Sta znaci na Engleskom FIZIČKU BOL - prevod na Енглеском

• physical pain

Примери коришћења Fizičku bol на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećam fizičku bol.
I feel physical pain.

Od te pomisli osećala je gotovo fizičku bol.
The thought gave him almost a physical pain.

Čak sam i fizičku bol osetila.
I even ignored the physical pain.

Izuzetna osetljivost na fizičku bol.
Very sensitive to physical pain.

Osećam fizičku bol povremeno.
I feel physical pain in some moments.

Izgubio osećaj za fizičku bol.
I lost the sensation of physical pain.

Osetio je gotovo fizičku bol zbog uskraćenog SAZNANjA.
It caused him almost physical pain to ignore it.

Izuzetna osetljivost na fizičku bol.
A greater sensitivity to physical pain.

Čak sam i fizičku bol osetila.
I have experienced physical pain too.

Izuzetna osetljivost na fizičku bol.
Heightened sensitivity to physical pain.

One u vama mogu izazvati fizičku bol ali vas one ne čine nesrećnim.
They may cause you physical pain, but they don't make you unhappy.

Naš mozak doslovno doživljava odbijanje kao fizičku bol".
Our brain takes rejections as physical pain.

Što više osećate fizičku bol, sve više shvatate da je sve iluzija.
The more the physical pain is observed, the more it is being realized that everything is illusory.

Naš mozak doslovno doživljava odbijanje kao fizičku bol".
The brain treats rejection like physical pain.

Smrt koju je osjetio u sefu, boli umiranja iznova i iznova, to je lakše za vas da se usredotočite na fizičku bol od emocionalne slomljenog srca od Elena ostavljajući vas.
The death that you felt in the safe, the pain of dying over and over again, it's easier for you to focus on the physical pain than the emotional heartbreak of Elena leaving you.

Henri Long očajnički traži lek sa zvoje stanje u kom ne može da oseti fizičku bol.
Henry Long was born with a rare condition that leaves him unable to feel physical pain.

Toliko mi je to nedostajalo, da sam osećala fizičku bol u grudima.
I felt so alone that I actually felt a physical pain in my chest.

Kada su naša osećanja povređenja, možemo da iskusimo fizičku bol.
When we get hurt physically we suffer physical pain.

Naš mozak doslovno doživljava odbijanje kao fizičku bol".
Your brain treats rejection like a physical pain.

Kad god je neko od meni bliskih i dragih ljudi bio povređen, ja sam osećao fizičku bol.
Whenever one of my close and dear people were hurt, I felt physical pain.

Henri Long očajnički traži lek sa zvoje stanje u kom ne može da oseti fizičku bol.
Henry Long desperately seeks a cure for the rare condition that leaves him unable to feel physical pain.

Teško je poverovati da nešto tako jednostavno, kao što je reč“ hvala”, može ublažiti fizičku bol.
It's hard to believe that something as simple as being grateful can alleviate physical pain.

Henri Long očajnički traži lek sa zvoje stanje u kom ne može da oseti fizičku bol.
Henry Long desperately seeks a cure for congenital analgesia, a condition that renders him unable to feel physical pain.

Da doživljava fizički bol i patnje.
It's hard to endure physical pain and suffering.

Da doživljava fizički bol i patnje.
Measuring Physical Pain and Suffering.

Ovaj fizički bol je ništa.
This physical pain I feel now is nothing.

Dakle, nije nikakva fizička bol.
This is not physical pain.

Ništa na svetu nije tako gadno kao fizička bol.
Nothing in the world was so bad as physical pain.

Drogirali smo se jer smo se plašili da osetimo emotivni ili fizički bol.
We used because we were afraid to feel emotional or physical pain.

Dakle, nije nikakva fizička bol.
It's not a physical pain.