Примери коришћења Funkcionalne grupe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Podela organskih jedinjenja: funkcionalne grupe.
Druge funkcionalne grupe koje sadrže trostruku vezu su cijanidna i izocijanidna.
Other functional groups containing a triple bond are cyanides and isocyanides.Sulfolipidi su klasa lipida koji poseduju sumporne funkcionalne grupe.
Funkcionalne grupe koje sadrže- P( O) NR2 i- SO2NR2 su fosfonamidi i sulfonamidi, respektivno.
Functional groups consisting of- P(O)NR2 and- SO2NR2 are phosphonamides and sulfonamides, respectively.To je analogno sa enolima,koji su funkcionalne grupe koje sadrže alken( en-) i alkohol(- ol).
This can be compared with enol,which is a functional group containing both alkene(en-) and alcohol(-ol).Ona stoji u ekvilibrijumu sa laktonom, zvanim mevalonolakton,koji se formira putem interne kondenzacije njenog terminalnog alkohola i karboksilne funkcionalne grupe.
It exists in equilibrium with its lactone form, called mevalonolactone, that is formed by internalcondensation of its terminal alcohol and carboxylic acid functional groups.Srodni termin vicinalni označava odnos između dve funkcionalne grupe koje su vezane za susedne atome.
The related term vicinal refers to the relationship between two functional groups that are attached to adjacent atoms.Glicerol ima tri hidroksilne funkcionalne grupe, koje mogu da budu esterifikovane sa jednom, dve, ili tri masne kiseline čime se formiraju monogliceridi, digliceridi, i trigliceridi.
Glycerol has three hydroxyl functional groups that are esterified with one, two or three fatty acids to form monoglycerides, diglycerides and triglycerides.Jedinjenje se sastoji od 1, 2, 4-triazola heterocikličnog prstena sa tri funkcionalne grupe: amin, tioamid, hidrazid.
The compound consists of a 1,2,4-triazole heterocycle with three functional groups: amine, thioamide, hydrazide.Triazoli su relativno stabilne funkcionalne grupe, te triazolne veze imaju brojne primene( npr. kao zamena za fosfatnu osnovu DNK.).
Triazoles are relatively stable functional groups and triazole linkages can be used in a variety of applications(for example, replacing the phosphate backbone of DNA.).U hemiji, termin geminalni( lat. gemini= blizanci) označava odnos između dve funkcionalne grupe koje su vezane za isti atom.
In chemistry, the descriptor geminal refers to the relationship between two atoms or functional groups that are attached to the same atom.Za razliku od amida, estri su strukturno fleksibilne funkcionalne grupe jer rotacija oko C-O-C veza ima nisku barijeru.
Unlike amides, esters are structurally flexible functional groups because rotation about the C- O- C bonds has a low barrier.Pošto njihova montaža i njihova veza sa makroskopskim kolom i dalje nije savladana, fokus istraživanja u elektronici sa pojedinačnim molekulima jeprvenstveno na funkcionalizovanim molekulima: molekularne žice karakteriše to da ne sadrže nikakve funkcionalne grupe i stoga se sastoje od običnih ponavljanja konjugovani struktura.
As the assembly of these and their connection to a macroscopic circuit is still not mastered, the focus of research in single-molecule electronics is primarily on the functionalized molecules:molecular wires are characterized by containing no functional groups and are hence composed of plain repetitions of a conjugated building block.Termin hidroksilna grupa se za označavanje- OH funkcionalne grupe kad je ona supstituent u organskom jedinjenju.
The term hydroxyl Beta hidroksilne kiseline su usko povezane sa alfa hidroksilnim kiselinama, u kojima su dvije funkcionalne grupe razdvojene jednim ugljikovim atomom.
They are closely related to alpha hydroxy acids, in which the two functional groups are separated by one carbon atom.Mnogi benzilizohinolini imaju metilisani atom azota, kao i funkcionalne grupe koje sadrže kiseonik(- OH,- OCH3,- OCH2O-) u pozicijama 6, 7, 3' i 4'.
Many benzylisoquinolines have a methylated nitrogen atom as well as functional groups containing oxygen(- OH,- OCH3,- OCH2O-) in positions 6, 7, 3′ and 4′.Eikosanoidi sa različitim slovima imaju različit položaj dvostruki veza i različite funkcionalne grupe vezane za molekulski skeleton.
Eicosanoids with different letters have placement of double-bonds and different functional groups attached to the molecular skeleton.Oni imaju karakteristične linearne, 32- ili 34-ugljenika duge,lance koji sadrže kiseonične funkcionalne grupe, uključujući hidroksilnu, ketonsku, epoksidnu, tetrahidrofuransku i tetrahidropiransku.
They are characterized by linear 32- or34-carbon chains containing oxygenated functional groups including hydroxyls, epoxides and tetrahydropyrans.Oni imaju karakteristične linearne, 32- ili 34-ugljenika duge,lance koji sadrže kiseonične funkcionalne grupe, uključujući hidroksilnu, ketonsku, epoksidnu, tetrahidrofuransku i tetrahidropiransku.
They are characterized by linear 32- or34-carbon chains containing oxygenated functional groups including hydroxyls, ketones, epoxides, tetrahydrofurans and tetrahydropyrans.Laktolna funkcionalna grupa je prevalentna u prirodi kao komponenta aldoznih šećera.
The lactol functional group is prevalent in nature as component of aldose sugars.Dodatno, sulfonamidna funkcionalna grupa može da oponaša strukturu prelaznog stanja.
In addition, the sulfonamide functional group can also mimic that transition state structure.Већина функционалних група садржи хетероатоме( атоме осим C и H).
Most functional groups feature heteroatoms(atoms other than C and H).Tioetri je funkcionalna grupa, čiji C-S-C ugao je aproksimativno 90°.
Thioether is an angular functional group, the C-S-C angle approaching 90°.Функционалне групе могу да имају одлучну улогу у хемијским и физичким својствима једињења.
Functional groups can have decisive influence on the chemical and physical properties of organic compounds.U hemiji, karbazid je funkcionalna grupa sa opštom formulom RNH-NH( C=O) NH-NHR.
In chemistry, a carbazide is a functional group with the general formula RNH-NH(C=O)NH-NHR.Присуство функционалних група на површини значајно одређује могућности примене материјала.
The presence of functional groups strongly influences the possible application of materials.Молекули се класификују на бази њихових функционалних група.
Molecules are classified based on their functional groups.Шта је функционална група?
So what is a functional group?Остатак амино киселина има мање хидрофиличне бочне ланце са различитим функционалним групама.
The rest of the amino acids have smaller generally hydrophilic side chains with various functional groups.Имају способност премештања функционалних група из једне молекуле у другу.
Transferases: Transfer a functional group from one molecule to another.
