Sta znaci na Engleskom GA ŠALJE - prevod na Енглеском

• sent him

Примери коришћења Ga šalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Biskup ga šalje.
The Bishop sent him.

Otac ga šalje u internat u Švajcarsku.
His dad's sending him to a boarding school in Switzerland.

A ko nam ga šalje?
Who sent it to us?

Bil ga šalje nazad.
Bill's sending him back.

Policija ga šalje.
EMPD sent him over.

Sam ga šalje na tebe.
I'm sending it to you now.

Džone, Kivu ga šalje.
John. Kivu sent him.

Samo ga šalje preko mene.
So just sending it through me.

A šta misliš, ko ga šalje?
Who do you think sent him?

Mama mi ga šalje za snagu.
My mother sends it for strength.

Bitan je onaj koji ga šalje.
What matters is who is sending it.

Tajms ga šalje po celom svetu.
Times sends him all over the world.

Bitan je onaj koji ga šalje.
The important thing is who sent it.

Tata ga šalje off u vojsci, misli da je mrtav.
Dad sends him off to the military, thinks he's dead.

Maranzano vjerojatno ga šalje na crullers?
Maranzano probably sent him for crullers. Who, Tonino?

Koji je razlog zašto je gospođa Linn ne sjećam ga šalje.
Which is why Mrs. Linn doesn't remember sending it.

Rekao je da ga šalje prijatelj koji ide na zapad.
He says that your friend who was traveling West sent him.

Kad je Bog rekao kako mu je ime rekao je jahve jer tada je Mozes pitao šta da kaže ko ga šalje.
Remember when Moses asked God what His Name is so he could tell the Israelites who the one is that's sending him….

On nam ga šalje da bi probudio novi život u nama.".
He sends it in order to awaken us to new life.

Posle završetka dva razreda gimnazije u rodnom gradu, otac ga šalje u Sentu da izuči slikarski zanat kod tada čuvenog„ molera” Petra Pilića, kod koga je šegrtovao i Novak Radonić.
After completing two grades of gymnasium in his hometown, his father sent him to Stent to learn a painting craft at the then famous“moler” of Petar Pilić, with whom Novak Radonić was victimizing.

Kada mu je bilo osam godina porodica ga šalje u versku školu u grad Cáceres( pokrajina Ekstremadura na zapadu zemlje), uz nadu da će jednog dana možda postati sveštenik.
When Almodóvar was eight years old, the family sent him to study at a religious boarding school in the city of Cáceres, Extremadura, in western Spain,[2] with the hope that he might someday become a priest.

Године 2007. CIA га шаље у Женеву, на први задатак ван земље.
In 2007 the CIA sent him to Geneva in Switzerland on his first foreign tour.

А кад се озари дан, Кајафа Га шаље Пилату.
When it was full day already Caiaphas sent Him to Pilates.

А кад се озари дан, Кајафа Га шаље Пилату.
When day dawned, Caiaphas sent Him to Pilate.

Шта је Бог рекао Мојсију да каже ако га народ буде питао ко га шаље?
What name does God give Moses to tell who has sent him?

Osim ako on šalje poruku.
Unless he's sending a message.

On šalje razglednice.
He sends postcards.

No On šalje Svoje angels li vjerujem u angels?
No. He sends His angels Do you believe in angels?

On šalje poruku kroz Aurelio distancirati od revolveraša.
He sends a message through Aurelio to distance himself from the gunman.

On šalje svoje ubice.
He's sending his assassins.