Sta znaci na Engleskom FIZIOTERAPEUT - prevod na Енглеском

• physiotherapist
• physical therapist
• physio

Примери коришћења Fizioterapeut на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj novi fizioterapeut?
You my new therapist?

Kad sam vam rekao sam želio postati fizioterapeut.
When I told you I wanted to become a physical therapist.

Moj fizioterapeut je pričljiv.
My physical therapist is a talker.

Mogao bih biti fizioterapeut.
I could be the physio.

Kako fizioterapeut može da pomogne?
How a Physiotherapist can help?

Ja sam njegov fizioterapeut.
I'm his physiotherapist.

Moj fizioterapeut ga je tražio.
My physical therapist requested it.

Bila je moj fizioterapeut.
He was my physical therapist.

Fizioterapeut koji mi je pomogao da prohodam je bio super.
The therapist that helped me walk again? He was so cool.

Bila je moj fizioterapeut.
She was my physical therapist.

I tu fizioterapeut treba da vam pruži detaljna uputstva.
Once again your physiotherapist should instruct you in detail.

Radim kao maser fizioterapeut.
I work as a massage therapist.

Ko je fizioterapeut i šta on radi?
What is a physiotherapist and what do they do?

U pitanju je moj fizioterapeut.
And it's my physical therapist.

Da li tvoj fizioterapeut zna da dižeš ovoliko kila?
And does your physio know you're lifting this much weight?

Zapravo, ona je fizioterapeut.
Technically, she's a physical therapist.

Fizioterapeut i ER akupunktura i komplementarne terapije God su oni.
Physio and er acupuncture and complementary therapies whatever they are.

Baldoni, ja sam tvoj novi fizioterapeut.
J Baldoni 'm your new physiotherapist.

Moj otac je bio fizioterapeut, moj brat takođe.
My dad is a physiotherapist and so too was my mother.

Ja se potpuno slazem sa tim sto ti je rekao fizioterapeut….
I completely agree with what that therapist told you.

Zar nisi ti fizioterapeut ili tako nešto?
Physical therapist? Aren't you a physical therapist or something?

U trenutku hapšenja on je radio kao fizioterapeut u Beogradu.
At the time of his arrest, he was working as physiotherapist in Belgrade.

Ona je moj novi fizioterapeut jer je radi sve što joj kažem.
She's my new physical therapist because she does what I tell her to.

Moji fizioterapeut kaže da se oporavljam brže od svih pacijenata koje je ikad imala.
My physical therapist says I'm recuperating faster than any patient she's ever had.

Tokom ovog pregleda vaš fizioterapeut može da oceni sledeće.
During your physical assessment your physiotherapist may look at.

Vaš fizioterapeut treba da vam pokaže vežbe i da potvrdi da ih izvodite pravilno.
Your physiotherapist should show you the exercises an verify that you are completing them correctly.

Tokom ovog pregleda vaš fizioterapeut može da oceni sledeće.
During your exam, your physical therapist may evaluate the following.

Moj fizioterapeut je radio sa košarkašima i ima bogato iskustvo s tom vrstom povrede.
But my physiotherapist, before we started working he worked with basketball, so he has a lot of experience with this particular injury.

Prije toga je bio njegov fizioterapeut, nakon prethodnog moždanog udara.
Prior to that she was his physiotherapist, help and get up after a previous stroke.

Nažalost fizioterapeut kaže da je potrebno dosta vremena da se izleči istezanje.
Unfortunately, the physio says it takes a long time to heal by stretching.