of this loss, how they can't eat or sleep or walk.

U pitanju može da bude i fizički bol.
It may be physical pain.

Pošto sam otišla, shvatila sam da fizički bol koji si mi naneo nije bio veliki kao bol što sam te izgubila.
After I left, it dawned on me that the physical pain you inflicted was not as bad as the pain of losing you.

U pitanju može da bude i fizički bol.
It might be physical pain.

Da doživljava fizički bol i patnje.
Measuring Physical Pain and Suffering.

Ukoliko vam nedostaje familija, možete da osetite i fizički bol.
If you miss your family, you can feel physical pain.

Da doživljava fizički bol i patnje.
It's hard to endure physical pain and suffering.

Drogirali smo se jer smo se plašili da osetimo emotivni ili fizički bol.
We used because we were afraid to feel emotional or physical pain.

Biti u stanju da se održi šinšing dok se podnosi fizički bol, to je milost kultivatora.
Being able to maintain your xinxing while enduring physical pain, that's a cultivator's compassion.

Stručnjaci kažu da kada nekog volimo, a povratna reakcija izostaje, osećamo i mentalni i fizički bol.
Experts say that when we love someone, and the feedback is missing, we feel both mentally and physical pain.

Mislim da je tad osetio fizički bol.
He felt the physical pain then.

Kad god je neko od meni bliskih i dragih ljudi bio povređen, ja sam ojećao fizički bol.
Every time some of my close and beloved people were injured, I felt the physical pain.

U pitanju može da bude i fizički bol.
It could be physical pain.

Počinjemo da osećamo saosećanje za druga bića onda kada u sopstvenom životu razumemo patnju sadržanu u reakciji na strah- bol, fizički bol kada nas neko udari.
We begin to have compassion for other beings when we understand the suffering involved in reacting to fear in our own lives- the pain, the physical pain of being kicked, when somebody kicks you.

U pitanju može da bude i fizički bol.
It may well be physical pain.

U pitanju može da bude i fizički bol.
It can even be a physical pain.

U pitanju može da bude i fizički bol.
It can be in relation to physical pain as well.

U pitanju može da bude i fizički bol.
But it could also be referring to physical pain too.

Gotovo bilo šta može uzrokovati povremenu nemirnu noć- partner koji hrče, fizički bol ili emotivni nespokoj.
Almost anything can cause the occasional restless night- a snoring partner, physical pain, or emotional distress.

Ovaj bol se mora javiti ukoliko ga posmatrate u pogledu DNK jer kada se svetlosno telo formira, mnoge promene se dešavaju na genetskom nivou što povisuje fizički bol koji postaje jak i iscrpljujuć u prirodi.
This pain is bound to happen if you think about it in terms of the DNA; because when the light body forms, many changes take place at the genetic level which gives rise to physical pain which is intense and excruciating in nature.

One u vama mogu izazvati fizičku bol ali vas one ne čine nesrećnim.
They may cause you physical pain, but they don't make you unhappy.

Osetio je gotovo fizičku bol zbog uskraćenog SAZNANjA.
It caused him almost physical pain to ignore it.

Osećam fizičku bol povremeno.
I feel physical pain in some moments.